Ama tekerlek sesleri duyuyorum Watson.ولكن أسمع ضجيج العجلات.
Ama tekerlek sesleri duyuyorum Watson.それは彼女の送料です。
Amerika'da ve Avrupa'da, bu insanlar nüfusun % 99'unu oluştursalar bile, sesleri duyulmamaktadır.Aux États-Unis et en Europe, leurs voix est entendues pas même s'ils représentent 99 % de leurs sociétés.
Amerika'da ve Avrupa'da, bu insanlar nüfusun % 99'unu oluştursalar bile, sesleri duyulmamaktadır.社会の９９％を占める国民の声明など聞かれません。 人間と、道徳価値は、選挙に勝つために犠牲にされ、
"Amerikan Sapığı" adlı bir roman okuduğumu söyledim. (Gülme sesleri)"American Psycho" (Śmiech)
"Amerikan Sapığı" adlı bir roman okuduğumu söyledim. (Gülme sesleri)I-am spus că am citit de curând o carte numită "American Psycho" -- (Râsete)
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Aber die Stimme der schwangeren Frau resoniert durch ihren Körper und erreicht den Fötus viel einfacher.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale głos ciężarnej kobiety rozbrzmiewa w jej ciele, docierając do płodu z dużo wiekszą łatwością.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale hlas tehotnej ženy sa ozýva jej telom a omnoho rýchlejšie sa dostane aj k plodu.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale hlas těhotné ženy se šíří skrze její tělo, a snáze se dostává k plodu.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Dar vocea femeii însărcinate reverberează prin corpul ei, ajungând la făt mult mai clar.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.De a várandós nő beszédhangja keresztülvibrál a saját testén sokkal érthetőbb formában érve el a magzatot.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Glas noseče ženske pa odmeva skozi njeno telo in dosti lažje doseže zarodek.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.하지만 임산부 자신의 목소리는 몸을 통해 울리기 때문에 태아에게 더 손쉽게 전달됩니다
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Maar de stem van de zwangere vrouw resoneert via haar lichaam en bereikt de foetus sneller.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ma la voce della donna incinta riverbera attraverso il suo corpo, e raggiunge il feto con minore difficoltà.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Mas a voz da mulher grávida ressoa através do seu corpo, alcançando o feto muito mais facilmente.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Men den gravide kvindes egen stemme giver genklang gennem hendes krop, og når fostret mere intakt.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Namun suara ibu hamil itu sendiri bergema melalui tubuhnya sendiri dan menjangkau bayi itu jauh lebih baik.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Nhưng tiếng nói của người mẹ vang lại trong cơ thể của mình, và truyền đến bào thai dễ dàng hơn.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Pero la voz de la embarazada retumba por su cuerpo, y llega al feto con más facilidad.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Η φωνή της εγκύου γυναίκας αντηχεί μέσα από το σώμα της, φτάνοντας στο έμβρυο πολύ πιο εύκολα.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Але голос самої вагітної жінки поширюється через її тіло, і значно краще доходить до плода.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Но собственият глас на бременната жена отеква през тялото й, достигайки много по-лесно плода.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Однако собственный голос беременной женщины, отражаясь, проходит сквозь её тело, достигая плода намного легче.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.אבל קולה של האם ההרה עצמה מהדהד בגופה, ומגיע אל העובר הרבה יותר ברור.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.ولكن صوت المرأة الحامل يتردد صداه من خلال جسمها، ليصل إلى الجنين بأكثر سهولة.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.彼女の身体を通して反響し 胎児にすぐ届きます そして常に母親と一緒の胎児は
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Ab plötzliche Geräusche und was nicht.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Alkaen äkillisiä ääniä ja mitä-ei.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.À partir de bruits soudains et ce-pas.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.A partire da rumori improvvisi e cosa-non.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Bắt đầu từ những tiếng động đột ngột và những gì không.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Beginnend bij plotselinge geluiden en wat-niet.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Börjar på plötsliga ljud och vad som-inte.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Începând de la zgomote bruşte şi ceea ce-nu.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Kezdve hirtelen zajok és mi-nem.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Mulai dari suara tiba-tiba dan apa-tidak.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Począwszy od nagłych hałasów i co-nie.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Start ved pludselige lyde og hvad-ikke.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.sudden 소리에서 시작하는지 않습니다.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Začíná na náhlé zvuky a co, ne.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Začína na náhle zvuky a čo, nie.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Že od nenadne zvoke in kaj-ne.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Ξεκινώντας από ξαφνικοί θόρυβοι και τι-όχι.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Започвайки от внезапен шум и какво не.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Начиная с внезапный шум, а что-нет.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.Починаючи з раптовий шум, а що-ні.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.بدءا من الضوضاء المفاجئة وما لا.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.とJeevesから無料同情。それが迅速に私を 切るものだった。
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?Hurdana ljud är tillåtna i ett höghus?
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?Millaista ääntä kerrostalossa saa pitää?
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?Quels bruits sont autorisés dans un immeuble ?
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?¿Qué ruidos se pueden hacer en un edificio de varias plantas?
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?Какие звуки разрешены в многоквартирном доме?
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?ما هو مدى الصوت المسوح بأن يصدر من المبنى متعدد الطبقات؟
Apartmanda ne tür sesler çıkarılabilir?邻居经常抱怨我制造噪音。楼房中可以产生什么样的声音？
Apple dükkanlarındaki bu eleştirileri, önemli sorumlu sesleri desteklemeliyiz.Afrikában, Libanonban, a saját helyi lapunk esetében, az Apple üzletben.
Apple dükkanlarındaki bu eleştirileri, önemli sorumlu sesleri desteklemeliyiz.아프리카에서, 레바논에서 여러분이 사시는 그 지역의 신문에서 애플 컴퓨터 매장에서 그렇게 해야 합니다.
Apple dükkanlarındaki bu eleştirileri, önemli sorumlu sesleri desteklemeliyiz.באפריקה, בלבנון, בעיתון המקומי שלכם, בחנות אפל.