Burada kal ve sessiz kal.Stay here and stay quiet.
Tom kesinlikle sessiz kaldı.Tom stayed absolutely silent.
Tom artık sessiz kalamazdı.Tom couldn't stay silent any longer.
Ne yaparsan yap, sessiz kal ve çömel.Whatever you do, stay quiet and stay down.
Kızın yüksek bir sesi var.The girl has a high voice.
Sen o burada çok sessiz?Why is it so quiet here?
Ses sınavı nasıldı?How was the audition?
Lütfen sessiz otur.Please sit still.
Tom sessizce oraya oturdu.Tom sat there in silence.
Tom ve Mary sessizce oturdu.Tom and Mary sat in silence.
Tom konuştuğunda, onların hepsi sessiz kaldılar.When Tom spoke, they all remained silent.
Ben seninim diye sessizce fısıldadı.I am yours, she whispered quietly.
Senin sesin benim için genç kuşların cıvıldamalarından bile daha tatlıdır.Your voice is sweeter to me than even the song of young birds.
O, sessizliği tercih eder.She prefers the quiet.
Beni korkuttun! İnsanlara böyle sessizce yaklaşma.You scared me! Don't creep up on people like that.
Ben halk şarkılarıyla ilgili birkaç ses bandı satın aldım.I bought several audiotapes of folk songs.
Külkedisi gece yarısı sesini duyunca, hemen ayrıldı.When Cinderella heard midnight sounding, she left immediately.
Komşulardan gelen sesten rahatsız oldum.I'm bothered by the noise from the neighbours.
Sessizlik! Bebek uyumaya çalışıyor.Quiet! The baby is trying to sleep.
Perde düştüğü zaman gergin bir sessizlik vardı.There was a tense silence, when the curtain fell.
O, titrek bir sesle yanıtladı.He answered with a shaky voice.
Sessiz olmak zorundayız.We've got to be quiet.
Bu şarkıda Tom'un sesini gerçekten seviyorum.I really like Tom's voice in this song.
Biraz daha sessiz olmamız gerekecek.We're going to need to be a little quieter.
Kırsal bölge şehirden daha sessizdir.The countryside is quieter than the city.
Sessizce ayrılmamız gerekir.We should leave quietly.
Biz sana yüksek sesle ve net okuduk.We read you loud and clear.
Bodrumumuzu ses geçirmez hale getirdik ve onu bir kayıt stüdyosu olarak kullanıyoruz.We soundproofed our basement and use it as a recording studio.
Sessiz olun ve arabaya dönün.Be quiet and get back in the car.
Onun sesi koridorda yankılandı.Her voice echoed in the hallway.
Şu anda Tom'un arabası daha yüksek sesle çalıyor.Tom's car's playing up at the moment.
Bu dünyada bir bebeğin kahkahasından daha güzel çok az sayıda ses vardır.There are few sounds in this world more beautiful than a baby's laugh.
Bunun sesini kim sevmez?Who doesn't like the sound of that?
Sadece Tom'a benzemiyorsun, onun gibi ses çıkarıyorsun.You not only look like Tom, you sound like him.
Neden aramızda garip bir sessizlik var?Why is there an awkward silence between us?
Küçük ama sesli bir azınlık, toplantının kesilmesine yol açtı.A small, but vocal minority, disrupted the meeting.
Tom alt katta bir ses duydu.Tom heard a sound downstairs.
Tom'un harika bir sesi var.Tom has a wonderful voice.
Ve sonra büyük bir sessizlik oldu.And then there was a great silence.
Tom ve Mary sessiz bir yerleşim bölgesinde yaşıyorlar.Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
Sesler duyuyor musun?Do you hear voices?
Tom'un güzel bir sesi var.Tom has a beautiful voice.
Tom'un iyi bir sesi var.Tom has a good voice.
Tom sesi duydu.Tom heard the sound.
Grup sessizdi.The group was silent.
Kalabalık sessizdi.The crowd was silent.
Burası çok sessiz.It's very silent here.
Tom sessizce odaya girdi.Tom tiptoed into the room.
Kapıyı sessizce kapat.Shut the door quietly.
Tom sessizce yürüdü.Tom walked quietly.
Şimdi ihtiyacımız olan şey biraz barış biraz sessizlik.What we need now is a little peace and quiet.
Neden sessiz olmak zorundayız?Why do we have to be quiet?
Lütfen sadece sessiz olun.Just please be quiet.
Tom birinin adını seslendiğini duydu.Tom heard somebody yell his name.
Tom müzikal için ses sınavı yaptı.Tom auditioned for the musical.
Kalabalıktan gelen uğursuz bir ses "Bunun arkasında büyücülük var" dedi.There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.
Fransızca ses kılavuzları var mı?Are there French audio guides?
Tom genellikle çok sessiz, değil mi?Tom is usually very quiet, isn't he?
Tom sessiz, değil mi?Tom is quiet, isn't he?
Tom yüksek sesli, değil mi?Tom is loud, isn't he?