Tom bebeği uyandırmasın diye sesini kıstı.Tom lowered his voice so he wouldn't wake the baby.
Müziğin sesini kısın.Turn the music down.
Tom TV'nin sesini kıstı.Tom turned the TV sound down.
Tom ayak sesleri duydu.Tom heard footsteps.
Tom arkasında bir ses duydu.Tom heard a voice behind him.
Neden bu kadar yüksek sesle konuşuyorsunuz?Why are you speaking so loudly?
Sessiz ol ve dinle.Be quiet and listen.
Tom çoğunlukla biraz yüksek sesle konuşur.Tom often speaks a little too loudly.
Tom toplantı boyunca sessiz kaldı.Tom kept silent during the meeting.
O bu kadar sessiz olmamalı.It shouldn't be this quiet.
Çok uzakta olmayan bir silah sesi duyduk.We heard a shot not far away.
Bir polis memuru sana seslendiğinde görmezlikten gelme.Do not ignore a police officer when he or she addresses you.
Cenaze yolu boyunca sessizlik hüküm sürdü. (yaygındı)Silence prevailed along the funeral route.
Bugün bir ses sınavım var.I have an audition today.
Tom sürekli sessiz kaldı.Tom remained silent the whole time.
Tom toplantı sırasında sessiz kaldı.Tom remained silent during the meeting.
Tom belgeyi yüksek sesle okudu.Tom read the document out loud.
Tom sesini alçalttı bu yüzden başka hiç kimse duyamadı.Tom lowered his voice so no one else could hear.
Tom sessizce kapıyı çaldı.Tom quietly knocked on the door.
Tom rüzgar çanlarının sesinden nefret ediyor.Tom hates the sound of wind chimes.
O ses sinir bozucu.That sound is annoying.
Sessizce, sol elini benim sağ elime koydu.In silence, she placed her left hand in my right hand.
Tom bir süre sessizdi.Tom was silent for quite a while.
Tom uzun süre sessizdi.Tom was silent for a long time.
Tom sağlam bir sesle konuştu.Tom spoke in a firm voice.
Kendi sesinize âşıksınız.You're in love with the sound of your own voice.
Yıldızlar sessiz gece parlıyorlardı.The stars blinked in the silent night.
Tom'un ses tonu biraz saldırgandı.Tom's tone was a bit aggressive.
Ve şiddet sessizliğe neden olur.And the violence causes silence.
Bebek sesli uyuyor gibi görünüyor.The baby seems to be sleeping soundly.
Müzik notalar arasındaki sessizliktir.Music is the silence between the notes.
Tom'un bütün istediği biraz huzur ve sessizlikti.All Tom wanted was some peace and quiet.
Sesini yükseltmek zorunda değilsin.You don't have to raise your voice.
O ses tanıdık geliyor.That voice sounds familiar.
Ses sınavı nasıl gitti?How did the audition go?
Hey, biraz daha sessiz olur musun?Hey, can you please be a bit quieter?
Biraz daha düşük sesle konuşamaz mısın?Can't you keep your voice down?
Şarkıcının güzel bir opera sesi var, ama gençlerin onu tutacağını sanmıyorum.The singer has a good opera voice, but I don't think he'll catch on with young people.
Bu ses ne?What is this sound?
Şimdi sessiz olmanı istiyorum.I want you to be quiet now.
Bu kadar geç vakitte aradığım için üzgünüm. Sadece sesini duymak istedim.I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Bu duvarların ses yalıtımı yok.These walls aren't exactly soundproof.
Uzakta bir ses duyuyorum.I hear a sound in the distance.
O neredeyse Tom'un sesine benziyordu.That almost sounded like Tom's voice.
İnsanlar bana isimlerle seslendiğinde bundan hoşlanmam.I don't like it when people call me names.
Sessiz olursan minnettar olurum.I'd appreciate it if you would be quiet.
Tom bir an için sessiz kaldı.Tom remained quiet for a moment.
Ses tonundan, benden ne kadar nefret ettiğini hissettim.I knew from his tone how much he hated me.
Soğuk algınlığı nedeniyle sesimi kaybettim.Due to a cold, I've lost my voice.
Lütfen, biri sesimizi duysun.Please, let somebody hear our voice.
Tom yüksek sesli ve otoriterdir.Tom's loud and domineering.
Tom sessiz bir sokakta küçük bir ev aldı.Tom bought a small house on a quiet street.
Bir ses duydum.I heard a sound.
Onun burada sessiz olması gerekiyordu.It was supposed to be quiet here.
Burası garip biçimde sessiz.It's strangely quiet here.
Her kafadan bir ses çıkıyor.They speak in so many different voices.
Nefesli enstrümanlar içinde en mükemmeli insan sesidir.The human voice is the most beautiful of all wind instruments.
Uzun bir süre sessiz kaldı.He kept silent for a long time.
Onun sessiz olacağını umuyorum.I hope it'll be quiet.
Benim sessizliğimi satın almaya çalışıyor musun?Are you trying to buy my silence?