& Sessizce KapatLuk stille
Sessizce KapatLuk stille
& Sessizce KapatOhne & Rückmeldung schließen
Sessizce KapatOhne Rückmeldung schließen
& Sessizce KapatStäng tyst
Sessizce KapatStäng tyst
& Sessizce KapatStilzwijgend sluiten
Sessizce KapatStilzwijgend sluiten
& Sessizce KapatSulje lähettämättä & ilmoitusta
Sessizce KapatSulje lähettämättä ilmoitusta
& Sessizce KapatZamknij & cicho
Sessizce KapatZamknij cicho
& Sessizce KapatZapri tiho
Sessizce KapatZapri tiho
& Sessizce KapatZavrieť & potichu
Sessizce KapatZavrieť potichu
& Sessizce KapatZavřít potichu
Sessizce KapatZavřít potichu
Sessizce KapatΈκλεισε σιωπηλά
& Sessizce KapatΚλείσιμο σιωπηλά
& Sessizce KapatЗакрити без питань
Sessizce KapatЗакрити без питань
& Sessizce KapatЗакрыть & молча
Sessizce KapatЗакрыть молча
& Sessizce Kapatإغلاق بشكل صامت
Sessizce Kapatإغلاق بشكل صامت
Sessizce Kapat確認なしに閉じる
& Sessizce Kapat返信せずに閉じる(Y)
Sessizce "Kibar ol" diyordu.Bittet mich still: Sei nett!
Sessizce "Kibar ol" diyordu.Como pidiéndome en silencio: Sé Amable!
Sessizce "Kibar ol" diyordu.Να 'σαι ευγενικός!
Sessizce "Kibar ol" diyordu.במבט מתחננת: "תהיה נחמד"
Sessizce klonlaClona in modalità silenziosa
Sessizce klonlaClona silenciosamente
Sessizce klonlaClone silencieusement
Sessizce klonlaKlon dengan senyap
Sessizce klonlaKlone ohne Meldungen
Sessizce klonla출력 없이 복제
Sessizce klonlaКлонує тихо
Sessizce klonla静默克隆，不打印任何日志
sessizce protesto etmenizi, pasifist ve etkisiz olmanýzý beklerler.Encore plus de pollution et tu vas frire, alors commence à agir, agir ou mourir.
sessizce protesto etmenizi, pasifist ve etkisiz olmanýzý beklerler.Entonces únete, se trata de hacer, o morir.
sessizce protesto etmenizi, pasifist ve etkisiz olmanýzý beklerler.You gonna lie?
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Acum, e adevărat că nu ar dormit liniştit, dar evident, el ar dormit tot mai profund.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Bây giờ, nó là sự thật anh ta không ngủ yên lặng, nhưng rõ ràng ông muốn ngủ sâu hơn.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.이제 그가 조용히 잠을 원치 않는 사실이지만 그는 명백히 그 모든 더 깊게 잠을 거라고.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Most, igaz, ő azt nem aludt nyugodtan, de nyilván ő volna aludt a mélyebben.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Nu är det sant att han inte hade sovit lugnt, men tydligen hade han sovit allt djupare.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Nu, det er sandt, han havde ikke sovet roligt, men åbenbart han havde sovet hele dybere.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Nu, het is waar hij rustig niet geslapen, maar blijkbaar had hij al de dieper sliepen.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Nun, es ist wahr, er würde nicht schlief ruhig, aber offenbar hatte er umso tiefer geschlafen.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Nyní je to pravda, že bych nespal klidně, ale zřejmě spal všechny hlouběji.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Nyt se on totta hän oli nukkunut hiljaa, mutta ilmeisesti hän oli nukkunut koko syvemmin.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Ora, è vero che non aveva dormito tranquillamente, ma evidentemente aveva dormito ancor più profondamente.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Sekarang, memang benar ia tidak akan tidur dengan tenang, tapi rupanya dia tidur semua lebih mendalam.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Teraz je to pravda, že by som nespal pokojne, ale zrejme spal všetky hlbšie.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Teraz, to prawda, że nie byłoby spał spokojnie, ale oczywiście byłoby spał tym bardziej głęboko.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Teraz, to prawda, że nie byłoby spał spokojnie, ale oczywiście byłoby spał tym bardziej głęboko.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Zdaj, to je res, da ne bi mirno spal, ampak očitno bi spal vse bolj globoko.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Τώρα, είναι αλήθεια ότι δεν θα κοιμηθεί ήσυχα, αλλά είναι προφανές ότι είχε κοιμηθεί όλο και πιο βαθιά.