1960 yılında yolcuları evden alarak ilk kez şehir içi servis hizmeti vermeyi başlatmıştır.In de jaren 1960 kwamen voor het eerst mannen in het Doorgangshuis te werken.
1835'te, gezilerinden döndükten sonra bir dizi başarılı ticari girişimde bulunarak büyük bir servet edindi.Tegen het einde van 1853 wist hij met een militie onder zijn bevel enkele successen te boeken.
Bu çağrı merkezi bir hatırlatma servisine aittir.Een wachttoren dient als herinneringsmonument.
Bu türlü yolsuz kazanç kazanma ile kendi şahsi servetini de büyük miktarlara yükseltmiştir.Hij verwierf, al dan niet door schenking, uitgestrekte landgoederen.
Servet-i fünun edebiyatı (Cilt.Het wapen van Bilzen (Loonse stad).
Genellikle sıcak servis edilir.Zazwyczaj podawane na ciepło.
Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.Popija się najczęściej piwem.
Grup 1991'de Ain't a Damn Thang Changed ve 1995'te Curb Servin' albümlerini çıkardı.Zespół wydał dwa albumy, Ain't a Damn Thang Changed w 1991 roku i Curb Servin w 1995.
Barmor ise İsrail Gizli Servisi Şin Bet üyesidir.Bohaterem jest tajny agent służb izraelskich.
Hastanenin acil servisi 24 saat hizmet vermektedir.Działanie leku utrzymuje się przez 24 godziny.
İngilizcede ISP (Internet service provider) olarak bilinir.W języku angielskim znane są jako programy typu internet security.
90 adet M7 Kuzey Afrikada bulunan İngiliz 8nci Ordusu servisine gönderildi.90 pojazdów dostarczono brytyjskiej 8.
GDI'a katılınca GDI Özel Kuvvetleri Roketatar Servisi'nde ağır topların işletilmesinden sorumlu görevli oldu.Biuro Służb Tyłowych odpowiedzialne za zaopatrzenie wojsk rakietowych w pozostałym niezbędnym zakresie.
Servete biriktirmiyor ve para taşımıyordu.Był zadłużony i bez pieniędzy.
Japonya'da genellikle soğuk servis edilir ve popüler bir yaz tatlısıdır.Najczęściej jest podawany na zimno jako orzeźwiające danie letnie.
Ben Esler - Sean McGinnes, batıya servet kazanmaya gelmiş bir İrlandalı.Ben Esler - Sean McGinnes, en ung irländare som vill skaffa sig ett nytt liv västerut.
Bu servetin büyük çoğunluğunun Musul Merkez Bankası'ndan çalınan 429 milyon dolar olduğu belirtilir.Detta efter att de påstås ha kommit över 429 miljoner dollar (308 miljoner euro) från Mosuls centralbank.
Santo Domingo metrosu, Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'da bulunan bir toplu taşıma servisidir.Santo Domingos tunnelbana är en tunnelbana i Dominikanska republikens huvudstad Santo Domingo.
Deezer web tabanlı bir müzik yayını servisidir.Deezer är en webbaserad musiktjänst som även har mobilappar.
Güney Afrika Gizli Servisi (SASS) Güney Afrika istihbarat teşkilatıdır.National Intelligence Agency (NIA) är en sydafrikansk underrättelsetjänst.
Öyle ki Mayıs 2009 itibarıyla grubun serveti £25 milyonu buldu.Fram till maj 2008 hade de gjort sig en förmögenhet på 25 miljoner pund på sitt artisteri.
Service Pack 2, bu özellikleri artırdı ve bir kimlik yemleme önleme filtresi ekledi.Apple har utökat sitt ursprungliga klagomål genom att lägga till ytterligare två patent.
İşletim sistemi olarak SUSE Linux Enterprise Server kullanmaktadır.För skrivbordsanvändning rekommenderas SUSE Linux Enterprise Desktop.
Babası vefat edince kendisine çok büyük bir servet kalmıştı.Vid sin död efterlämnade han en betydande förmögenhet.
Hiç evlenmedi ama gayet büyük bir servet yaptı.Hon gifte aldrig om sig, trots många erbjudanden – och mycket fördelaktiga.
FCT cihazı ise servis sağlayıcı birimi aradan çıkararak yapılan maliyeti sıfıra indirmektedir.PC-versionen omfattar inte längre ett dedikerat serverstöd.
Ulule, Fransız kitle fonlama servisi.Baserad på franska Métal Hurlant.
Café Daha çok kahve ve alkollü içecekler servis eder.Kaffedrickarna är fler än de som nyttjar alkohol.
Cezayı ödedi ama serveti önemli ölçüde azaldı.Han undslapp fängelse men hela hans förmögenhet konfiskerades.
Gizli servis İstihbarat teşkilatları listesiArtikel om MC-ordonnanser i värnpliktsnytt
Ayrıca bu alanda alışveriş ve servis merkezi bulunmaktadır.På marknaden finns även underhållning och serveringar.
Servis sağlayıcılar internetle ilgili değişik hizmetler sunabilirler.Det finns möjlighet att skapa omvärldsbevakningar via olika tjänster på nätet.
Ancak bugün, genellikle Noel'de servis edilmektedir.Однак, сьогодні, як правило, їх подають на Різдво.
Yeni Skype Qik servisi 14 Ekim 2014'te başlatıldı.Skype Qik був запущений 14 жовтня 2014.
Bu servis 1 Haziran 2005'te başlamıştır ve popüler tv bilgi sitesi TV Tome'un yerini almıştır.Почав працювати 1 червня 2005 року, замінивши популярний ресурс TV Tome.
Windows 8 ve Windows Server 2012 hariç, Başlat düğmesi görev çubuğunda bulunabilir.За винятком Windows 8 і Windows Server 2012, кнопку «Пуск» можна знайти на Панелі завдань.
MegaCharts GfK Benelüks pazarlama servisinin bir parçasıdır.MegaCharts є частиною «GfK Benelux Marketing Services».
Windows Server 2008-den kod tabanı oluşturulmuş, iki sürümleri mevcuttur: Standart ve Premium.Microsoft Essential Business Server 2008 існує у двох редакціях: Standard і Premium.
Dum vivimus servimus Yaşadığımız sürece hizmet ederiz.Горбатого і Василя Ярмуша «Допоки я живу».
Ocakçının çay ve kahve demlemesinden daha zor işi servistir.Сухі плоди служать сурогатом чаю й кави.
Pişen mantılarınızı servis tabağına alın.Обережно перекласти шумовкою до тарілки.
Windows Small Business Server başka etki alanına güvenmez.Windows Small Business Server не є однією з редакцій Windows Server.
Daha sonra doktora veya acil servise başvurulmalıdır.У цьому випадку негайно виконується виклик бригади швидкої допомоги або огляд лікаря.
Genellikle sıcak servis edilir.Зазвичай страву подають теплою.
2007-06-01 tarihinde erişilmiştir. ^ National Weather Service Office Tucson, Arizona.Процитовано 2007-07-31. Tucson city, Arizona.
Owl City devamlı olarak The Postal Service ile karşılaştırılmaktadır.Owl City je přirovnáváno ke skupině The Postal Service.
Her pazartesi, iş servisi bölümü Avrupa çapında inşaat sektöründen güncel iş ilanları sunmaktadır.Každé pondělí nabízí část Job-Service nové aktuální nabídky zaměstnání v oboru stavitelství v Evropě.
Anonimlik geliştirmek için Tor gizli servislerinde barındırılan HTTP proxy'lerini ve depolarını destekler.K podpoře anonymity podporuje HTTP proxy a repozitáře hostované na Tor hidden services.
MegaCharts GfK Benelüks pazarlama servisinin bir parçasıdır.MegaCharts je součástí společnosti GfK Benelux Marketing Services.
Servisler, genellikle, kullanıcı ile ilgili aşırı bilgiye erişilmesini gerektirir.Často je důležité, aby informace byla doručena uživateli co nejdříve.
Yemekler ve çorbalar bir arada servis edilir.Polévka a hlavní jídlo se podávají zároveň.
Babası vefat edince kendisine çok büyük bir servet kalmıştı.Po smrti otce zdědil velký majetek.
2007 yılının servetini 8,5 Milyar $ yükselterek 32 Milyar $'la Dünya'nın en zengin 5 insanı oldu.Jeho současný majetek je odhadován kolem 85 miliard dolarů a dělá ho 3. nejbohatším člověkem na světě.
National Park Service tarafından harita.Památník spravuje National Park Service.
Video konferans, ilk kullanımlarını 1970'lerin başlarında AT & T'nin Picturephone servisi ile gördü.Poprvé byla videokonference provozována komerčně v 70. letech společností AT&T.
Windows PE 2.2 - Windows Server 2008 SP2-den inşa edildi.Windows PE 2.2 je založená na Windows Server 2008 SP1.
Kişisel serveti 500 milyon ABD Doları civarındadır.Její jmění činilo něco okolo 500 milionů amerických dolarů.
Aynı zamanda kompartımanlara yemek ve içecek servisi de yapılmaktadır.Také začne s přidělovacím systémem jídla a pití.
2008 27 Şubat'ta Windows Server 2008 satışa çıktı.Windows Server 2008 byl vydán 27. února 2008 jako nástupce Windows Server 2003.
Lully bu imtiyazlardan büyükce bir servet yapmayı başardı.V těchto vítězstvích Harald nabyl velké jmění.