Sesimi tanımadın mı?Non riconosci la mia voce?
Sesimi tanımadın mı?¿No reconoces mi voz?
Sesimi tanımadın mı?¿No reconoces mi voz?
Sesimi tanımadın mı?Tidakkah kau mengenali suaraku?
Sesimi tanımadın mı?ألا تميز صوتي؟
Sesimiz duyuluyor. Artık yasak değil rüya görmek.ああ、広場よ 久しぶりだな
Sesimiz duyuluyor.Der er ingen vej tilbage. vore stemmer er hoert.
Sesimiz duyuluyor.Er is geen weg terug.
Sesimiz duyuluyor.Hej.
Sesimiz duyuluyor.Não é possível voltar atrás.
Sesimiz duyuluyor.Nincs visszaut, hangunk hallhato
Sesimiz duyuluyor.Non si torna indietro, le nostre voci sono alte
Sesimiz duyuluyor.Pas de retour en arrière.
Sesimiz duyuluyor.Tak ada lagi jalan tuk berputar balik.
Sesimiz duyuluyor.Y el sueño no se ha prohibido ya.
Sesimiz duyuluyor.Δεν υπάρχει επιστροφή.
Sesimizi birlikte yükseltelim.Denuncia. Únete.
Sesimizi birlikte yükseltelim.Mów otwarcie.
Sesimizi birlikte yükseltelim.Parlane.
Sesimizi birlikte yükseltelim.Parlez-en.
Sesimizi duyurmaya devam edeceğiz.Nous continuerons à nous faire entendre.
Sesimizi duyurmaya devam edeceğiz.Seguiremos haciendo ruido.
Sesimizi duyurmaya devam edeceğiz.Мы продолжим заявлять об этом в открытую.
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz? Arkadaşlarımıza nasıl meydan okumalıyız?어떻게 말해야 할까요? 친구들을 동참시킬 수 있는 방법이 있을까요?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz? Arkadaşlarımıza nasıl meydan okumalıyız?Πώς μιλάμε; Πώς προκαλούμε τους φίλους μας;
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz? Arkadaşlarımıza nasıl meydan okumalıyız?איך אנחנו משמיעים את קולנו? איך אנחנו מתעמתים עם החברים שלנו?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz? Arkadaşlarımıza nasıl meydan okumalıyız?كيف يمكننا التحدث عالياً؟ كيف نتحدى أصدقائنا؟
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz? Arkadaşlarımıza nasıl meydan okumalıyız?手を差し伸べる？どうすれば-
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Come farci sentire?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Comment est-ce qu'on en parle ?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Cum luăm atitudine?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Hogyan beszélnek róla?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Jak możemy się odezwać?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Làm sao chúng ta lên tiếng?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Ozveme se?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?¿Qué hacemos? ¿Cómo hablamos sin temor?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Was können wir tun? Wie können wir unsere Stimme erheben?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Wat moeten we doen? Hoe laten we ons horen?
Sesimizi nasıl yükseltmeliyiz?Как нам высказаться?
Sesimizi yükseltmemiz lazım. Bu demokrasiyi çözmemiz lazım.우리는 목소리를 높여야 합니다. 우리는 이 민주주의를 해결해야 합니다.
Sesimizi yükseltmemiz lazım. Bu demokrasiyi çözmemiz lazım.עלינו להרים את קולנו. עלינו לפתור בדמוקרטיה --
Sesimizi yükseltmemiz lazım. Bu demokrasiyi çözmemiz lazım.علينا أن نرفع أصواتنا. علينا أن نحل هذه القضية
Sesimizi yükseltmemiz lazım. Bu demokrasiyi çözmemiz lazım.私達の民主主義は硬化してしまっています。そして私達はそれを治さないといけません
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Chúng ta cần nói lên.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Debemos levantar la voz.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Dobbiamo farci sentire.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Fel kell emelnünk szavunkat.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Kita harus angkat bicara.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Meidän on sanottava sanottavamme.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Moramo spregovoriti.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Musíme konečně promluvit.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Musíme prehovoriť.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Musimy o tym mówić.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Nous devons parler fort.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Temos que dizer o que pensamos.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Trebuie sa ridicam vocea.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Vi måste höja våra röster.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.We moeten onze stem verheffen.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Wir müssen unserer Stimme Gehör verschaffen.
Sesimizi yükseltmemiz lazım.Πρέπει να φωνάξουμε.