sesin ile cümle

sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››За чужим же не пійдуть, а втікати муть од него, бо не знають голосу чужих.
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››също както Отец познава Мене, и Аз познавам Отца; и Аз давам живота Си за овцете.
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››ואחרי זר לא תלכנה כי אם ינוסו מפניו כי את קול הזרים לא ידעו׃
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››واما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء.
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››羊 不 跟 著 生 人 、 因 為 不 認 得 他 的 聲 音 . 必 要 逃 跑
Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››羊 不 跟著 生人 、 因為 不 認得 他 的 聲音 . 必要 逃跑
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?De ce ne-am cantonat aşa de rapid la sunetul întrerupătorului?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Dlaczego rozstrzygnęliśmy tak szybko dźwięk przełącznika?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?우리는 왜 스위치의 소리에 있어서는 이렇게 빨리 결정해버렸을까요?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Mengapa kita begitu cepat puas akan suara tombol itu?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Perché noi abbiamo deciso così in fretta per il suono dell'interruttore che l'accende?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?¿Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Pourquoi nous sommes-nous accommodés aussi vite du son de ses interrupteurs ?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Proč jsme si tak rychle zvykli na zvuk jejího vypínače?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Tại sao chúng ta thỏa mãn nhanh chóng với âm thanh của công tắc điện của nó?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Waarom hebben we ons zo snel neergelegd bij het geluid van zijn schakelaar?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Wieso dann haben wir es uns bei dem Geräusch ihres Schalters so einfach gemacht?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Γιατί καταλήξαμε τόσο γρήγορα στον ήχο του διακόπτη του;
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Защо сме се спрели толкова бързо на звука на този ключ?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?Почему мы так быстро ужились со звуком выключателя?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?למה אנחנו הסתפקנו בקלות רבה כל כך בצליל של המתג שלו?
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?وقد رضخنا نحن مباشرة لصوت مفتاحهها الكهربائي
Biz neden elektrik düğmesinin sesini bu kadar çabuk kabul ettik?こだわらなかったのだろうか? この話はこれで終わり
Bırak beni! Sesini alçalt. Neden?Halkabban.
Bırak beni! Sesini alçalt.Χαμήλωσε τη φωνή σου.
Bırak beni! Sesini alçalt.اخفظي صوتك
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesin Bihar'da, Uganda'da ve ötesinde yankılarını duyacağız.Dzięki nim zrozumiemy, że kolektywny głos biednych będzie słyszalny w Biharze,
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesin Bihar'da, Uganda'da ve ötesinde yankılarını duyacağız.Facendo questo, scopriremo che la voce collettiva dei poveri verrà ascoltata nel Bihar, in Uganda e oltre.
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesin Bihar'da, Uganda'da ve ötesinde yankılarını duyacağız.Si nous le faisons, nous verrons l'ensemble des voix des pauvres entendu dans le Bihar, en Ouganda et au-delà.
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesin Bihar'da, Uganda'da ve ötesinde yankılarını duyacağız.И если у нас получится, мы увидим, что голоса бедных будут наконец услышаны в Бихаре, в Уганде и повсюду.
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesin그러면, 사람들도 가난한 이들의 집단적인 목소리를
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesinאם נעשה כן, נגלה שהקולות הקולקטיביים
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesinوإذا فعلنا ذلك، سوف نجد أن الأصوات الجماعية
Böylece, yoksul kesimden yükselen ortak sesinビハールに響きわたるでしょう
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Anak-anak di negara -- hal lainnya: saya ingin menyuarakan orang-orang asli.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Außerdem wollte ich indigenen Menschen eine Stimme geben.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Ces enfants -- une autre chose : je voulais donner une voix aux peuples indigènes.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Copiii din -- inca un lucru: am vrut sa dau voce oamenilor indigeni.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Los niños de nuestro... eso es lo otro, quería dar voz a los pueblos indígenas.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Một điều nữa là: tôi muốn mang lại tiếng nói cho những dân tộc thiểu số.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Nog iets: ik wilde de inheemse mensen een stem geven.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Το άλλο είναι πως ήθελα να δώσω φωνή στους αυτόχθονες.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.И още нещо, осках да дам възможност на местните хора да бъдат чути.
Bu çocuklar -- başka bir şey daha var: Bu insanların sesini duyurmalarını istedik.Ще одне: я хотів дати можливість корінному населенню бути почутими.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.이건 500마일 떨어진 곳에서 수중 청음기로 녹음한 동일한 소리입니다.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Aquí está la misma llamada grabada desde un hidrófono desde 800 km.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Este é o mesmo chamamento gravado com um hidrofone a 800 km de distância.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Hier hoor je dezelfde roep opgenomen door een hydrofoon op 800 kilometer afstand.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Hier ist derselbe Ruf, von einem Hydrofon aufgenommen, aus 800-Meter-Entfernung.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Iată aici aceeași chemare înregistrată de la un hidrofon la 800 km distanță.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Itt van ugyanaz a hívás, amit egy hidrofon vett fel 800 kilométerrel arrébb.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Questo è lo stesso richiamo registrato da un idrofono a 500 miglia (circa 800 km) di distanza.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.To samo zawołanie nagrane hydrofonem z dystansu 800 km.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Toto je to isté volanie nahrané hydrofónom z 800 kilometrov.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Vẫn tiếng gọi đấy được thu từ máy dò tìm dưới nước cách 500 dặm.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Voici le même appel enregistré avec un hydrophone à 500 miles.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Ето го същия зов, записан от хидрофон на разстояние 500 мили (800 километра).
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.Это тот же зов, записанный гидрофоном на расстоянии 500 миль.
Bu da aynı sesin hidrofonla kaydedilmiş hali 500 mil uzaktan.הנה אותה קריאה שהוקלטה מהידרופון במרחק 500 מיילים.

İlgili Sayfalar