sesin ile cümle
sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.وهذا صوت لنفس الحوت سجل بواسطة مستقبلات صوت من على بعد 500 ميل
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.録音した音です 他のクジラのノイズが多く入ってますが
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.Aceasta este misiunea TED-Ed: să captureze și să amplifice vocea celor mai buni profesori ai lumii.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.C'est au cœur de la mission de TED-Ed : capturer et amplifier la voix des plus grands enseignants du monde.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.Đó là sứ mệnh lớn nhất của TED-Ed: thu giữ lại và phổ biến rộng rãi tiếng nói của những giáo viên vĩ đại nhất.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.Esa es la misión central de TED-Ed: captar y amplificar las voces de los mejores profesores del mundo.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.LS: To główna misja TED-Ed: uchwycenie i wzmocnienie głosu najlepszych nauczycieli świata.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.그것이 TED-Ed의 핵심적인 사명이죠, 세상의 위대한 선생님들의 목소리를 찾아내고, 증폭시키는 것입니다.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.В этом основное предназначение TED-Ed: записать и распространить голоса лучших учителей мира.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.זו המשימה העיקרית של TED-Ed: ללכוד ולהגביר את הקולות של המורים הטובים בעולם.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.هذا هو هدف تيد-إد الأساسي: أن يسجل وينشر أصوات أفضل المعلمين في أنحاء الأرض.
Bu da TED-Ed'in ana görevidir: dünyanın en harika öğretmenlerinin sesini kaydetmek ve herkese duyurmak.世界中から優秀な教育者の声を 捕らえ拡散すること (アダム)なんと1849年のことです
Bu gerçekten Bayan Bradley mi? Daha önce sesini duymuştum.-Onko tuo todella rouva Bradley?
Bu gerçekten Bayan Bradley mi? Daha önce sesini duymuştum.-Είναι όντως η κ. Μπράντλεϊ; -Έχω ακούσει ξανά τη φωνή της.
Bu ikincisi, tahta gövdeli, ve sesin geldiği metal haznesi olan bir alettir.소리가 나오는 금속반향판이 달려있죠.
Bu ikincisi, tahta gövdeli, ve sesin geldiği metal haznesi olan bir alettir.עם חרוט מתכת- ממנו בוקע הקול.
Bu ikincisi, tahta gövdeli, ve sesin geldiği metal haznesi olan bir alettir.مع مخروط معدني .. وهو الذي يخرج منه الصوت
Bu ikincisi, tahta gövdeli, ve sesin geldiği metal haznesi olan bir alettir.膝に置いて弾くんだ
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Chciałem dać ludziom z plemion głos.
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Chtěl jsem dát domorodým lidem hlas.
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.És a másik dolog: hangot akartam adni az őslakos embereknek.
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.제가 이런일을 하는 가장 큰 동기는
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Questo era uno degli elementi importanti di motivazione.
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Я хотел дать коренным народам право голоса.
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.רציתי לתת לילידים קול.
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.أريد ان اعطي السكان الاصلين صوتاً
Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.それは 一つの大きな原動力になりました
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Een ander goed onderzocht geluid, zijn de echolocatie-kliks.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Encontramos este assobio quando as mães e as crias se reencontram, por exemplo.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.예를 들면 엄마 돌고래와 아기 돌고래가 떨어졌다 다시 만날 때 이 휘파람 소리를 들을 수 있습니다.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Lo si può sentire, per esempio, quando mamme e piccoli si riuniscono.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Man hört es zum Beispiel, wenn Mütter und Kälber sich wieder zusammenfinden.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Poate fi auzit când mamele și puii se reunesc, de exemplu.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Stretnete sa s ním napr. keď sa matky a mláďatá znova stretnú.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Usłyszycie ten dźwięk, kiedy matki i ich młode np. się spotykają.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Зокрема, ви почуєте цей свист, коли об'єднуються матері та діти.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.Такой свист можно услышать от матери, созывающей своих дельфинят.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.ונתקלים בשריקה זו כאשר אמהות וגורים למשל מתאחדים.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.ونسمع هذه الصَّافرة مثلاً، عندما تجتمع الأمهات والعجول.
Bu ıslık sesini, örneğin, anneler ve yavruları bir araya geldiğinde duyabilirsiniz.聞くことができます もう一つ研究が進んでいるのは エコーロケーションのクリック音です
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatDiesen Kanal stummschalten
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatDit mixerkanaal dempen
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatRendre muet ce canal de mixage
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatSilenciar este canal de entrada del mezclador
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatSilenciar este canal de entrada de mistura
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatTysta denna ingångskanalen till mixern
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatWycisz kanał wejściowy tego miksera
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatZtlmiť kanál na mixéri
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatΑπενεργοποίηση ήχου αυτού του καναλιού του μίκτη
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatЗаглушити вхідний канал цього мікшера
Bu karıştırıcı kanalının sesini kapatإكتم الصوت
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Älkää ihmetelkö tätä, sillä hetki tulee, jolloin kaikki, jotka haudoissa ovat, kuulevat hänen äänensä
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Chớ lấy điều đó làm lạ ; vì giờ đến , khi mọi người_ở trong mồ_mả nghe tiếng Ngài và ra khỏi :
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Chớ lấy điều đó làm lạ; vì giờ đến, khi mọi người ở trong mồ mả nghe tiếng Ngài và ra khỏi:
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Förundren eder icke över detta. Ty den stund kommer, då alla som äro i gravarna skola höra hans röst
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.이를 기이히 여기지 말라 무덤 속에 있는 자가 다 그의 음성을 들을 때가 오나니
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Não vos admireis disso, porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz e sairão:
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Ne čudite se temu; kajti pride ura, ob kateri zaslišijo vsi, ki so v grobih, glas njegov
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Nedivte sa tomu, lebo prijde hodina, v ktorú všetci, ktorí sú v hroboch, počujú jeho hlas,
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.Nedivtež se tomu; neboť přijde hodina, v kteroužto všickni, kteříž v hrobích jsou, uslyší hlas jeho.