NH, Şubat 1953'te helikopter servislerine başladı.NH je započeo letove helikoplerima u veljači 1953.
Sonuç olarak termografinin geniş kullanımı tarihi olarak askeri ve gizli servislere bağlanmaktadır.S toga ne čudi da se široka upotreba termografije povijesno veže uz vojsku i uz službe osiguranja.
1929'da Almanya merkez posta servisi Merkez Ofisi başkanı oldu.Do godine 1929., postao je predsjednik njemačkog središnjeg poštanskog ureda.
Bunlara göre maza hem pişmiş hem de çiğ olarak servis edilebilirdi.Kao što joj i ime kaže, ova gljiva se može jesti i sirova.
Birkaç düzüne araç üretildi ve bazılara Kızıl Ordu servisine verildi.Oba tenka su testirana i uglavnom su zadovoljili potrebe Crvene armije.
Serviste olan eski M3 tanklarına ise "General Lee" adını taktılar.Američki tenk M3 Lee nazvan je po generalu Leeju.
Bu servis 2002 yılından itibaren devreye girmiştir.Status: izvan službe od 2002.
Windows XP için şu ana kadar üç servis paketi çıkarılmıştır.Resmi destek 8 Nisan 2014'te sona ermiştir.Kraj podrške za Windows XP Service Pack 3 završila je 8. travnja 2014. godine.
Bir taraf servis atarak oyunu başlatır.Odigravanje poena započinje servisom.
Acil servis koleksiyonu Danimarka kurtarma şirketindendir.Krovna organizacija za ovu reprezentaciju je Danski rukometni savez.
Genellikle bir aperitif olarak servis edilir.Može se piti i kao aperitiv.
Sıcak veya soğuk şekilde servis edilebilir.Može se servirati hladno ili toplo.
DNS sistemi alan adı hiyerarşisi sağlar ve onunla adres boşluğu arasında çeviri servisi sağlar.DNS podržava hijerarhiju domenskih imena i omogućava servise prevođenja između sebe i adresnog prostora.
DNS aynı zamanda özünde (çekirdekte) bulunan veritabanı servisinin teknik işlevselliğini de belirtir.DNS također precizira tehničku funkcionalnost ovih servisa baze podataka.
İsrail tarafından ele geçirilen tanklar 1952 ye kadar serviste kaldı.Tijekom rata, Izraelske snage su zarobile tri tenka koji su ostali u izraelskoj službi do 1952.
Metoklopramid, acil servise getirilenler için önerilen tedavidir.Metoklopramid se preporučuje za primjenu na odjelima hitne pomoći.
1977 yılında Strumgewehr 77 adında Avusturya ordu servisine kabul edilmiştir.U austrijsku vojsku je kao standardna automatska puška uvedena 1978. godine pod nazivom StG 77 (nje.
Kahve ve çay genelde ılık veya soğuk servis edilir.Kava i čaj su najčešća pića, najčešće vrući.
Keşkeği servis tabağına alın.Apostola u Peći.
30 dakikada bir Uşak'a, Uşak'tan da köye servis bulunmaktadır.Preko deset godina djeluje projekt pomoći ljudima na selu ,,Dobri pastir.
Entegre olan web tarayıcı servis sağlayıcısı XHTML / HTML ağ geçidi üzerinden birçok web içeriğe erişebilir.Web servis Direktno mu se može pristupiti preko XML sintakse.
Continental Airlines yıllar sonra 747'leri servisten kaldırdı.Delta Air Lines također uklanja svoje 747 nakon nekoliko godina korištenja.
Sigorta Bilgi Servisi.Službe za obradu informacija.
Puanı kazanan oyuncu, servis atmaya da hak kazanır.Pobjednik aukcije plaća cijenu koju je ponudio.
Hemen ardından ise bu servislere erişim engellendi.Poslije je bezuspješno pokušavao preosvojiti ta područja.
Servis sorunu çözülecektir.Time su riješeni problemi u snabdijevanju.
Fakat İngiliz Gizli Servisi, aracın izini Japon denizine kadar sürmeyi başarır.Vlada Ujedinjenog Kraljevstva, međutim, vjeruje kako se misteriozna letjelica spustila u Japansko more.
Sunucu, istemciye talep edilen servisleri sunar.Osim posta, nastoji se dati milostinju potrebnima.
Bu şekilde HSDPA'nın da dahil olduğu 3G servisleri sunarlar.Standardizacija MIMO tehnologije za korištenje u 3G standardima kao sto je HSDPA također je na putu.
1919'da Azerbaycan Sovyet Demokratik Cumhuriyeti Güvenlik Servisi'nde çalıştı.Za tadašnji srpski ogranak jugoslavenske tajne službe Službe Državne Bezbednosti je počeo raditi 1975. godine.
Brezilya Hava Kuvvetlerinde servis yapmakta olan E-99 ve R-99'lar Anapolis te üslenmiştir.Modeli R-99A i R-99B su smješteni u zračnoj bazi Anapolis.
15 yaşındayken Pony Express denen atlı posta servisinde çalışmaya başladı.Už vo svojich pätnástich rokoch vstúpil do služieb Pony Expressu.
Yedi Amerika Birleşik Devletleri düzenli servisi'nden birisidir.Je jednou zo siedmich uniformovaných služieb Spojených Štátov.
MegaCharts GfK Benelüks pazarlama servisinin bir parçasıdır.MegaCharts je súčasťou spoločnosti GfK Benelux Marketing Services.
Kişiler ve takvimler diğer servislerden de senkronize edilebilir.Ako ľahko môžu byť naše produkty a služby nahradené inými?
Champurrado, geleneklere göre sabahları kahvaltılarda veya öğleyin atıştırmalıklarda churro ile servis edilir.Bruschetta zvyčajne slúži ako raňajky alebo predjedlo.
Toplantıda başka içerik ve servislerin de bir hafta içerisinde netlik kazanacağı belirtildi.Vďaka tomu pracovisko získalo podporu a pomoc v priebehu jedného týždňa.
Sosyal ağ servisleriyle bütünleşebilme.Nemá žiadne účty na sociálnych sieťach.
UçanKuş servisi.Letové prevádzkové služby .
İkinci Dünya Savaşı'nda İngiliz Gizli İstihbarat Servisi MI5 için hizmet ettiği bilinmektedir.Existujú dôkazy o tom, že štrajk bol podporovaný britskou tajnou službou MI5.
Kullanıma hazır olduğunda, servis ücretsiz olabilir, reklamla desteklenir.Jej používanie je bezplatné, služba je financovaná pomocou reklamy.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)Možno namiesto toho použiť aj rôzne samozápalné zmesi (pozri vyššie).
M48 Patton, ABD servisindeki M4 Sherman ve M47 Patton tanklarının yerini almak için üretilmiştir.M48 Patton bol navrhnutý tak, aby nahradil skoršie tanky M47 Patton a M4 Sherman.
Diğer taraftan, bazı servislerin gelir kaynağı reklamlardır.Existujú aj prípady, keď sú stránky vytvárané kvôli ziskom z reklamy.
İngiliz gizli servisi MI6'nın başında bulunan ve 007'nin amiri olan karakterdir.James Bond je agent britskej tajnej služby MI6 pod číslom 007.
Zira Web sadece İnternet üzerinde çalışan bir servistir.Uzol je server poskytujúci služby sieti.
M1 Abrams tankı daha önce kullanılan M60 Patton tankı yerine ordu servisine alınmıştır.M1 Abrams nahradil v americkej armáde tank M60 Patton.
Organizasyonlar, hem içerideki kullanıcılar hem de müşterileri için servis eklemeye devam etmektedir.Distribúcie sú tvorené ako pre bežných používateľov, tak aj pre profesionálov.
Fakat yine de Tor saklı servislerine ait bazı güvenlik problemleri mevcuttur.Existuje však množstvo otázok týkajúcich sa bezpečnosti skrytých služieb.
1947 yılında Londra'ya gitti ve BBC Londra Radyosu'nun Türkçe neşriyat servisinde görev yaptı.V roku 1943 odišiel do Londýna, kde pracoval vo vysielaní BBC.
İşe başladığı aynı gün Google, Gmail servisini hizmete sokmuştu.V auguste 2011 spoločnosť Google zaviedla službu Gmail Offline.
Servis, ücretsiz paketinde 5 GB'lik bir kişisel depolama alanı sunmaktadır.Každý užívateľ dostane automaticky 5GB voľného miesta na serveri zadarmo.
SIS (ya da MI6) binası, İngiliz Gizli Servisi'nin karargahı.Taktiež sa tu nachádza sídlo britskej tajnej služby MI6.
Onun zaafı, servisidir.Bazen bir top atışıylatopu sola sürükler.Hráva ľavého obrancu, niekedy ľavého záložníka.
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesiZoznam na Informačnej kancelárie EP
Kaynayınca servis tabağına alınır.Zmäknutý sa potom servíruje na tanier.
Mahalleye komşu köylerden servislerle öğrenciler gelmektedir.Školu navštevovali aj žiaci zo susedných dedín.
ILEC ve AT&T, lifi çift bükümlü telle ağa taşıyan U-Verse servisini kullanır.Budova AT & T je súborom kancelárií navŕšených vysoko nad sebou.
Sonunda telefonlar kesildiğinde bu defa da hatırlatma servisinin tüm veri tabanı ulaşılmaz olur.Ak koncový server má výpadok, tak informácie relácie sa stanú nedostupné.
Temel Servis Seti, birbirleri ile ilişki kurabilen tüm istasyonların kümesidir.Basic service set (BSS) je množica vseh postaj, ki lahko druga z drugo komunicirajo.