Gecenin sessizliği bizi rahatlatır.The silence of the night comforts us.
Sessiz olun, lütfen!Do be quiet, please!
Fırtına öncesi sessizlikti.It was the calm before the storm.
Tamam, biz mağazadayken sessiz durun.OK, you keep quiet while we're in the store.
Sanırım Alice'in böyle uzun süre sessiz kalması tuhaf.I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.
Bu oda sessiz.This room is quiet.
Sessiz olun, ya da işitmeye değer bir şey konuşun.Be silent, or speak something worth hearing.
Biz yemek yerken sessiz olun.Be quiet while we are eating.
Neden bu kadar sessiz?Why is he so quiet?
O sessiz bir kış akşamıydı.It was a quiet winter evening.
Yağmur ormanın üzerine sessizce düştü.The rain fell soundlessly upon the jungle.
Bölge sessizdi.The area was quiet.
Çok sessiz.It's too quiet.
O fazla sessizdir.It's too quiet.
Biraz daha sessiz, lütfen.A little quieter, please.
Kuşun çığlığı ormanın sessizliğini bozdu.The bird's cry broke the silence of the woods.
Jessie, ölüm sessizliği içinde Ürdün'e baktıJessie stared at Jordan in dead silence.
İnsanlar sessizce Jessie'ye baktı.The men looked at Jessie in silence.
Sessizliği boz.Break the silence.
Çocuklar sessiz kalmayı sürdürdü.The boys kept quiet.
Sessiz ol ve dinle!Be quiet and listen!
Sessiz olun. Sessiz olmazsanız, dışarı atılırsınız.Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
O sessiz bir kişi.She's a quiet person.
O, sessizce kapıyı çaldı.He quietly knocked on the door.
Biz bir süre sessizlik içinde birlikte oturduk.We sat together in silence for some time.
Bir iğnenin düşüşünü duyacak kadar yeterince sessiz.It's quiet enough to hear a pin drop.
Sessiz kalmaya karar verdik.We've decided to remain silent.
Evde yalnız olduğumda, ev çok sessiz.When I'm home alone, the house is too quiet.
Spiker seyircilerin sessiz kalmasını rica etti.The speaker requested that the audience remain silent.
Kırsal ortamlar benim için çok sessiz.Rural environments are too quiet for me.
Kütüphanedeki sessizlik bir cep telefonunun çalmasıyla bozuldu.The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Sessizlik bazı insanları sinirli yapar.Silence makes some people nervous.
Sessiz olun, lütfen! Ses yapmayın.Be quiet, please! Don't make a sound.
Garip bir sessizlik vardı.There was an awkward pause.
Onlar sessizce beni izlediler.They watched me in silence.
Oğlan sessiz kaldı.The boy stayed quiet.
Sessiz kalmak için Dasein'in söyleyecek bir şeyi olmalı.In order to remain silent Dasein must have something to say.
Onun sessizliği beni şaşırttı.Her silence surprised me.
Sessizliği beni şaşırttı.His silence surprised me.
Dün gece komşular bize sessiz olmamızı yoksa polisleri arayacaklarını söylediler.The neighbors told us to quiet down last night or they would call the police.
Bir an için sessiz kalın.Stay quiet for a moment.
Gençlik sessizdi.The youth was quiet.
Telefon sessizdeydi.The telephone was silent.
Biz yemek yerken sessiz ol.Be quiet while we're eating.
Sessizlik altındır.Silence is golden.
Sessiz olduğunuz sürece, burada kalabilirsiniz.As long as you keep quiet, you can stay here.
Ben konuşurken lütfen sessiz ol ve beni dinle.When I speak, you be quiet and listen!
Onlar sessizce hizmet edilmesini istedi.They quietly asked to be served.
O konuşmadan önce, bir süre sessiz durdu.He stood silent for a moment before speaking.
Lincoln kendini sessizdi.Lincoln himself was silent.
Bir anlık sessizlik vardı.There was a moment of silence.
Bir an bir sessizlik vardı.There was silence for a moment.
Everett bir an sessiz durdu.Everett stood silent for a moment.
Calvin Coolidge sessiz ve sade görünümlüydü.Calvin Coolidge was quiet and plain-looking.
Birkaç dakikalığına, tam bir sessizlik vardı.For a few moments, there was complete silence.
Jim bebeği uyandırmamak için odaya sessizce girdi.Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Tehlike sessiz yapar.Danger makes dumb.
Lütfen sessiz olun. Onlar çok zor bir sınav için çalışıyorlar.Please be quiet. They are studying for a very difficult exam.
O, toplantı sırasında sessiz kaldı.He remained silent during the meeting.
Sessiz kalmak amaçsız konuşmaktan daha iyidir.It is better to remain silent, than to talk without purpose.