sert ile cümle
sert kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kuzey Kore'ye pornografi ithal etmek sert bir şekilde cezalandırılır.Importing pornography to North Korea is harshly punished.
Güney Kore de ki sertifikalı şarkılar listesiList of certified songs in South Korea
Sesi sert bir kaaw-kaaw . [1]The voice is a harsh kaaw-kaaw.[1]
Daha sonra ülkede platin sertifika aldı.It was later certified platinum in the country.
Avustralya'da platin, İngiltere'de gümüş ve İtalya'da altın sertifika aldı.The song has been certified platinum in Australia, silver in United Kingdom and also gold in Italy.
Şubat 2010'da Polonya'dan sertifika almıştır.It was certified in Poland in February 2010.
Kayıt şemaları ve sertifikalarda kullanımıUses on record charts and certifications
Şarkı Avustralya ve Yeni Zelanda'da Altın sertifikaları aldı.The song received Gold certifications in Australia and New Zealand.
İngiltere'de gümüş sertifikası aldı.It was certified Silver in the United Kingdom.
Sertifikalar ve satışlarMariah Carey version
Yıl Albüm Pik grafik konumları Sertifikalar BİZE ABD R&B 1995 New Jersey Drive, Vol.Year Album Peak chart positions Certifications U.S. U.S. R&B 1995 New Jersey Drive, Vol.
ASIRI, Endonezya'daki altın ve platin albümleri sertifikalandırmaktan sorumludur.ASIRI is responsible for certifying gold and platinum albums in Indonesia.
Müzik endüstrisi Müzik sertifikaları listesiMusic industry List of music recording certifications
Dernek, Venezuela'daki altın ve platin albümleri ve single'ları sertifikalandırmaktan sorumludur.The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Venezuela.
Yüksek sesli, tekdüze ötüşleri; bir dizi sert, çıtırtı notalardan oluşmaktadır.The loud, monotonous call is a series of harsh, creaking notes.
Sert gömlekler bu gençlik hareketinin siyasi karakterini sulandırdı.The hard-liners saw this as diluting the political character of the youth movement.
Kış bu bölgelerde sert ve soğuktur.Winter is harsh and cold in these parts.
İklim açısından Gürcistan'ın en kuru ve en sert bölgesidir.In terms of climate this is the most dry and harsh region in Georgia.
Nitekim pek çok sertlik yanlısı bu değişiklikleri çok özgürlükçü buldu.However, many hard-liners scorned these as too liberal.[citation needed]
Sertleştirme, metallerin sertliğini arttırmak için kullanılan bir metal işlemi türüdür.Hardening is a metallurgical metalworking process used to increase the hardness of a metal.
Beş sertleştirme işlemi ve açıklamaları aşağıdaki gibidir:The five hardening processes are:
Bu noktada, dislokasyon ile ilgili tüm sertleştirme mekanizmaları önemsiz hale gelir.At this point, all dislocation related hardening mechanisms become irrelevant.
Düktil metal, fiziksel olarak deforme edilirken sertleşir ve güçlenir.Ductile metal becomes harder and stronger as it's physically deformed.
Çözelti sertleştirmesinde, alaşım elementi çözeltiden çökelmez.In solution hardening, the alloying element does not precipitate from solution.
Bıçak ağzı - yüksek sertlikte bir ağız keskin bir kenar sağlar.Knife blades – a high hardness blade keeps a sharp edge.
Rulmanlar - sürekli strese dayanacak çok sert bir yüzeye sahip olmaları gerekir.Bearings – necessary to have a very hard surface that will withstand continued stresses.
İkinci yöntem sertleştirilmiş cam ve öngerilmeli betonda kullanılır.The second method is used in toughened glass and pre-stressed concrete.
Kızların sonuçları benzer bulgular gösterirken, daha az sertti.While the results for the girls show similar findings, they were less drastic.
Ruslar sert bir saldırıyla duvarlara ulaştı ve duvarlara ateş etmeye başladılar.The Russians reached the walls in a harsh battle and managed to set a fire at the walls.
Jezkazgan'da sert karasal iklim görülür.Dzhezkazgan has an extreme continental climate.
Filmin "Erkeklerin sertleşmesini, kızların ağlamasını" sağlayacağını iddia etti. [1]He asserted that it would "give guys a hard-on and make girls cry".[10]
"Akıllı güç ne sert ne de yumuşaktır."Smart power is neither hard nor soft.
Kazananlar madalya, sertifika ve 5000 sterlin alırlar.[1]Winners receive £5000, a medal and certificate.[1]
Orta Arabistandaki çöllerde sert kumların yanı sıra derin kumlar da vardır.In the Central Arabian desert there is deep sand as well as hard terrain.
Esas olarak binicilik atı olarak kullanılır ve sertliği ve dayanıklılığı ile bilinir. [1]It is used mainly as a riding horse, and is known for its hardiness and stamina.[1]
Savaşta Spartalılar sert direnişlerine rağmen sürgünleri yendiler.In the battle, the Spartans defeated the exiles, despite their stiff resistance.
Karbon elyafla güçlendirilmiş yük taşıyıcı direkler, ağırlığı azaltır ve sertliği artırır.Carbon fibre-reinforced load-bearing spars can reduce weight and increase stiffness.
1968 boyunca öğrenci protestolarına karşı sert bir tutum sergiledi.He maintained a hard line against student protesters throughout 1968.
Kuyruk tüylerinin şaftları serttir ve kuyruğun sonunda çıkıntılar oluşturur.The shafts of their tail feathers are stiff and form projections at the end of the tail.
Sesi sert bir ka-aa ve ıslık u-wiia içerir . [1]The calls include a harsh ka-aa and a whistling u-wiia.[11]
Medya isyanı sert bir şekilde yargıladı.The media judged the rebellion harshly.
İlkbaharın sonlarına kadar çimlenmeyi geciktiren sert tohum kabukları vardır.They have a hard seed coat which delays germination until late spring.
Şarabın rengi esas olarak üzüm çeşidinin sert çekirdekli tane rengine bağlıdır.The color of the wine mainly depends on the color of the drupe of the grape variety.
Cabernet Sauvignon harmanlarının orta damak tadının 'sertleştirilmesinde' de faydalıdır.It is also useful in 'stiffening' the mid palate of Cabernet Sauvignon blends.
IP65/IP68 sertifikası bulunan cihaz, 1.5 metrede 30 dakikaya kadar su ve toza karşı dayanıklıdır.The bottom edge has the primary microphone and a downward-firing speaker next to the USB-C port.
Ev videosu yayını RIAA tarafından altın sertifika aldı.The home video release has received gold certification by RIAA.
"Şişen" kelimesi şişmiş ve sert anlamına gelir.The word “tumescent” means swollen and firm.
Konut ve ticari binalar düzleştirilmiş ve çamurla sertleştirilmiş taşlardan yapılmıştı.Residential and commercial buildings are flattened and made of mud hardened stones.
Buna arazi sahiplerinin hakları, devir sertifikaları vb. dâhildir.This includes the rights of landowners, the certificates on transfer, etc.
Diploma ve sertifikalarDiplomas and Certificates
Tesis, uluslararası API ve ISO sertifikalarına sahiptir.[1][2]The plant has international API and ISO certificates.[4][5]
Balahanı Makine İmalat Fabrikası ayrıca ISO uluslararası sertifikasına sahiptir.[1]Balakhani Machine-Building Plant also gained ISO international certificate.[9]
Sert ama arkadaş canlısı ve iyi niyetli bir adam.A rough but friendly and well-meaning man.
Olgunlaşmamış meyve yeşil ve serttir.Its flesh is a white to tan color and is solidified.
Plastik soğuduktan ve sertleştikten sonra kalıp açılır ve parça çıkarılır.Once the plastic has cooled and hardened the mold opens up and the part is ejected.
Bu nedenle, belirli bir sanatçı için sertifikalandırılmış birimler eksik veya eski olabilir.Therefore, the total certified units for a given artist may be incomplete or out of date.
En çok sertifikaya sahip 50 sanatçı (dijital single)Top 50 certified music artists (digital singles)
En çok sertifikaya sahip 100 sanatçı (albüm)Top 100 certified music artists (albums)
Temas, Amerikalı bilim adamı Carl Sagan'ın 1985 tarihli sert bilim kurgu romanı.Contact is a 1985 hard science fiction novel by American scientist Carl Sagan.
Brezilya'da altın sertifikasına ve Birleşik Krallık'ta gümüş sertifikasına sahiptir.It currently holds a gold certification in Brazil and a silver certification in the United Kingdom.