Böylece kazanılmış olan büyük bir serveti bulunmaktaydı.High bounties were placed on him.
2.9 milyon'dan fazla İskandinav hane halkı Canal Digital'in servislerine abonedir.More than 2.9 million Nordic households and activities are subscribed to their services.
Olayın gizli servislerce yapıldığı iddiaları ortaya atıldı.Complaints filed by the public are kept confidential.
Evenston Posta Ofisi, United States Postal Service tarafından yönetilir.The highway then passes a United States Post Office.
Windows Server 2003'te yapılan IPsec özellikler ve geliştirmeler faydaları.Benefits from IPsec features and improvements made in Windows Server 2003.
2003 Irak Savaşı’ndan sonra ülkesine geri dönerek acil serviste çalışmaya başlamıştır.In 2003 she returned to Iraq after the Iraq War of 2003 began, and worked in an emergency room.
Pvp Serverler: İngilizce kök kelimelerden türkçe ile çoğul hale getirilmiş bir kelimedir.English - Answers whether or not a series was translated into English by Manga Box.
Pastanesi günümüzde aynı isimle Paris'te St Honoré caddesinde servis vermeye devam etmektedir.Another park of the same name exists today in St. Boniface.
İstemci daha sonra bileti servis sunucusuna servis isteği ile beraber gönderir.The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
1795 yılından itibaren liman servisi için kullanılmış ve 1828 yılında satılmıştır.She was used for harbour service from 1817 and was sold in 1828.
Yandex Haritalar, Yandex tarafından geliştirilen bir internet haritalama servisidir.Yandex Maps is a Russian web mapping service developed by Yandex.
Soğuk servis edilir ancak oda sıcaklığında da içilebilir.The drink is often served cold but, it can also be served at room temperature.
Çorba, derin çorba kaplarında servis edilir.The soup is served in a deep plate.
Digiturk 4K, abonelik paketinde bulunan UHDTV yayınlarını izlemeyi sağlayan ek bir servisdir.These broadcasts are offered via 4K event channels on participating television providers.
2010’da Kanada’ya açıldı ve zaman içinde veri akışı servisi büyümeye devam etti.In 2011 (and continuing into 2012), there had been a wider circle of support growing.
Dünya Servisi Kurumu web sitesinden.World Series of Poker website.
"Uzak Masaüstü Hizmetleri"nin yeniden adlandırması, Windows Server 2008 R2 ile 2009'da gerçekleşti.The rename to "Remote Desktop Services" occurred with Windows Server 2008 R2 in 2009.
Şeker, marmelat veya şurupla kaplanarak servis edilmektedir.They are served covered with sugar, jam or syrup.
Hizmet daha sonra servise kayıtlı bir işi yazıcıya iletir.The service forwards the job to a printer registered to the service.
Çekme işi tamamlanınca 5 cm lik parçalar halinde kesilerek servis yapılır.Once the fish is cleaned, it is chopped into 5 cm pieces.
Kupa servikse oturmalıdır.Its seat is in Büsum.
Handbook for Church Servers (PDF) (İngilizce).Handbook for Church Servers, 2nd ed (PDF).
Yemek sıcak olarak servis edilir.They are eaten warm.
1956 sonrasında ikisi kadın 622 kişi ABD ve İngiliz gizli servisleri tarafından eğitildi.Up to 1945 it trained 72,000 British and allied service men and women.
Bu kural servis kullanımında da geçerlidir.This same rule applies for standing serves.
Servo sürücüler servo motorun hareketini kontrol eder."Driving the Servo Motor".
Pyra Labs, 1999'da Blogger servisini oluşturulan şirkettir.Pyra Labs was the company that created the Blogger service in 1999.
Bir taraf servis atarak oyunu başlatır.Play begins by playing for serve.
Avusturya versiyonunda ise rom eklenip buz ile servis edilir.As the Mexican version, it is covered with egg batter and fried.
1962 den itibaren Ford marka traktörleri ithal ederek servis hizmeti vermeye başlamıştır.In 1962 the company started importing Ford tractors.
Bu arada serveti de tükenmektedir.Probably, they are celebrating fortune.
Sonra da etle birlikte servis edilir.It is served with every meal.
5 Nisan 2009 itibarıyla kişisel serveti yaklaşık 10 milyon dolara ulaştı.In April 2009, his personal wealth equaled about $10 million.
Leningrad Polis Servisi de yamyamlıkla mücadele için ayrı bir departman kurmuştur.Leningrad police even formed a special division to combat cannibalism.
Fakat yine de Tor saklı servislerine ait bazı güvenlik problemleri mevcuttur.There are, however, security issues involving Tor onion services.
Metoklopramid, acil servise getirilenler için önerilen tedavidir.Metoclopramide is the recommended treatment for those who present to the emergency department.
Lisans koşullarına bağlı olarak servis sadece Birleşik Krallık'taki izleyicilere uygulanmaktadır.Due to licensing restrictions, this feature is available only to viewers in the United States.
2010 yılında BBC Three serisi Lip Service'da Cat rolünde oynadı.From 2010 to 2012, she starred as Cat in the BBC Three series Lip Service.
Office 365, paketi aylık ücret karşılığında sunan bulut tabanlı bir abonelik servisidir.The company now offers a 365 day money-back guarantee.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)Many kinds of fresh chilies can be used also.
Music Unlimited servisine ulaşım.Musical New Services Limited.
Duyurudan birkaç hafta önce Apple'dan akan bir müzik servisinin raporları dolaştı.Reports of a streaming music service from Apple circulated for weeks before the announcement.
Genellikle bir aperitif olarak servis edilir.It is traditionally served as an appetizer.
Saunalahti, Finlandiyalı cep telefonu operatörü ve İnternet servis sağlayıcısıdır.Saunalahti (previously Jippii) is a Finnish mobile phone operator and an internet service provider.
Avustralya Gizli İstihbarat Servisi (ÇED; / eɪsɪs /) Avustralya ulusal dış istihbarat kuruluşudur.Australian National Data Service/National Research Infrastructure for Australia.
Bu servisi bir sunucu ağ servis protokolüne uygun olarak yürütür.Thus, this protocol class corresponds to a pure connectionless network service.
Windows Server 2012 R2, yerini daha sonra Windows Server 2016-ya verdi.Windows Server 2012 R2 was succeeded by Windows Server 2016.
Rusya'nın yanı sıra eski Sovyet ülkelerinin gizli servislerinde de bulunmaktadır.Outside of Russia, it is also widely known in countries of the former Soviet Union.
Servette FC, İsviçre'nin Cenevre kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Servette FC is a Swiss football club based in Geneva.
Microsoft Exchange Server bir sunucu hizmeti olarak da kullanılabilmektedir.The prerequisite for the use of this function is a Microsoft Exchange Server.
Server Explorer ve Microsoft SQL Server ile entegrasyon gibi araçlar da içerir.It includes tools like Server Explorer and integration with Microsoft SQL Server also.
Apache ve LightTPD web servisleri ile çalışmaktadır.Web server with Apache and PHP 5.
İskoçya'nın ekonomik servetini yeniden canlandırmak için bir şeyler yapılması gerekiyordu.Its primary purpose was to stimulate the economy of Nova Scotia.
Bu nedenle bazı ülkelerde taksiler ve okul servisleri sarı renktedir.In some countries, taxicabs are commonly yellow.
2005 yılında servisten emekli edildi.They were retired from service in 2005.
1941 yılında üretimine başlanan silah 1942 yılında servise girdi.Production started in 1941 and entered service in 1942.
Şu an sadece Rus Uzay Ajansı bu servisi sağlamaktadır.To date, orbital space tourism has been performed only by the Russian Space Agency.
İsviçre Sismoloji Servisi.Swiss Seismological Service.
Windows Vista için Service Pack 2, Release to Manufacturing (RTM) aşamasına ulaştı."Download Windows Vista Service Pack 2 (SP2) RTM".
Sonradan yerine Nokia Süit geçti ve Ovi servis paketine entegre edildi.It was replaced by Nokia Suite and integrated into the Ovi service suite.