Sesli düşünüyorum sadece.I'm just spitballing here.
Sesli oku.Read it out loud.
Yatmadan önce hep sesli kitap okurum.I always read books out loud before sleeping.
Felix birkaç sesli posta daha bıraktı.Felix left several more voice mails.
Morrigan için uygun bir sesli oyuncu bulma, herhangi bir karakterden en çok zaman aldı.Finding a suitable voice actor for Morrigan took the most time of any character.
Streets & Trips 2009, sesli yönergelerin bir parçası olarak sokak isimlerinin telaffuzunu ekliyor.Streets & Trips 2009 adds pronunciation of street names, as part of the voice directions prompts.
Bu örgüt komünist yönetimin çözülmesini engellemek için önemli ve sesli mücadele yürütmüştür.The organization waged a prominent and vocal struggle to prevent the unraveling of communist rule.
Sesli posta için ekranda bir destek var.There is on-screen support for voice mail.
İlk sesli çekilen Kore filmi Lee Myeong-woo'nun 1935 tarihli Chunhyang-Jeon (춘향전) adlı filmidir.Korea's first sound film was Lee Myeong-woo's 1935 Chunhyang-jeon.
Bir sonraki çalışması 1930 yapımı The Other adlı sesli filmdir.His next work was the 1930 sound film The Other.
Zil sesli ses dosyaları 1MB altında ve en az 40 saniye uzunluğunda olmalıdır.Ringtone audio files must be under 1MB and less than 40 seconds long.
Şapka seçimini sesli bir şekilde duyurur ve öğrenci seçilen binaya katılır.The Hat announces its choice aloud, and the student joins the selected house.
Bazı orta sesli fiiller yansıtıcıdır.Some middle voice verbs are reflexive.
3390'dan farklı olarak, 3360 ve 3320 sesli aramayı desteklememekteydi.Unlike the 3390, the 3360 and 3320 do not support voice dialing.
Microsoft Voice Command Windows Mobile cihazlarını sesli olarak kontrol edebilen bir uygulamadır.Microsoft Voice Command is an application which can control Windows Mobile devices by voice.
Nino bir Sesli Kontrol Yazılımı ve Tegic T9 içeriyordu. ^ VeloThe Nino featured a Voice Control Software and Tegic T9.
Groening, Reiss, Archer ve Jean, DVD'nin sesli yorumlarında yer aldı.Groening, Reiss, Archer, and Jean participated in the DVD's audio commentary.
Arkadaşlarınızla sesli olarak konuşabilirsiniz.You can talk to friends.
The Best Buy sınırlı sürümü Lost Souls sesli hikâyesinin CD'sini de dahil etti.The Best Buy limited edition included the CD for the audio drama Lost Souls.
Gerçek olsaydılar, daha sesli çıkardı silahın sesi” dedi.If they were real shots, they should have sounded much louder."
Telefonun renkli ekranı, entegre flaş, FM radyo, ve otomatik sesli alarmı vardır.The phone has a color display, an integrated flashlight, an FM radio, and automatic voice alarm.
Şarkı için Rihanna "sarhoşluk etkisindeki sesli mesaj" tanımlamasını yaptı.The song was described by Rihanna as a "a drunk voice mail".
Japon Braille sistemi, sesli harf tabanlıdır (abugida).Japanese Braille is a vowel-based abugida.
Waze adım adım sesli navigasyon, gerçek zamanlı trafik ve yere özgü diğer uyarıları sunar.Waze offers turn-by-turn voice navigation, real-time traffic, and other location-specific alerts.
Alfabe sağdan sola yazılır ve 5 sesli harf ve 23 ünsüz 28 harf içerir.The script is written from right to left and includes 28 letters with 5 vowels and 23 consonants.
CD'de sesli kitap.Audiobook on CD.
Yüksek sesli ve senkoplu şarkı söyleyişi, ona Bağıran Kraliçe lakabını kazandırdı.Her loud syncopated singing earned her the nickname Queen of Screamers.
Bu anomali yüzünden Don Page enflasyonu sesli eleştirenlerden biriydi.Don Page was an outspoken critic of inflation because of this anomaly.
Geleneksel Japon Dojo'da genelde sesliyle başlayan bir hece kullanılır.Traditional Japanese dojo generally use single syllables beginning with a vowel.
Sesli sesleri ve uzunluklarını gösteren beş sesli harf sistemini kullanır..It uses the five vowel system denoting vowel sounds and their lengths.
Sesli harflerde bu kısalık ancak gırtlaksı sesler çıkarmakla mümkündür.In those vocals, his voice is easy to detect.
Serinin sesli kitaplarını oyuncu Tim Curry okumaktadır.All the succeeding audio books are read by Tim Curry.
Sesli bir bireyci olarak aşırı bir vejetaryenlik türü olan "Ultra Dönüşümlü Vejetaryen"dir.She is a environmentally-concerned "ultra-recyclo-vegetarian".
Ayrıca kullanıcının metin ve sesli notlar oluşturmasına izin verir.It also allows the user to create text and audio notes.
Çift ünlü karakterler sesli harflerin uzamış olduğunu gösterir.Double vowel characters indicate that the vowels are elongated.
Bluetooth, ses kaydı ve sesli video yakalama gibi yeni özellikler oldu.New features included Bluetooth, voice recording, and video capture with sound.
Ancak bazı diller sesli ve sessiz duruşları ayırmaktadır.Some languages do distinguish between voiced and voiceless stops, however.
Ayrıca, birçok kendisine ait sesli eserleri vardır.He also, has many self-vocal works.
Sesli yönergeler, konuşma motoru SAPI uyumlu bir metin gerektirir.Voice directions require a SAPI compliant text to speech engine.
Amy'nin istememesine rağmen Doktor, romanı sesli okur.Despite Jones being presenter, there is no reporter narration.
Bunlar 10 sesli harf ve 25 sessiz harflerdir.There are 10 vowels and 25 consonants.
Bazı filmler sessiz dönem ile sesli film dönemi arasındaki zıtlıklara dikkat çekmiştir.Some films draw a direct contrast between the silent film era and the era of talkies.
Çekmiş olsaydı bu onun ilk sesli filmi olacaktı.If I Should Fall is his first major film.
Caedmon Records için bir dizi korku hikâyesinin sesli kitap kayıtlarını yapmıştır.He took part in a number of recordings for Caedmon Shakespeare Records.
Bizim asıl amacımız görsel eğlence olabilir, ama sesli eğlence değil idi. "We wanted it to be a lullaby, but it has a very mysterious sound."
Sesli harfler, altına ya da yanına konulan işaretler ile gösterilir.They are written above, below, or beside the note to which they are attached.
Nokia Drive, sesli, turn-by-turn navigasyon sunmaktadır.Tiltrotor aircraft vector thrust via rotating turboprop engine nacelles.
Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.I have also an audible altimeter.
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-They play extremely loud blues music that soon will be known as—
Pepsi Amerikası, inek Amerikası, sesli Amerika.Pepsi America, nerd America, noisy America.
Sesli bağlantı servisine de geçiş yapmış bulunmaktalar.They've just launched this voice-activated version of the same thing.
Sesli mesaj kutunuzu günde iki kere kntrol etseniz, bu yılda 100 milyon dolar yapar.If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.
Sesli mesajınızı yazıya çeviren servisler var.There are these services that transcribe your voicemail into text.
İki sesli posta mesajı aldım.I got two voicemail messages.
Bekle, dur. bir sesli mesajım var.Wait, hold on. I got a voicemail.
Yüksek sesli bir gümbürtüyle değil, gerçek bir çöküş vardı.There was a loud thud, but not a real crash.
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıThey must have been audible from the kitchen, because the father called out
Jcub Bruce'un şovunda yapacağı konuşma için sesli mesaj bırakmıştı.Jcub left that voice memo about doing a set at Bruce's show.
Hayır, bunu net ve sesli duydum.No, I heard it loud and clear.
Sizi aradığımda ve bir sesli mesaj bırakmak istediğimde şöyle dediğinizi duyuyorum:When I call you and leave a message on your voice mail,