Alto, kadın ve çocuk seslerinin en kalın (pes) olanı.Alt je považovaný za najvyšší mužský a najnižší ženský hlas.
Ayrıca pencerenin dışından ilginç sesler gelmektedir.Taktiež sa tam nachádza zvonku zamurované rozetové okno.
La telinden elde edilen sesler, tatlı ve ılımlı duyulur.Zvuky v bežnom živote vnímame ako hlasné alebo tiché.
Yara sarılana kadar oyuncu acı içinde sesler çıkartıyor ve diğer oyuncular tarafından bu ses duyulabiliyor.Zvyšok tímu umiera, hráč počuje cez vysielačku ich krik.
Çevrimdışı sesler şimdi daha hızlı bir hızda konuşabilir.Hustejšie látky vedú zvuk rýchlejšie.
O gece, diğer garip seslerle birlikte gülüşen çocuk sesleri de dahil olmak üzere çeşitli sesler duyarlar.Tudi tisto noč slišijo zvoke, skupaj s smejanjem otrok in drugimi čudnimi zvoki.
Tüyler ürpertici acayip sesler duyulmaktadır.Zbudijo in prestrašijo jo čudni zvoki.
Bir sabah tarlalarına giden köylüler çan sesleri duyarlar.Naslednje jutro med potjo slišijo krik.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.V vhodni avli se odvijajo razne prireditve in izvenšolske dejavnosti.
Dışarıdan Lubino'nun bağırtı sesleri işitilir.Zunaj se sliši Basilijev glas.
Windows Ses Düzenleri olarak yeni sistem sesleri tüm Windows sürümlerinde bulunur.Ranljivost je po besedah ameriškega podjetja prisotna v vseh novejših različicah sistema Windows.
Alto, kadın ve çocuk seslerinin en kalın (pes) olanı.Sopran je najvišji ženski in otroški glas.
Ardından Rick, yukarı doğru çıkan ayak seslerini duyar ve yatağının altına saklaır.Tedaj je zaslišala vpitje in se je skrila pod posteljo.
Bazen sadece vahşi sesleri duyulur, görünmezdirler.Običajno ni videti znakov boja in tudi ne slišati glasov.
Disk, videoları H.264/MPEG-4 AVC, sesleri ise ATRAC3plus formatında depolar.Naudojami H.264/MPEG-4 AVC video ir ATRAC3plus audio formatai.
Bir kilometre uzaktan bile duyulabilecek sesler çıkarabilir.Skleidžiamas garsas gali būti girdimas už 5 km.
Arkadaşımın iki küçük oğlunun sesleriyle uyandım.Išaugina dvi jauniklių vadas.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.Šioje operoje gausu įspūdingų chorinių ir masinių scenų.
Ayrıca bazı gruplar yöresel çalgıların seslerini elde etmek için klavye kullanmaktadır.Keletas grupių naudoja klavišinius instrumentus, kad susimuiluotų folklorinius garsus.
Burası ise yumuşak sesler üretmek içindir.Jie reikalingi kai prireikia švelnesnio garso.
Sesleri online olarak internette bulunmaktadır.Paraiška teikiama online.
İnsan kulağı, 0-140 dB arası sesleri sorunsuz duyar.Garso stiprio intervalą nuo girdos iki skausmo slenksčio atitiko 0 - 130 dB garsumo intervalas.
Bebekler de kendilerine has sesler ile yanıt verirler.Emakassid suhtlevad poegadega ka häälitsuste teel.
Arkadaşımın iki küçük oğlunun sesleriyle uyandım.Teda jäi leinama abikaasa kahe alaealise lapsega.
80 dB üserindeki seslere uzun süre maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir.Müra, mis on 8-tunnise tööpäeva jooksul üle 80 dB(A), võib kahjustada kuulmist.
Baştaki b- sesleri w- sesine dönüşmez.H-tähte vokaalide vahel ei hääldata.
Uzun sesler iki birim taşır.Pärast kahte konsonanti on kõik häälikud pikad.
Diğer /ä/, /ɯ/, /o/ ve /u/ sesleri ise kalın seslerdir.3. /h/ hääldub heliliste häälikute vahel kui .
Kendi aralarında iletişim kurmak için çıkarttıkları sesler vardır.Samamoodi kasutavad nad helisignaale omavahelises suhtluses.
Bundan sonra konuşurken çıkardığı çirkin, mideden gelen sesler yüzünden Gollum adıyla tanındı.Hiljem kutsuti teda Guglunkiks vastikute kurguhäälitsuste tõttu, mida ta rääkida püüdes kuuldavale tõi.
Koalalar pes sesler çıkarmak için tuhaf bir ses organına sahiptir.Lindudel on heli tekitamiseks eriline organ – laulukõri.
Aralarında birçok farklı sesler ile iletişim kurarlar.Nad teevad suhtlemisel mitmesuguseid häälitsusi.
Vücudun ürettiği sesleri (örn. kalp sesi, solunum sesi) dinlemek amacıyla yapılır.Hääl on elusolendi keha enda poolt tekitatud heli.
Tuzlu olmasına rağmen ısırılırken gıcırtılı sesler çıkarır.Pikeerides toob ta kuuldavale valje kriiskeid.
Bir çalışmada, insan ve bonobo bebekleri gıdıklanarak çıkardıkları sesler kaydedildi.Ühes uuringus analüüsiti ja lindistati imikute ja bonobode (ehk kääbusšimpansite) reaktsioone kõditamisele.
Bu sırada evde bulunan karısı, silah seslerini duydu; ancak kapı sesi sandı.Samal õhtul nähti Hitlerit oma töötoas püstolit silitamas, kuid lasku ei kõlanud.
Ve kendini "Uuuu, sesler büyük geliyor.Pidage meeles, et inimene – see kõlab uhkelt!
Seslerin frekansını belirtmek için Hertz birimi kullanılır.Muutkondensaatorit kasutatakse sageduse häälestamiseks.
Geceleri tüyler ürperten sesler duyulur.Võib kuulda ka öiseid roostiku hääli.
Saat 8.18'de otobüsten silah sesleri duyuldu.12:08 tegid tulistajad raamatukogus enesetapu.
Yani, yazılan sesler duyulandan farklıdır (ya da tam tersi duyulan sesler yazılandan farklıdır) Örn.Seevastu täishäälikuid hääldatakse välja väga täpselt (erinevalt inglise keelest).
Çünkü Latin harfleri Rus dilindeki tüm sesleri ifade etmek için yeterli değildir.Ladina kiri ei ole universaalne kõigi keelte jaoks.
Egenin tuzlu suları çocuk sesleriyle dolmuş.Lapiti on säilinud üksikud kuivendusmõjudega madalsoosiilud.
Seslerde değişiklik olabilir.Võib juhtuda, et muudetakse meelt.
[0:10:04'e kadar tikleme sesleri][Sonidos de "clic" hasta 0:10:04]
[0:10:19'a kadar tikleme sesleri][Sonidos de "clic" hasta 0:10:19]
[0:10:37'ye kadar klavye sesleri] (CART: Altyazı ekranı paylaşımı test ekranı.CART: 캡션 스크린테스트
[0:10:37'ye kadar klavye sesleri][Sonidos de teclas hasta 0:10:37] (CART:
[0:12:05'e kadar klavye sesleri]Je n'arrive pas à me rendre compte.
[0:12:05'e kadar klavye sesleri][Sonidos de teclas hasta 0:12:05]
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.반향 시간이 1.2초인 교실에서, 대게 그 정도 되거든요, 소리는 이렇게 들립니다.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.Di kelas dengan waktu gema selama 1,2 detik, yang merupakan waktu gema biasa, suaranya seperti ini.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.Egy teremben, ahol a visszaverődési idő 1,2 másodperc, ami elég gyakori, ilyen a hangzás:
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.I ett klassrum med 1,2 sekunders efterklang, något som är rätt vanligt, så låter det så här.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.In een klaslokaal met een redelijk gemiddelde nagalmtijd van 1.2 seconde, klinkt het zo...
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.In einem Klassenraum mit einer Nachhallzeit von 1,2 Sekunden, was ziemlich normal ist, klingt es so.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.Într-o clasă cu timp de reverberație de 1,2 secunde, care e o situație des întâlnită, cam așa se aude.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.In un'aula con un tempo di riverbero di 1,2 secondi, piuttosto comune, ecco quello che si sente.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.Uma sala de aula com um tempo de repercussão de 1,2 segundos, que é muito comum, soa assim.
1.2 saniye yankı süresine sahip bir sınıf, ki oldukça sık görülür, sesler genellikle şöyledir.Un aula con un tiempo de resonancia de 1,2 segundos, que es bastante común, suena así.