20 seneden beri kimse oradaki ölümcül sessizliği bozmamıştı.ですが20年間の在位期間中で誰一人処刑なさいませんでした。
Netscape Navigator'un bağımsız sürümü sessizdi ve Windows için 4.08'den sonraki sürümü yoktu.（ウェブブラウザ単体である）スタンドアローン版のNetscape Navigatorはまだ利用可能だったが、Microsoft Windows用のバージョン4.08より後のバージョンはリリースされていない。
Vince McMahon, Sr., 1971 yılında sessizce şirkete yeniden katıldı ve WWWF, yeniden NWA'ya dahil oldu.1972年、マクマホンはマソニックと和解しNWAに再加入。
İş oturarak yürütülür, ortam genellikle sessizdir.仕事では活発に演じているが、普段は物静かで穏やかである。
Charlie burada şarkı söyleyen utangaç ve sessiz şarkıcı Edna ile tanışır.エテーネの歌姫シャンテの歌が好きな平和主義者。
Yeşil: Sessizliği anlatır.緑:正義を表す。
Sessiz bir genç olan Guru, aslında geçmişinden kaçmaya çalışmaktadır.軍には似つかわしくないおっとりとした人物で、教師を目指していた過去を持つ。
Basit Sesli harfler: Sessiz harfler:千手観音（せんじゅかんのん） 物静かな読書家。
Uluması daha sessizdir.物腰は穏やか。
Will ise Jem'in aslında ölmediğini ama bir Sessiz Kardeşe dönüştüğünü görünce şaşırır.結果的にはウィルに「弟にしか見えない」と言われ振られてしまったので、素直には表現していないが、未だに心の底でウィルに対する想いを募らせているような場面は随所に見られる。
Sessiz dolduruş sistemi bulunmaktadır.静的バランスの確立。
Neredeyse sessizdirler.無口である。
Son sahnede Bush tekrar belirir ve sessizce piyanonun kapağını kapatır.スケルツォが再現され、ピアノのパッセージで静かに終わる。
Okumayı seviyor normalde sessiz ve çekingen biridir.普段はおとなしく、読書好き。
Herkes sessizce aglamaya koyulurken perde iner.三人はつめきりをにらんだまま黙り込んだ。
Maryse Sessiz kardeşler ile birlikteyken onlardan birinin çantasını almıştır yanlışlıkla.何とか彼らを振り切ったクエイドは、謎の男からカバンを受け取る。
Kuzuların Sessizliği ile Oscar kazandı.戦いはオスパーの勝ちとなった。
Bununla birlikte epey sessizdir.あまりにも静かすぎるのだ。
Her şey sessiz, hareketsizdi ve hiçbir şey büyümüyordu.寡黙で無表情かつ無愛想、何事にも動じない。
Quiet Please(Sessizlik Lütfen):Spike uyumaya çalışır.上海～福建 睡覚（すいじょう）：寝ること。
İmparatorluk yasağı sessizce kaldırıldı.帝国禁令被悄无声息地停止了。
Bununla birlikte epey sessizdir.然而它们却很安静。
Benim sessiz sedasız yapmak istediğim bu.”這對我來說是個毫無意義的舉動」。
Hiçbir kanıt olmamasına rağmen, sessiz kalması için Stalin'in emriyle öldürüldüğü bazılarınca düşünülmüştür.尽管没有故意谋杀的证据，有些人推测是斯大林下令灭他口。
Her zaman sessiz, sakin yaşamadır.常應常靜，常清靜矣。
Kendimle bile ortak yanlarım az; bir köşede sessiz sedasız durup nefes aldığım için memnun olmalıyım."我应在一角落里非常安静地站着，庆幸我还在呼吸。
Birlikte geçirdikleri gecenin ardından Jenny ertesi gün sessizce evden ayrılır.在一晚两人發生關係后，珍妮第二天早上悄悄溜走。
Yerel saatle 6:00 dan itibaren, birkaç bin insanla Tahrir meydanı gayet sessizdi.在當地時間早上6:00，塔利爾廣場相當的平靜，只有幾百名民眾在現場。
İnsanlara sadece sessizlik geliyordu.為人沉默。
Ayrıca partide Sessiz Devrim sırasında belirginleşmiş önemli bir sosyal-demokrat fraksiyon bulunmaktadır.該黨內還有顯著的社會民主主義派系，在寂靜革命中表現的十分明顯。
Buna ek olarak beşinci sezonda yer alan Sessizlik konusu devam etmiştir.然而第五次敘利亞戰爭繼續持續下去。
Arkeoloji bu konuda sessizdir.哲宗对于此是不满的。
Zamanının çoğunu sessizce geçirir ve minik hayvanlardan hoşlanır.喜歡在夜晚散步、非常喜歡動物。
Bu nedenle birçok kişi karanlık ve sessiz bir oda arar.许多人在发病时愿意找一个光线黯淡而舒适安静的房间待着。
Sessiz, narin, güzel.甘、微苦，平。
Ruslar bu dönemde sessiz kaldı.我们和俄罗斯人民在此艰难时期站在一起。
Ayrıca, sessizlik belirli bir alan ya da bölgedeki hiçbir kişinin konuşmaması anlamına gelmektedir.沉默也可指出任何人在室內或者有範圍的區域沒發出發音。
Sessiz kaldığı sürece sevilen biridir.被瞬當成親人般疼愛。
Neredeyse sessizdirler.諸根寂靜。
Ona 2 yıl mecburi sessiz kalma emri verildi.宣德二年薨，諡悼平。
Çevre kirliliği yüzde 50 düşük olan motor çok sessiz.梅西爾德星的內部有高達50％是空洞。
Genelde sessiz olmakla birlikte çok fazla sigara içer ve aşırı şiddete meyillidir.她俩经常坐在一起，聊天，抽烟。
Sessizlik insan ilişkilerinde en önemli silah.相互信任是人際關係最堅固的基石。
Gençlik yıllarında sessiz ve utangaç bir çocuktu.是個非常害羞內向的少年。
Dayak yememek için sessizce soyunup yatağa girmeye çalışır.對床的整潔很執著，睡前一定會洗漱才上床。
Her şey sessiz, hareketsizdi ve hiçbir şey büyümüyordu.無分別：心境平靜，無變化，沒有波動起伏。
Çok sessiz bir kedidir.是一隻活潑率直的母猫。
Yine sessiz filmlerde ama bu kez kameranın arkasındaydı.镜头再一次被打断，在电影开始不久的那个餐厅里。
Gürültüyü kontrol etmenin bir yolu, gürültü kaynağını daha sessiz hale getirmektir.預防耳鳴的方法為避免置身噪音環境。
Savaş sessizlikle temsil edilir.生平以緘默自持。
Sessiz ve içine kapanık bir kişiliğe sahip olan Anya karanlık bir geçmişe sahiptir.他是個十分神秘的人物，並且擁有黑暗的過去。
Sessiz ve düşünceli bir çocuktu.本來是個講道理且溫柔的男孩子。
İçin için yaşayan bir büyük sessizliğe sesleniyorum.它可以加强一瓶酒给人的醇厚感。
Sadece sessiz kalın." dedi.가만히 있어라.”라고 말했다.
Bilmezler ki Aslan o sessizliği bozarsa kıyamet kopar."그러나 소지인이 그 채무자를 해함을 알고 지시채권을 취득한 때에는 그러하지 아니하다.
1936 - Charlie Chaplin'in son sessiz filmi, Modern Zamanlar gösterime girdi.1936년 - 찰리 채플린의 마지막 무성영화 《모던 타임스》 개봉.
Film, sessiz bir filmdir.이봐, 이봐, 친구, 그냥 영화일 뿐이야.
Her şey sessiz, hareketsizdi ve hiçbir şey büyümüyordu.모든 것이 아름답고 역동적이면서도 과도함이 없다.
Sessiz kendi halinde yaşamaktadır.“그이는 조용히 숨을 거두었습니다.
Gençlik yıllarında sessiz ve utangaç bir çocuktu.그녀는 어린 시절 유독 조용하고 수줍음이 많았다고 알려진다.