Sessiz kaldım.I have remained speechless.
O, onun yanına oturdu ve sessizce dinledi.She sat next to him and listened quietly.
Sessizce hareket et.Move quietly.
Sessizce hoşça kal dedi.He quietly said goodbye.
Sessizlik rızayı işaret eder.Silence implies consent.
Yüzlerce asker kamp ateşlerinin etrafında sessizce yemek yediler.Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.
Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Hakkımda bilmen gereken şey öfkelendiğim zaman sessizliğe bürünmemdir.Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
Benimle ilgili olarak, sinirlenince sessizliğe büründüğümü bilmelisin.Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
Benim apartman dairem sessiz ve temiz.My apartment is quiet and clean.
Sessizlik yüksek sesli bir öksürükle bozuldu.The silence was broken by a loud cough.
Tom ormanın içinde sessizce yürüdü.Tom walked silently through the forest.
Tom sessizce elbiselerini giydi ve ayak uçlarına basarak odadan çıktı.Tom slipped quietly into his clothes and tiptoed out of the room.
Tom suçu hakkında yıllarca sessiz kaldı.Tom kept silent about his crime for years.
Tom sessizce kapıyı kapattı ve parmak uçlarına basarak odaya girdi.Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Tom ve amcası sessizce birlikte yürüdü.Tom and his uncle walked together in silence.
Tom Mary'ye sessiz olmasını söyledi.Tom told Mary to be quiet.
Tom ve Mary birkaç dakika önce mutfakta sessizce konuşuyorlardı.Tom and Mary were talking quietly in the kitchen a few minutes ago.
Sessiz olmak koşuluyla kalabilirsin.You can stay only if you are quiet.
Tom, 30 dakika sessizce oturdu.Tom sat in silence for 30 minutes.
Tom, 30 dakika boyunca sessizce oturdu.Tom sat silently for 30 minutes.
Tom Mary'nin odaya sessizce sokulduğunu gören tek kişiydi.Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
Tom Mary'nin sessiz olmasını istedi.Tom wanted Mary to be quiet.
Tom sessiz bir mahallede yaşıyor.Tom lives in a quiet neighborhood.
Tom sadece biraz huzur ve sessizlik istedi.Tom just wanted some peace and quiet.
Tom nasıl sessiz olacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to be quiet.
Tom Mary'nin problemlerinin tamamını duymak istemiyordu fakat sessizce oturdu ve dinledi.Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.
Tom bir an için sessiz oturamaz.Tom can't sit still for a moment.
Keşke biraz daha sessiz olabilsen.I wish you could be a little quieter.
Tom TV'nin önünde sessizce kestirdi.Tom snoozed quietly in front of the TV.
Bütün yapabildiğim sessizce çalışmak.All I can do is work in silence.
Tom sessiz kaldı.Tom remained silent.
Çocuklara sessiz kalmalarını emrettim, ama onlar gürültü yapmaya devam ettiler.I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise.
İnsanlar konuşurken sessiz olmalısın.You ought to keep quiet when people are talking.
"Sessizlik lütfen." "Susun.""Silence please." "Shut up."
Onlar sessizliği bozdu.They broke the silence.
Nasıl sessiz kalacağını bilmeyen biri nasıl konuşacağını da bilmez.He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.
Anne sessiz ol Mie dedi."Be quiet Mie," said Mom.
O konuştuğunda, herkes sessiz oldu.When he spoke, everyone became silent.
O, konuşmayı bitirdiğinde, herkes sessizdi.When he finished speaking, everyone was silent.
Sessiz ol, seni aptal!Silence, you fool!
Jane son birkaç gündür sessiz ve suratsızdı.Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
Jane son birkaç gündür sessiz ve somurtkandı.Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
Jane, son birkaç gündür sessiz ve karamsardı.Jane has been quiet and moody for the past few days.
Öğretmen Mary'ye sessiz olmasını söyledi.The teacher told Mary to be quiet.
Sessizce acı çekmek zorunda değilsiniz.You don't need to suffer in silence.
Genç kız sessiz kaldı.The young girl remained silent.
Lütfen Tom'u uyandırmamak için sessiz ol.Please be quiet so you don't wake Tom up.
Sessiz bir köpekten ve durgun bir sudan sakının.Beware of a silent dog and still water.
Bebeği uyandırmayalım diye sessizce konuştuk.We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
Onu kızdıran onun sessizliğiydi.It was his silence that made her angry.
O sessiz olmamızı istedi.He asked that we be silent.
Sessizlik kabul ediştir.Admission by silence.
O, aniden sessizleşti.She suddenly fell silent.
Çocuk sessizdi.The boy was silent.
Sessiz olduğun sürece bu odada kalabilirsin.As long as you keep quiet, you can stay in this room.
Ne diyeceğini bilmiyordu, bu yüzden sessiz kaldı.He didn't know what to say, so he remained silent.
Ne diyeceğini bilmediği için, sessiz kaldı.Since he didn't know what to say, he remained silent.
O sessizce oturdu ve doğruca ona bakıyordu.He sat in silence and was looking straight ahead of him.
O, bebeği uyandırmamak için sessizce içeriye geldi.She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.