F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.L'Aeronautica statunitense pensa di utilizzare l'F-16 fino al 2025.
6 Nisan 2014'te 1000'i aşkın protestocu SBU (Ukrayna Güvenlik Servisi) Lugansk şube binasını bastı.Esse portarono, il 6 aprile, all'occupazione del palazzo del Servizio di sicurezza ucraino (SBU) di Lugansk.
1906'dan beri Erivan'da servis yapan tramvay, Ocak 2004'te son yolculuğunu yapmıştır.La rete di tram che operava a Yerevan dal 1906 è stata invece dismessa nel gennaio 2004.
Federal Devlet İstatistik Servisi.Servizio Federale di Statistica.
Ancak Beyaz Rusya'daki gizli servisin adı halen KGB'dir.La Bielorussia è l'unica repubblica ex-sovietica ad avere il servizio segreto nominato ancora KGB.
Bu servis sabah 6’ya kadar devam ediyor.Aggio aspetta' stasera 6.
Windows XP için şu ana kadar üç servis paketi çıkarılmıştır.Resmi destek 8 Nisan 2014'te sona ermiştir.Windows XP ha tre Service Pack e sarà supportato fino all'8 aprile 2014.
Ocak 2011'de Mashable ödüllerinde "Dünyanın En İyi Müzik Servisi" ödülünü kazandı.Nel mese di dicembre 2006 annuncia assieme a Benjamin il ritorno del World's Greatest Tag Team.
Sonuçta silah Mart 1944 tarihinde servise girdi be Oerlikon ile beraber çatışmalara katıldı. .Polsten entrò in servizio nel marzo del 1944 a fianco dell'Oerlikon.
Ancak savaşın sonuna kadar ordu servisinde kaldı.Fu in servizio fino al termine della guerra.
Likör aynı zamanda şampanya ve beyaz şarapla da servis edilebiliyor.Il piatto si può gustare accompagnato da vino novello bianco.
Bu servislerin çoğu kimlik yönetimini gerektirir.La registrazione è richiesta per la maggior parte dei servizi.
Köprünün servisi.Porta di ponte.
Bu kıyma, bir gün dolapta bekletilir ve köfte ocağında pişirildikten sonra servis yapılır.La ritroviamo più tardi in magazzino mentre fruga tra gli scaffali.
Daha sonra doktora veya acil servise başvurulmalıdır.Viene licenziato e viene successivamente assunto al pronto soccorso come ausiliario medico.
Yemekte zeytinyağı kullanılır ve sarımsaklı yoğurt ile servis edilir. ^Il dolce viene servito per colazione insieme al kefir o yogurt bianco.
Daha sonra bu toplara FK 296(r) adını vererek ordu servisine soktular.Alcuni vennero reimmessi in servizio come FK 296(r), ovvero cannone da campagna di origine russa.
Telegram, çoklu platform desteği sunan, güvenli anlık mesajlaşma servisidir.La cabina di segnalazione all'estremità della piattaforma è tuttora in uso.
Daha sonra, Radikal gazetesi yaşam servisi muhabirliği yaptı.In seguito la rivista Life acquistò la sua relazione.
Onlar Cartoon Network'un video ev servisinde gösterilmiştir.Viene utilizzata nelle schede video della serie Radeon.
Mayıs helvası soğuk servis yapılır.Nel maggio 2013 è la volta di Inverno.
Sunucu geçici olarak servis dışıdır.Сервер временно недоступен.
Bu servis 1 Haziran 2005'te başlamıştır ve popüler tv bilgi sitesi TV Tome'un yerini almıştır.Начал работать 1 июня 2005 года, заменив популярный ресурс TV Tome.
Yeni Skype Qik servisi 14 Ekim 2014'te başlatıldı.Skype Qik был запущен 14 октября 2014 года.
Amerikan Gizli Servisi, sonradan bir başkanlık ulaşımı görevleri için Douglas C-54 Skymaster modelini denedi.Секретная служба впоследствии модернизировала Douglas C-54 Skymaster в президентский борт.
MSAN (Multi Service Access Node) çoklu servis erişim noktası anlamına gelmektedir.Multi-Service Access Node (MSAN) — точка мультисервисного доступа.
Basın-Yayın ve Turizm Genel Müdürlüğü'nde ve Ankara Radyosu dış yayınlar servisinde çalıştı.Работал в Главном управлении по делам печати и туризма, на Анкарском радио.
Launchpad ve Sourceforge siteleri Bazaar'la yönetilen ücretsiz depolama servisleri sağlamaktadır.Сайты Launchpad и SourceForge предлагают свободный хостинг для проектов, которые используют Bazaar.
Ölümü üzerine Birleşik Devletler Gizli Servisini başkan adaylarının güvenliği için önlem almaya teşvik etti.Его смерть инициировала начало защиты кандидатов в президенты со стороны Секретной службы Соединённых Штатов.
3GPP'ye göre SMSC'nin tam olarak tanımı Kısa Mesaj Servisi - Servis Merkezi (SMS-SC)'dir.Полное название SMSC в терминологии 3GPP — Short Message Service — Service Centre (SMS-SC).
Havalimanının kendine ait posta kodu ve ABD Posta Servisi şehir adı ("DFW Airport, TX") vardır.Почта США дала аэропорту собственное обозначение, как населённому пункту, DFW Airport, TX.
2004 yılında bilgisayar ve ofis ekipmanları servisini yapan “AAA Technology” şirketini kurdu.В 2004 году основал компанию «ААА Тechnology» которая занималась обслуживанием компьютеров и оргтехники.
F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.Истребитель F-15 Eagle останется в ВВС США до 2025 года.
Acil Servis gelir.Приезжает скорая помощь.
G Suite ile uyumlu herhangi bir servis, bağlı herhangi bir cihazda da gerçekleştirilebilir. ^ PixelSenseЛюбой сервис, совместимый с G Suite, может быть также использован на любом из подключенных устройств.
Bu obüsler Büyük Vatanseverlik Savaşı başlayana kadar tamamiyle ordu servisinden kaldırıldı.Выпускались эти серии паровозов вплоть до начала Великой Отечественной войны.
İlk silah Nisan 1942'de servise girdi.Первые орудия поступили на фронт в апреле 1942 года.
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesi«Осведомительные письма» тайной полиции
Bu hizmeti desteklemek için 3 ayrı gece servisi de başlatılmıştır.Той же студией были выпущены 3 отдельные OVA-серии.
Champurrado, geleneklere göre sabahları kahvaltılarda veya öğleyin atıştırmalıklarda churro ile servis edilir.Чампуррадо традиционно подаётся с чуррос утром в качестве простого завтрака или вечером как снэк.
İlk kez 1885 yılında servis edilmiştir.Впервые был опубликован в 1885 году.
En son kızarmış tereyağı dökerek sıcak servis yapın.КТО ПОДАСТ ПОСЛЕДНИЙ БИФШТЕКС?
Ancak bugün, genellikle Noel'de servis edilmektedir.Его обычно изготавливают во время Рождества.
Aracın servisi hic yapılmamış.Серийно данная боевая машина не производилась.
Twitter bir sosyal ağ ve mikroblog servisidir.Jaiku — бесплатный сервис микроблогов.
İngiliz gizli servisi MI6'nın başında bulunan ve 007'nin amiri olan karakterdir.Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007.
Bu servislere ulaşmak için ancak Tor web tarayıcı kullanılmalıdır.На этих серверах должен использоваться TFramedTransport.
Arazi ve İstimlâk Servis Şefliği yaptı.Звание и адмиральскую пенсию он сохранил.
Bazen kendi suyunun veya bir şerbetin içinde servis edilir.Иногда в конструкцию входит собственный бак для воды и/или моющего средства.
Servise hazırlanana dek bekletilir.Варить все вместе до готовности.
Bu nedenle Batı ülkelerindeki Çin lokantalarının çoğunda servis edilen yemekler Kanton usulüdür.В прошлом большинство китайских ресторанов на Западе подавали в основном блюда кантонской кухни.
Taş zemine sahip olan bodrum katı servis ve depolama için tasarlanmıştır.Башня имеет три подвальных этажа для целей безопасности и хранения технического обслуживания.
Yemekler genelde lokantada sunulur ve yenir ama paket servisi ve evlere servisi olan lokantalar da vardır.Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых отелях может быть завтрак и обед.
Şehir merkezlerinden uzaklaştıkça yeni otomobil servisleri kurulur.На выездах из города планируется построить новые автовокзалы.
4shared servisi, yalnızca yasal olan verileri saklamak için hesaplar sunar.توفر خدمة 4shared حسابات لكي يتم تخزين البيانات بصورة قانونية فقط.
2004 yılında bilgisayar ve ofis ekipmanları servisini yapan “AAA Technology” şirketini kurdu.في عام 2004 م أسس شركة "أأأ تيكنولوجي (ААА Technology)" التي زاولت أعمال صيانة الحواسيب والمعدات المكتبية.
Gazetecilik mesleğine, 1979 senesinde Anadolu Ajansı dış haber servisinde görev alarak başladı.بدأت مشوارها الصحفي بالعمل بقسم الأخبار الخارجية لوكالة الأناضول عام 1979م.
Federal Devlet İstatistik Servisi (Rusça).Russian Federal Service of State Statistics (باللغة الروسية).
Acil Servis gelir.الحضوررسائل فورية.
Yanıt vermiyorsa önce 112 aranarak Acil servis ekiplerine haber verilir.إن كان لديك أي معرفة أو معلومات عن هذا، اتصل ب 112 حالًا.