Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.Το πρόβλημα της πολυφωνίας: Έχω μόνο μια φωνή.
Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.Проблема полифонии: у меня есть только один голос.
Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.Так, у нас є проблема поліфонічності: у мене лише один голос.
Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.אז בעיית החד-קוליות: יש לי רק קול אחד.
Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.لذا فمشكلة تعدد الأصوات هي: كوني أملك صوتا واحدا فقط.
Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.同時にほしいだけの数の声を
Evet, çok seslilik problemi: benim sadece bir sesim var.首先係複調音樂問題，我只有一把聲
Gerçek, sesli bir münasebet kuracağım yakında.Через несколько недель будет звуковая связь.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Ajattelemme visuaalisesti, ajattelemme ääninä, ajattelemme kineettisesti.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Gondolkodunk vizuálisan, hangban, kinesztetikusan.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Kita berpikir secara visual, kita berpikir secara suara, kita berpikir secara kinestesis.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.세계관을 가지게 됩니다. 시각, 청각과 운동 감각으로 생각을 하죠.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Myslíme vizuálne, myslíme zvukom, kyneticky.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Nhìn nhận trực quan, nhìn nhận qua âm thanh, qua sự vận động.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Nous le pensons de façon visuelle, de façon auditive, de façon kinesthésique,
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Pensamos visualmente, pensamos com som, pensamos cinestesicamente.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Přemýšlíme vizuálně, přemýšlíme zvukově, přemýšlíme kinesteticky.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Razmišljamo vizualno, razmišljamo v zvoku, razmišljamo kinestetično.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Riflettiamo visualmente, uditivamente, cinesteticamente.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Visualmente, en sonidos, pensamos kinestésicamente
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Vi tænker visuelt, vi tænker i lyd, vi tænker med hele kroppen.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Vi tänker visuellt, vi tänker i ljud, vi tänker kinestetiskt.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Wir denken visuell, in Tönen, kinästhetisch. Wir denken in abstrakten Begriffen, wir denken in Bewegung.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Σκεφτόμαστε οπτικά, ηχιτικά, κιναισθητικά.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.Мислим визуално, мислим със звук, мислим кинестетично.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.בהן אנו חווים אותו. אנו חושבים ויזואלית, אנו חושבים בצליל, במושגי התמצאות במרחב.
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا
Görsel olarak düşünüyoruz, sesli düşünüyoruz, kinestetik olarak düşünüyoruz.聴覚からであったり、感触からであったり 抽象的な捉え方もしますし、動きながらだったり
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.Când ea râdea, el râdea aşa de tare, încât speria porumbeii de pe scara de incendiu.
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.Cuando ella se ríe, él se ríe muy fuerte, él tiene miedo a las palomas de la escalera de incendios.
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.Er lachte so laut, dass er den Tauben auf der Feuerleiter Angst einjagte.
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.소녀가 웃으면 아기는 더 크게 웃었죠. 아기는 소방 계단에 앉은 비둘기를 무서워했어요.
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.Quand il riait, il riait si fort, qu'il effrayait les pigeons sur l'escalier de secours
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.Quando lei rideva, lui rideva a voce altissima, spaventava i piccioni sulla scala antincendio
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.כשהוא צחק, הוא צחק בקול כה רם, הוא הבריח את היונים במדרגות החירום
Güldüğünde o kadar sesli gülerdi ki yangın çıkışındaki güvercinler kaçışırlardı.非常階段の ハトを驚かせた ４人はあの公園の近くの 家に暮らしていた
Hayır hatırlasana. Jcub Bruce'un şovunda yapacağı konuşma için sesli mesaj bırakmıştı.うちのパーティー来る前のことでしょ
Hayır yok. Aradığınız numaraya ulaşılamıyor. Şimdi sesli mesaja bağlanacaksınız...Rien.
Hayır yok. Aradığınız numaraya ulaşılamıyor. Şimdi sesli mesaja bağlanacaksınız...היי אתה! בואו הנה!
Hayır yok. Aradığınız numaraya ulaşılamıyor. Şimdi sesli mesaja bağlanacaksınız...أنت! تعال هنا
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgi& # 207; I
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgi& # 207; REMOVE I نقطتين
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgià (# 207;) 대문자 I와 낮은음 강세 기호
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (#207;) Hoofdletter I, trema
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (#207;) I maiuscola con dieresi
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) I maiúsculo, trema
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (#207;) I majuscule, tréma
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (#207;) I mayúscula con diéresis
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (#207;) I-Umlaut
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) nagy I, két ponttal
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Stort I, umlaut
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) veliki I z nadpičjem
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Veľké I, s dvomi bodkami
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Versalt I, trema
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Wielka litera I z dierezą
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Κεφαλαίο I, διαλυτικά
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Большая I с тремой
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) велика I з умляутом
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (# 207;) Главно "I" с две точки
Ï (# 207;) Büyük harf I, sesli harfin üzerine konulan iki çizgiÏ (#207;) 大文字 I ウムラウト