"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!""Marschiert hin zum Geräusch der Waffen."
"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!"Maszeruj tam, gdzie strzelają.
"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!"Menetelj a fegyverek ropogására.
"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!"Πορεύσου προς τον ήχο των όπλων.
"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!"צעדו לכיוון רעש הירי.
"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!"سيروا نحو صوت النيران.
"Silah seslerinin geldiği yöne gidin!"科学は正反対です 「大砲の音から遠ざかるように行進せよ」
& Sistem seslerini kullanAnvänd systemets summer
& Sistem seslerini kullanA & rendszercsengő használata
& Sistem seslerini kullanBrug & systemklokke
& Sistem seslerini kullanDùng chuông & hệ thống
& Sistem seslerini kullanGunakan bel & sistem
& Sistem seslerini kullanKäytä & järjestelmän äänimerkkiä
& Sistem seslerini kullanPoužiť & systémový zvonček
& Sistem seslerini kullanPoužívat & systémový zvonek
& Sistem seslerini kullanSignalton des & Systems verwenden
& Sistem seslerini kullan시스템 종소리 사용하기( S)
& Sistem seslerini kullan& Systeembel gebruiken
& Sistem seslerini kullanUporabi & sistemski zvonec
& Sistem seslerini kullanUsa campanella di & sistema
& Sistem seslerini kullanUsar timbre del & sistema
& Sistem seslerini kullanUtiliser la cloche du système
& Sistem seslerini kullanUtilizar a campainha do & sistema
& Sistem seslerini kullanUtilizează & clopoțel de sistem
& Sistem seslerini kullanUżyj dzwonka & systemowego
& Sistem seslerini kullanΧρήση μεγαφώνου & συστήματος
& Sistem seslerini kullanВикористовувати системний дзвінок
& Sistem seslerini kullanИзползване на & системния звук
& Sistem seslerini kullanИспользовать & системный динамик
& Sistem seslerini kullanהשתמש בפעמון המערכת
& Sistem seslerini kullanاستخدم جرس النظام
& Sistem seslerini kullanシステムベルを使う(S)
Sizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorum, kendi seslerini içinde barındıran kıtalar boyu bir yolculuk.J'aimerais vous emmener en voyage à travers les continents et à travers le son même.
Sizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorum, kendi seslerini içinde barındıran kıtalar boyu bir yolculuk.여러분들을 여행으로 초대하겠습니다. 대륙을 횡단하고 소리 그 자체를 보여드리겠습니다.
Sizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorum, kendi seslerini içinde barındıran kıtalar boyu bir yolculuk.langs de verschillende continenten en door het geluid zelf.
Sizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorum, kendi seslerini içinde barındıran kıtalar boyu bir yolculuk.אני רוצה לקחת אתכם למסע חוצה יבשות דרך הצליל עצמו.
Sizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorum, kendi seslerini içinde barındıran kıtalar boyu bir yolculuk.أود أن آخذكم في رحلة عبر القارات وعبر الصوت نفسه.
Sizi bir yolculuğa çıkarmak istiyorum, kendi seslerini içinde barındıran kıtalar boyu bir yolculuk.大地を越えて 音で世界を旅しましょう 出発地は オーストラリア中部の砂漠です
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Đang thử. Giọng MultiSyn cần vài giây để tải. Xin đợi chút.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Dit is een test. het duurt enkele seconden voordat de MultiSyn-stemmen zijn geladen. Even geduld a.u.b.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.시험 중. MultiSyn 음성은 불러오는데 몇 초가 필요합니다. 기다려 주십시오.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Prüfen. MultiSyn-Stimmen benötigen einige Sekunden Ladezeit. Bitte haben Sie Geduld.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Testaa. MultiSyn- äänet tarvitsevat useita sekunteja latautuakseen. Ole kärsivällinen.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Tester. MultiSyn- stemmer kræver adskillige sekunder at indlæse. Vær tålmodig.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Test. Le voci MultiSyn richiedono alcuni secondi per venir caricate. Attendi.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Testowanie. Głosy MultiSyn wymagają kilku sekund do wczytania. Proszę o cierpliwość.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Δοκιμή. Οι φωνές MultiSyn απαιτούν αρκετά δευτερόλεπτα για να φορτώσουν. Παρακαλώ περιμένετε.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Тестирование. Голоса MultiSyn требуют несколько секунд для загрузки.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.Тестування. Голоси MultiSyn потребують для завантаження декілька секунд. Будь ласка, майте терпіння.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.בודק. קולות MultiSyn דורשים מספר שניות לטעינתם. אנא העזר בסבלנות.
Sınanıyor. Çoklu Sentezleyici seslerini yüklemek için birkaç saniye gerekir. Lütfen bekleyiniz.اختبار طلب ثوان إلى التحميل رجاء.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Az embereket, akik végigvonultak az utcákon és felemelték a hangjukat, megpróbálták megölni.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Gente ispirata a scendere in piazza per far sentire la propria voce, che si cercava di ridurre al silenzio.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.거리로 나서서 그들의 목소리를 높이도록 영감을 받았던 사람들을 그들은 죽이려고 했습니다.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Ludzi, którzy skłonni byli wyjść na ulicę, i głośno domagać się swego, próbowano zabić.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Menschen, die ermutigt waren auf die Straße zu gehen und ihre Stimme zu erheben, sie versuchten sie zu töten.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Mensen die geïnspireerd werden om op straat te komen en om hun stem te verheffen, probeerden ze te doden.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Những người dân đã được thôi thúc xuống phố và nói lên tiếng nói của mình, họ muốn xóa bỏ chế độ.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Personas que inspiradas salieron a las calles a hacer escuchar sus voces arriesgando sus vidas.
Sokaklara inmeye ve seslerini duyurmaya niyetlenmiş insanları öldürmeye çalıştılar.Pokúšali sa zabiť ľudí, ktorí vyšli do ulíc a kričali.