Akciğerlerini hava ile doldururken, geceleri çok uzaktan duyulan horultulu sesler çıkarırlar.이 때문에 음파는 지면을 끼고 모아지므로 밤에는 먼 곳까지 소리가 들리게 된다.
Bunların başında /g/ ve /ġ/ seslerinin kelimelerde korunmuş olması gelir.ㅑ와 ㅗ를 연이어 내는 이중모음 (-iao) 표기에 사용했을 거라 추정된다.
Ama Buffy bu sesleri duyamaz...그러나, 이 소식은 슈페가 듣지 못했다.
Sesler konuşma dilinde yutulmaz veya uzatılarak söylenmez.인식되더라도 언어로 전달되거나 해석되지 않는다.
Bazı sözcüklerdeki benzer sesler ve dizimler göze çarpmaktadır: minä-ben, sinä-sen, olla-ol gibi...מילות יחס: עליי, עלייך, עליו.
IGN'den Brian Linder şarkıyı övdü, ilk başta seslerin kopuk gelmesine rağmen "aslında çalıştığını" yazdı.בריאן לינדר מ-IGN שיבח את השיר וכתב "זה עובד למעשה, למרות שנשמע שלא בהתחלה".
Tüyler ürpertici acayip sesler duyulmaktadır.מחמם את קולו בצורה מוזרה.
Çünkü hocasının ayak seslerini işitiyordu."המורה" יכול היה לשמוע את התגובות.
Başarının ayak sesleri adım adım geliyordu.מרבית ההישגים היו בהליכה.
Diğer tüm sesler, tenorlara göre sınıflandırılmıştır.מנעדו בצלילים הגבוהים עולה על זה של שאר סוגי הטנור.
La telinden elde edilen sesler, tatlı ve ılımlı duyulur.אני חושבת שהכלים באלבום נשמעים כאילו הם אמיתיים ונושמים.
Böyle sesler farklı fonemlerin temsilcisidir.אני רוצה להיות הקול של קבוצות אלה.
Tam bu sırada birden silah sesleri işitilır.לפתע נשמע קול של יריות.
Tavşanlar ürkek ve yüksek sesler ve ani hareketlere korkan hayvanlardır.צביוני אדרס הם בעלי חיים זהירים וערניים מאוד ולהם חוש שמיעה חד ביותר.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.במדרחוב מתקיימים גם פסטיבלים והופעות.
Ayrıca pencerenin dışından ilginç sesler gelmektedir.פתאום שמענו רעש חזק של מגפיים מחוץ לחלון.
Tüm çalışmalar insanların duymak istemedikleri zararsız seslere yöneliktir.לרוב מספרת סיפורים משעממים שאף אחד לא רוצה לשמוע.
Balina şarkısı, balinaların birbirleriyle iletişim için çıkardıkları seslerdir.שירת הלווייתן היא אוסף של קולות דמויי שריקה שמייצרים לווייתנים לשם תקשורת ביניהם.
Ses varsanıları, özellikle de seslerin duyulması deneyimi psikozun önde gelen ve yaygın özelliklerindendir.המסך הגדול במיוחד ומערכת השמע יוצרים חווית בילוי ייחודית ופופולרית.
Konuşamaz ve garip sesler çıkarır.Тя не говори, а издава звуци.
Sesleri çok güzeldir.Гласът му е прелестен.
Sesleri biraz daha iyidir.Мъжките са по-гласовити.
İşte bu türden sesler birer sesbirimdir.Тази статия е за вида глас.
Bir sabah tarlalarına giden köylüler çan sesleri duyarlar.В ранни зори може да се чуе звънката мелодия на църковните камбани.
Silahlardan çıkan sesler gerçekçidir.Изобразеното на фигурките оръжие е аварско.
Bazı sözcüklerdeki benzer sesler ve dizimler göze çarpmaktadır: minä-ben, sinä-sen, olla-ol gibi...Няколко примерни словосъчетания са: fuck you, fuck that, fuck off.
Konuşma bütün seslerin beraber çalışmasıyla algılanır (görme, dokunma ve yüz hareketini dinleme).Те могат да изучат говора на чуващите чрез другите сетива (визуално, тактилно).
Alto, kadın ve çocuk seslerinin en kalın (pes) olanı.Сопранът е най-високият женски и човешки глас.
Zil sesleri uzun zaman kaybetmedi 14 Eylül 2007 yılında tanıtıltı.Този успех не е празнуван дълго, защото на 10 ноември 2007 г. загубва майка си.
Emma sağırdır ama sesleri renk olarak görebilmektedir.Още от малка тя е синестет и възприема звуците като цветове.
Damaksı sesleri göstermek için tercih edilir.Романът е предпочетен за екранизация.
Bu sesler sık sık kilometrelerce öteden duyulabilir.Гръм рядко може да бъде чут на повече от 24 km.
Bu sırada evde televizyon seyreden Dawn garip sesler duymaya devam eder.Обещавам, че скоро ще се завърна с нещо по телевизията, нещо много забавно.
Yardım için bağırmaya başlar ama etrafından gelen sesler onu susturur.Той веднага започва да крещи, но някой го смъмря да мълчи.
Stetoskop ile vücuttaki sesleri dinleme işine oskültasyon (auscultation) denir.Процесът на преслушване със стетоскоп се нарича аускултация.
Bunlar /ä/, /e/, /ɛ/, /i/, /ɯ/, /o/, /ø/, /u/, /y/ sesleridir.Има звукова стойност /u/, /ʌ/, /uː/, или /ʊ/.
Yara sarılana kadar oyuncu acı içinde sesler çıkartıyor ve diğer oyuncular tarafından bu ses duyulabiliyor.Въпреки че кандидатите носят слушалки, е възможно да се чува шума от речта на останалите участници.
İki harfin birleşimiyle yazılan sesler дж ve дз'dır.Звукове, които се пишат чрез съчетание от по две букви, са дж и дз.
"Havlar tazda" öksürük genelde fok veya deniz aslanının çıkarttığı seslere benzer.Kašalj "poput laveža" često se opisuje kao zvuk sličan glasanju tuljana ili morskog lava.
Disk, videoları H.264/MPEG-4 AVC, sesleri ise ATRAC3plus formatında depolar.Video je kodiran na H.264/MPEG-4 AVC formatu, sa zvukom u ATRAC3plusu.
Derin deniz volkanlarını hidrofonlar kullanılmadan büyük mesafelerde sesleri tespit etmek zordur.U nedostatku zvukova ključanja podmorske vulkane je vrlo teško otkriti s veće udaljenosti upotrebom hidrofona.
Devrimin sesleri sokaklarda gittikçe yükseliyor.Prosvjedi su prerasli u revoluciju.
Sesleri, bayağı alakargaya benzer biçimde, gürültülü ve kaba, "kraak-kraak-kraak-kraak" şeklindedir.Glasaju se često i glasno, zvukom koji zvuči kao kek-kek-kek.
Bir kilometre uzaktan bile duyulabilecek sesler çıkarabilir.Bubnjanje se može čuti barem jedan kilometar dalje.
Sesler duymaya başladım.Unijeli su nove zvukove.
Fonolojiye zıt olarak, fonetik konuşma seslerinin fizikî yönüyle ilgilenir.U fonološkom smislu samoglasnici su slogotvorni glasovi.
Bu ilanlardan sonra ilçede sıklıkla patlama ve silah sesleri yükselmiştir.Nekoliko sati nakon napada još uvijek se mogu čuti pucnji i eksplozije.
Sözcüğün köklerinde ise "ark" sesleri benzeştiğinden bunlar da zengin kafiyeyi oluşturur.Ime mu dolazi od činjenice da ta "molitva" nalikuje zvuku koji proizvodi purica.
Sesleri çok güzeldir.Noći su prekrasne.
Dışarıdan sesler duyar.Glasovi iz tmine.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Veľryby používajú zvuky aj pre komunikáciu.
Konuşamaz ve garip sesler çıkarır.Nesmeli hovoriť a vydávať žiadne iné zvuky.
Kalından inceye doğru şu sesleri içerir: Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si.Solmizácia (lat.) je slovné označenie tónov diatonickej stupnice (do-re-mi-fa-sol-la-si-do).
Çok sayıda farklı seslerle anlaşırlar.Býva rôznej hlasitosti.
Şarkı aslında normal enstrümantal içerir fakat ara sıra elektronik sesler duymak mümkündür.Po technickej stránke dokážu zahrať väčšinu z nej, no v niektorých okamihoch sme použili elektronické zvuky.
Bir sabah tarlalarına giden köylüler çan sesleri duyarlar.Naposledy pred Veľkou nocou pri večernej omši zaznejú zvony.
Müzik eleştirilerinde de yeni sesler ortaya çıkardı.Pri živých ukážkach novej hudby nabrali na sebavedomí.
Bu sırada banyodan gelen sesleri duyar.Ešte v tú noc začuje rany z diel.
Paul cesedi bulduğunda 911 arıyor ancak aslında seslere göre 123 numarasını arıyor.Pipina chce telefón, ale môžu volať iba na číslo 112.
Sesi, imgeler, dev vurmalı sesleri: benim için her şeyi yakalamışa benziyordu.Hej, hej, hej, hej, sokoly, z výšky hľadia na to všetko, čo nás bolí.