Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Сега, това е вярно, той не беше спал спокойно, но очевидно той беше спал по-дълбоко.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Тепер, це правда, він не спав спокійно, але, очевидно, він спав все глибше.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.Теперь, это правда, он не спал спокойно, но, очевидно, он спал все глубже.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.עכשיו, זה נכון שהוא לא היה ישן בשקט, אבל נראה שהוא ישנה את כל עמוק יותר.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.الآن ، هذا صحيح عنيدا لا ينام بهدوء ، ولكن من الواضح انه كان ينام كل بعمق أكثر.
Şimdi, o sessizce uyudu istemediğiniz doğru, ama belli ki o daha derin uyudu istiyorum.それでも、彼は今何をすべき？次の列車は7時に左。
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Áll lábujjhegyen a ködös hegycsúcsok.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Berdiri berjinjit di puncak gunung berkabut.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor. Gitmiş olacak ve canlı ya da kalmak ve ölmek gerekir.안개 산 꼭대기에서 발끝을 의미합니다. 가 있어야하며 살고, 아니면 여기서 죽던해야합니다.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor. Gitmiş olacak ve canlı ya da kalmak ve ölmek gerekir.עומד על קצות האצבעות על פסגות ההרים ערפילי. ואני חייב ללכת ולחיות, או להישאר ולמות.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor. Gitmiş olacak ve canlı ya da kalmak ve ölmek gerekir.يقف على رؤوس الأصابع على قمم الجبال الضبابية. ولا بد لي من أن يكون قد انتهى والعيش ، أو البقاء ويموت.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor. Gitmiş olacak ve canlı ya da kalmak ve ölmek gerekir.ジュリエットYond光は昼光、私はそれを知って、私ではありません。
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Là viết tắt của ngón chân trên đỉnh núi sương mù.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Seisoo varpaillaan siitä Misty Mountain Tops.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Si erge in punta di piedi sulle cime delle montagne nebbiose.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stands de puntillas sobre la cima de las montañas brumosas.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stands la pointe des pieds au sommet des montagnes brumeuses.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stands ponta dos pés sobre os cumes das montanhas enevoadas.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stands zijn tenen op de mistige bergtoppen.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Standuri vîrful picioarelor pe vârfurile de munte ceţos.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Står tæer på tågede bjergtoppe.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Står tå på den dimmiga fjälltopparna.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Steht auf dem nebligen Berggipfel Zehenspitzen.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stojaki na palcach mgliste szczyty.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stojala prsti na meglen gorski vrhovi.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stojí na špičkách hmlisté hôr.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Stojí na špičkách mlhavé hor.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Βάσεις μύτες των ποδιών στην ομιχλώδη βουνοκορφές.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Стенды цыпочках на туманные горные вершины.
Sisli dağların tepelerine sessizce duruyor.Щандове пръсти върху мъгливите върхове на планината.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Apoi a auzit străin rîzînd liniştit, şi apoi pe urmele lui au venit peste cameră.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Aztán meghallotta az idegen nevetett halkan, majd léptei találkoztam a szobában.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Dann hörte der Fremde leise lachend, und dann seine Spuren gestoßen den Raum.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Então ela ouviu o estranho rindo silenciosamente, e depois seus passos deparei da sala.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Entonces oyó el extraño riendo en silencio, y luego sus pasos se encontró con la habitación.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.그렇다면 그녀는 자신의 발자국 소리에 걸쳐 온 다음 낯선 사람이 조용히 웃으 듣고, 그리고 방.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Lalu ia mendengar orang asing itu tertawa pelan, dan kemudian jejaknya datang di ruangan.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Pak zaslechla cizí smát tiše, a pak jeho kroky narazil v místnosti.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Poi udì lo straniero ridendo tranquillamente, e poi le sue orme sono imbattuto la stanza.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Potem je slišala neznanca smeh tiho, nato pa je prišel po njegovih stopinjah prostor.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Potom začula cudzie smiať ticho, a potom jeho kroky narazil v miestnosti.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Puis elle entendit l'étranger rire doucement, puis ses traces tombé la pièce.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Sau đó cô nghe thấy người lạ cười lặng lẽ, và sau đó bước chân của mình đi qua phòng.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Sen hörde hon främlingen skratta tyst, och sedan hans fotspår kom över rummet.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Sitten hän kuuli muukalainen nauraa hiljaa, ja sitten hänen jalanjälkiään törmäsin huone.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Toen hoorde ze de vreemdeling lachen stil, en toen zijn voetstappen kwam de kamer.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Wtedy usłyszała nieznajomy śmiejąc się cicho, a następnie jego ślady natrafił pokoju.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Τότε άκουσε τον ξένο γέλιο ήσυχα, και στη συνέχεια τα βήματα του ήρθε σε ολόκληρη την το δωμάτιο.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Затем она услышала чужой тихо смеется, а затем его стопам наткнулся комнаты.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Потім вона почула чужий тихо сміється, а потім його стопах наткнувся кімнати.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Тогава тя чу непознат смее тихо, а след това стъпките му натъкнах стаята.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.ثم استمع الغريب انها يضحك بهدوء ، ثم جاء عبر خطاه الغرفة.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.部屋。 彼女が立っていたところ、彼女は彼の顔を見ることができなかった。パーラーのドアがバタン、と場所でした
Sonra sessizce odama geçip radyoyu açtım ki gizlice dinleyebileyim.그리고 몰래 제 방으로 돌아와서 라디오 주파수를 맞췄어요. 몰래 엿들을 수 있도록 말이죠.
Sonra sessizce odama geçip radyoyu açtım ki gizlice dinleyebileyim.lo puse junto a mi papá y volví silenciosamente a mi recámara y sintonicé el radio para poder escuchar.
Sonra sessizce odama geçip radyoyu açtım ki gizlice dinleyebileyim. Ne duyduğumla pek ilgilenmiyordumNie interesowało mnie, co mówił.
Sonra sessizce odama geçip radyoyu açtım ki gizlice dinleyebileyim.והחבאתי את המשדר בתוכו, ואז שמתי אותו ליד אבא שלי והתחבאתי בחדר שלי והקשבתי לרדיו
Sonra sessizce odama geçip radyoyu açtım ki gizlice dinleyebileyim.وتسللت نحو سريري وفتحت جهاز الراديو حتى أستطبع أن أسترق السمع.
Sonra sessizce odama geçip radyoyu açtım ki gizlice dinleyebileyim.盗み聞きをしました 父の話す内容には 興味がありませんでした
Sonra sessizce ve sevgi dolu bir tonda onunla konuş.Potem, mówcie do niego cicho słodkim tonem.