Mine vücuttaki en sert ve en yüksek derecede mineralize maddedir.Enamel is the hardest and most highly mineralized substance of the body.
Debye sıcaklığı veya efektif sonik hız, kristalin sertliğinin bir ölçüsüdür.)The Debye temperature or the effective sonic velocity is a measure of the hardness of the crystal.)
Bazı primatları da içine alan memelilerde, bunlar sert besinleri bölüp açmak için kullanılır.In other mammals such as some primates, they are used to split open hard surfaced food.
Yine de sertifikaların sahtesi yapılabilir.Certificates can, however, also be forged, and the authentication of these poses a problem.
Örnek X.509 sertifikalarıSample X.509 certificates
Örnek 1: İki PKI arasında kök sertifika yetkilisi (CA) düzeyinde çapraz sertifikasyonExample 1: Cross-certification at root Certification Authority (CA) level between two PKIs
Sertifika dosya adı uzantılarıCertificate filename extensions
Örnek 2: CA sertifikası yenilemeExample 2: CA certificate renewal
Sertifika yetkilileri ile ilgili sorunlarProblems with certificate authorities
X.509 sertifikalarını kullanan büyük protokoller ve standartlarMajor protocols and standards using X.509 certificates
Sertifika yapısıStructure of a certificate
Sertifika zincirleri ve çapraz sertifikasyonCertificate chains and cross-certification
2017'nin başından itibaren, Chrome[30] ve Firefox[31], SHA-1 kullanan sertifikaları reddetmiştir.As of early 2017, Chrome[30] and Firefox[31] reject certificates that use SHA-1.
Mayıs 2017 itibariyle hem Edge[32] hem de Safari[33] , SHA-1 sertifikasını reddetmiştir.As of May 2017 both Edge[32] and Safari[33] are also rejecting SHA-1 certificate.
Tarayıcı olmayan X.509 doğrulayıcıları, SHA-1 sertifikalarını henüz reddetmiyor.[34]Non-browser X.509 validators do not yet reject SHA-1 certificates.[34]
Bu sertifikalar X.509 biçimindedir.These certificates are in X.509 form.
X.509 v3 dijital sertifikasının yapısı aşağıdaki gibidir:The structure of an X.509 v3 digital certificate is as follows:
Sertifika İmza Algoritması Sertifika İmzasıCertificate Signature Algorithm Certificate Signature
X.509 sertifikaları için yaygın olarak kullanılan birkaç dosya adı uzantısı vardır.There are several commonly used filename extensions for X.509 certificates.
Örnek 1: İki PKI arasında çapraz sertifikasyonExample 1: Cross-certification between two PKIs
Her kutu, öznesi kalın harflerle yazılmış bir sertifikayı temsil eder.Each box represents a certificate, with its Subject in bold.
Aynı renkteki (beyaz/şeffaf olmayan) sertifikalar aynı açık anahtarı içerir.Certificates with the same color (that are not white/transparent) contain the same public key.
Sertifikanın belirli bir kullanımını bildiren uzantılarExtensions informing a specific usage of a certificate
Kök sertifikasıRoot certificate
Kullanıcı sertifika otoritelerinin yalnızca meşru web sitelerini onaylayacağına güvenir.The user trusts the certificate authority to vouch only for legitimate websites.
Genişletilmiş doğrulama sertifikaları, yeni tarayıcılarda adres çubuğunu yeşile döndürür.Newer browsers also prominently display the site's security information in the address bar.
Sert iyonizasyon ve yumuşak iyonizasyonHard ionization and soft ionization
Sert iyonizasyonun en yaygın örneği elektron iyonizasyonudur (EI).The most common example of hard ionization is electron ionization (EI).
Bu çapraz bağları komşu polimer zincirleri birbirine bağlar, böylece sertlik verir.These crosslinks interconnect neighboring polymer chains, thereby conferring rigidity.
Sertlik derecesi çapraz bağları sayısı ile ilgilidir.The degree of rigidity is related to the number of crosslinks.
Stalin, sağ eli göğüs seviyesinde dik durmuş sert duran bir konuşmacı olarak tasvir edildi.Stalin was portrayed as a speaker, standing tall and rigid with his right hand at his chest.
Cihaza yüklenen ve güvenli bir şekilde saklanan bir sertifika da bu amaca hizmet edebilir.A certificate loaded onto the device and stored securely may serve this purpose as well.
Habbakuk 1:6 bölge halkı için "Şu sert ve aceleci ulus" (הַגֹּוי הַמַּר וְהַנִּמְהָר) der.Habbakuk 1:6 calls them "that bitter and hasty nation" (הַגֹּוי הַמַּר וְהַנִּמְהָר).
BPI for UK single'larından Gümüş sertifikası aldı.It received a Silver certification from the BPI for UK singles.
Gerçek pençeler keratin denilen sert bir proteinden oluşur.A true claw is made of hard protein called keratin.
Birleşik Krallık'tan gümüş sertifika aldı.In the United Kingdom it was certified Silver.
Kuzey Kore'ye pornografi ithal etmek sert bir şekilde cezalandırılır.Importing pornography to North Korea is harshly punished.
Güney Kore de ki sertifikalı şarkılar listesiList of certified songs in South Korea
Sesi sert bir kaaw-kaaw . [1]The voice is a harsh kaaw-kaaw.[1]
Daha sonra ülkede platin sertifika aldı.It was later certified platinum in the country.
Avustralya'da platin, İngiltere'de gümüş ve İtalya'da altın sertifika aldı.The song has been certified platinum in Australia, silver in United Kingdom and also gold in Italy.
Şubat 2010'da Polonya'dan sertifika almıştır.It was certified in Poland in February 2010.
Kayıt şemaları ve sertifikalarda kullanımıUses on record charts and certifications
Şarkı Avustralya ve Yeni Zelanda'da Altın sertifikaları aldı.The song received Gold certifications in Australia and New Zealand.
İngiltere'de gümüş sertifikası aldı.It was certified Silver in the United Kingdom.
Sertifikalar ve satışlarMariah Carey version
Yıl Albüm Pik grafik konumları Sertifikalar BİZE ABD R&B 1995 New Jersey Drive, Vol.Year Album Peak chart positions Certifications U.S. U.S. R&B 1995 New Jersey Drive, Vol.
ASIRI, Endonezya'daki altın ve platin albümleri sertifikalandırmaktan sorumludur.ASIRI is responsible for certifying gold and platinum albums in Indonesia.
Müzik endüstrisi Müzik sertifikaları listesiMusic industry List of music recording certifications
Dernek, Venezuela'daki altın ve platin albümleri ve single'ları sertifikalandırmaktan sorumludur.The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Venezuela.
Yüksek sesli, tekdüze ötüşleri; bir dizi sert, çıtırtı notalardan oluşmaktadır.The loud, monotonous call is a series of harsh, creaking notes.
Sert gömlekler bu gençlik hareketinin siyasi karakterini sulandırdı.The hard-liners saw this as diluting the political character of the youth movement.
Kış bu bölgelerde sert ve soğuktur.Winter is harsh and cold in these parts.
İklim açısından Gürcistan'ın en kuru ve en sert bölgesidir.In terms of climate this is the most dry and harsh region in Georgia.
Nitekim pek çok sertlik yanlısı bu değişiklikleri çok özgürlükçü buldu.However, many hard-liners scorned these as too liberal.[citation needed]
Sertleştirme, metallerin sertliğini arttırmak için kullanılan bir metal işlemi türüdür.Hardening is a metallurgical metalworking process used to increase the hardness of a metal.
Beş sertleştirme işlemi ve açıklamaları aşağıdaki gibidir:The five hardening processes are:
Bu noktada, dislokasyon ile ilgili tüm sertleştirme mekanizmaları önemsiz hale gelir.At this point, all dislocation related hardening mechanisms become irrelevant.
Düktil metal, fiziksel olarak deforme edilirken sertleşir ve güçlenir.Ductile metal becomes harder and stronger as it's physically deformed.
Çözelti sertleştirmesinde, alaşım elementi çözeltiden çökelmez.In solution hardening, the alloying element does not precipitate from solution.