Sesleri çok güzeldir.Seus sermões são lindos.
Kuşların sesleri, "düdelio - gögü" şeklindedir.Auspícios significam "observações de pássaros."
Ayrıca, frekansı çok düşük uzun dalga alt sesleri de duyarlar.Musaranhos também usam a localização, a partir de pulsos sonoros de curta duração e alta frequência.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.Costumam ser realizados muitos shows e eventos no auditório.
Akord sesleri pesten tize sol, re, la ve mi'dir.Antastha aksharas íncluem as sílabas ya, ra, la e va.
Vokal yeteneğini överek "Pop müziğin muazzam seslerinden biri ve beraber şarkılar yapmaya başlayacağız," dedi.E supostamente deveria conter a versão original da música "And Then We Kiss".
Ayrıca bu işlem boyunca üretim sesleri video resim çerçeveleri ile senkronize edilir.Mas nós estamos fazendo audições via submissão de vídeos.
Bu sırada evde bulunan karısı, silah seslerini duydu; ancak kapı sesi sandı.Os vizinhos da casa da ex-esposa, que ouviram vários disparos, chamaram a polícia pelo telefone.
Dışarıdan sesler duyar.Os sons que vêm da rua.
Şarkı bir antika dükkânında kaydedilmiş saat sesleriyle başlar.Cada relógio foi gravado separadamente em uma loja de antiguidades.
Fakat o esnada dışarıdan silah sesleri gelir.Naquele momento, tiros foram ouvidos do lado de fora.
Teknolojide bu seslere sol ( L ) ve sağ ( R ) ses denilir.De voornaamste zijrivieren van de Isar zijn de Loisach (rechts) en de Amper (links).
Bir kilometre uzaktan bile duyulabilecek sesler çıkarabilir.Het kan tot op een kilometer afstand gehoord worden.
Unutulmasın diye, son sesleri...Zijn laatste wens was, vergeten te worden.
Birbirleriyle insanların da duyabileceği sesler çıkararak sürekli olarak iletişim halindedirler.Zij ontvangen gasten en bespreken met hen (levens)vragen van luisteraars.
Kısa bir süre sonra makineli tüfek sesleri ve üç patlama duyuldu.Er werd ongeveer 30 minuten geweervuur en explosies gehoord.
Stetoskop (stethoscope), vücut içinde oluşan sesleri dinlemek için kullanılan tıbbi bir cihazdır.Een stethoscoop (Grieks stèthos = borst(kas)) is een instrument om naar geluiden in het lichaam te luisteren.
Balinalar iletişim için de sesleri kullanırlar.Walvissen steunen sterk op geluiden om te communiceren.
Kalkaleli seslerdendir.Van de Korahieten.
Prens bu bağırtı seslerinin nereden geldiğini araştırmak ister.Ze zoeken waar dat geluid vandaan komt.
Kendi aralarında iletişim kurmak için çıkarttıkları sesler vardır.Ze hebben een grote diversiteit aan geluiden die ze gebruiken om met elkaar te communiceren.
Sesleri online olarak internette bulunmaktadır.Alle nummers staan online:
Bu nedenle ortaya farklı sesler (yani farklı harfler) çıkar.Dit gebeurt door de verschillende opties (bijvoorbeeld letters) te scannen.
Geceleri tüyler ürperten sesler duyulur.Allereerst hoort hij ’s nachts vreemde geluiden.
Sonunda ortaya çıkan müzik; pop, rock, metal ve endüstriyel sesler karışımıydı.Het resultaat was een mix van pop, rock, metal en industriële geluiden.
Notaların doğal sesler olması gerekmektedir.De menselijke stem zou onnatuurlijk hoog moeten klinken.
Bu sırada evde bulunan karısı, silah seslerini duydu; ancak kapı sesi sandı.Toen die vrouw acht was is haar huis ook afgebrand en later hoorde zij ook 's avonds stemmen en geluiden.
Çan sesleri durmuştur.De stemmen staakten.
Bu frekansın üzerindeki sesler “Ses üstü”, "Ses ötesi" (Ultrasound, ultrasonic) olarak adlandırılır.De geluiden met frequenties boven de gehoorsgrens heten ultrageluid of ultrasoon geluid.
Baştaki b- sesleri w- sesine dönüşmez.De ch-klank is stemloos, terwijl de g stemhebbend is.
Uzaktan askerlerin gittikçe yaklaşan yürüyüş sesleri duyulur.Naderende politiemotoren zijn vanaf grote afstand hoorbaar.
Sesli harflerde bu kısalık ancak gırtlaksı sesler çıkarmakla mümkündür.Voor het menselijk gehoor lijken deze berichten gewoon pulserende geluiden.
Sonuncusu apaçıktır ki bilyelerin çıtlama seslerini duyarız.Alsof je de vliegen kunt horen zoemen.
Konuşamaz ve garip sesler çıkarır.Hij kijkt in de koelkast en maakt rare geluiden.
Her iki mağdur da, tutuldukları evde uçak iniş sesleri duyduklarını belirtmişlerdi.De luisteraars kregen nauwkeurige aanwijzingen hoe ze thuis hun twee toestellen moesten plaatsen.
Bu sesler, çoğunlukla insanlar tarafından duyulmaz.Voor deze mensen zijn heel gewone geluiden vaak niet te verdragen.
Bunlar /ä/, /e/, /ɛ/, /i/, /ɯ/, /o/, /ø/, /u/, /y/ sesleridir.Vergelijk ε /e/, η /ε:/ en ο /o/, ω /ɔ:/.
Windows Ses Düzenleri olarak yeni sistem sesleri tüm Windows sürümlerinde bulunur.Met geluidenschema's wordt alle geluiden uit Windows bedoeld.
Sesler; bağırarak, ıslıklayarak, yere vurarak veya diğer biçimlerde çıkarılabilir.Geluid wordt gemaakt door onder andere te schreeuwen, fluiten en op voorwerpen te slaan.
Kuşlar ise çok daha düşük sesleri işitebilirler.Beloega's kunnen een relatief groot aantal geluiden uitbrengen.
Koalalar pes sesler çıkarmak için tuhaf bir ses organına sahiptir.Honden beschikken over een uitgebreid spectrum aan klanken om zich uit te drukken.
Müzikte konsonans, kulağa hoş gelen yumuşak seslerdir.Ik vind schoonheid in muziek die kaal en afgestroopt is.
Örneğin polislerin şarkı sesleri çok tiz ve gıcırtılıdır.De kraai van de hanen is zingend en bijzonder zacht van klank.
Zombi sesleri çıkartarak oyuncuyu korkutmaya çalışması buna iyi bir örnektir.Psychologische horrorspellen draaien om het bang maken van de speler.
Bu yüzden birçoğu sesleri taklit edebilir.Hierdoor kunnen geluiden goed gelokaliseerd worden.
80 dB üserindeki seslere uzun süre maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir.Langdurige blootstelling aan geluidsniveaus van 80 dB(A) levert echter op termijn gehoorschade op.
Henry David Thoreau 1838'de bu seslerin kalp atışı sesine benzediğini öne sürmüştür.Henry David Thoreau sugerował w 1838 roku, że owady te brzmią podobnie jak bicie serca.
İnsanlar 20 kHz’e kadar sesleri işitirken köpekler 40 kHz’e kadar sesleri işitir.Gryzonie słyszą dźwięki do 30 kHz, podczas gdy człowiek słyszy dźwięki do 20 kHz.
Aralarında çeşitli tık ve ıslık sesleri ile anlaşırlar.W tym czasie są oni agresywni i hałaśliwi.
Kuşlar ise çok daha düşük sesleri işitebilirler.Ptaki wydają przy tym dość doniosłe odgłosy.
Öğrenciler de evdeki seslerden rahatsız olur.Niepokoją ich jednak dźwięki dobiegające z wnętrza domu.
Ayrıca bu seslerin uzun biçimleri de kullanılır (Â, Ê).Podobnie używa się słowa tasuki (jap.
Notaların doğal sesler olması gerekmektedir.Przytwierdzono je do naturalnych głazów.
Sesler, çift kanal ses sistemi (stereo) ile kaydedilir.Płyta CD pozwala na zapis dwóch kanałów (stereo).
Yardım için bağırmaya başlar ama etrafından gelen sesler onu susturur.Woła o pomoc, ale jego głos odbija się od desek.
Hayvanlar birbirleriyle tiz ıslıklar ve cikleme sesleriyle iletişime geçer.Są zwierzętami socjalnymi i komunikują się między sobą między innymi za pomocą wydawanych dźwięków.
Genelde baskınlık kurmak için sesler ve duruşlar kullanılır ama dövüşler de olur.Zazwyczaj ustalają dominację za pomocą odgłosów i postaw ciała, aczkolwiek obserwuje się też walki.
Çan sesleri durmuştur.Stopiły się nawet dzwony.
Davşanların hiçbiri bu sesler dışında mantıklı sesler çıkaramıyor.Żaden znany język naturalny nie traktuje tych dźwięków jak odrębne fonemy.
Hentili ile Hındıllı kelimeleri de birbirine çok yakın sesler veriyor.Przy śniadaniu księżniczki rozmawiają ze sobą wyjątkowo głośno.