sert ile cümle
sert kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Küfre sapanlarla, ikiyüzlülerle cihat et! Onlara sert davran!Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly.
Ey Peygamber! Küfre sapanlarla ve münafıklarla mücadele et ve onlara karşı sert davran!O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them.
Çünkü biz, asık suratlı, sert bir gün yüzünden Rabbimizden korkarız." derler.We fear the dismal day calamitous from our Lord."
Oysaki o, sert bir komut sesinden ibarettir.It will only be a single blast,
Ey Peygamber! Kafirlere ve münafıklara karşı cihad et, onlara karşı sert davran.Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly.
Onların üzerine çamurdan pişirilmiş sert taşlar yağdıracağız.So as to let loose clods of clay on them
Ey Peygamber! Kâfirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı sert davran.O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them.
"Biz sert ve belalı bir günde Rabbimizden korkarız." derler.We fear the dismal day calamitous from our Lord."
Kuşkusuz Rabbinin yakalaması serttir.The grip of your Lord is severe indeed!
Onlara çamurdan sertleşmiş taşlar atıyorlardı.(While) you were pelting them with stones of porphyritic lava,
Ey Peygamber! Kâfirler ve münafıklarla mücahede et ve onlara sert davran.O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them.
Ey peygamber, kafirler ve ikiyüzlülerle mücadele et ve onlara karşı güçlü ve sert ol.Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly.
Onun altını üstüne getirdik. Üzerlerine çamurdan yapılmış sert taşlar indirdik.And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.
Ey peygamber, kafirlere ve ikiyüzlülere karşı savaşım ver ve onlara karşı sert davran.O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them.
Ad ise sert ve azgın bir kasırga ile yok edildi.And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind
"Doğrusu biz göğü yokladık; onu sert bekçiler ve kayan ateşlerle (ışınlarla) doldurulmuş bulduk."‘And we reached the sky, so we found it strongly guarded and filled with comets.’
Kâfirler ve münafıklarla mücahede et. Onlara karşı sert davran.Onların varacakları yer cehennemdir.O Prophet! strive hard against the infidels and the hypocrites; and be severe unto them.
İnkarcılarla, ikiyüzlülerle savaş; onlara karşı sert davran.Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Onun beraberinde bulunanlar, inkarcılara karşı sert, birbirlerine merhametlidirler.Those with him are stern against the disbelievers, yet compassionate amongst themselves.
İnkarcılarla ve ikiyüzlülerle savaş; onlara karşı sert davran.Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
O ateşin başında çok katı, çok sert melekler vardır.Over it are angels, fierce and powerful.
Küfre sapanlarla ve münafıklarla mücadele et ve onlara karşı sert davran!Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Kafirlere ve münafıklara karşı cihad et, onlara karşı sert davran.Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Kâfirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı sert davran.Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Kâfirler ve münafıklarla mücahede et ve onlara sert davran.Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Yakınınızda bulunan inkarcılarla savaşın; sizi kendilerine karşı sert bulsunlar.Fight against the unbelievers who live around you; and let them find in you sternness.
Küfre sapanların yakınınızda bulunanlarıyla savaşın. Sizde bir sertlik bulsunlar.Fight against the unbelievers who live around you; and let them find in you sternness.
Kafirlerden yakınınızda olanlara karşı savaşın ve onlar (savaş anında) sizde bir sertlik bulsunlar.Fight against the unbelievers who live around you; and let them find in you sternness.
Ey inananlar, sizi kuşatıp saldıran kafirlerle savaşın. Sizde sertlik bulsunlar.Believers! Fight against the unbelievers who live around you; and let them find in you sternness.
Onlara sert davran!Be harsh with them.
Onlara karşı sert davran.Onların varacakları yer cehennemdir.Be harsh with them.
Kâfirler ve münafıklarla mücahede et ve onlara sert davran. Onların varacağı yer cehennemdir.Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Ey inananlar! Yakınınızda bulunan inkarcılarla savaşın; sizi kendilerine karşı sert bulsunlar.Believers, fight the unbelievers who are near you. Let them find firmness in you.
Sizde bir sertlik bulsunlar.Let them find firmness in you.
Sizde sertlik bulsunlar.Let them find firmness in you.
Sizde bir sertlik bulsunlar. Şunu bilin ki Allah, sakınanlarla beraberdir.And know that Allah is with the righteous.
Kâfirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı sert davran. Onların varacağı yer cehennemdir.Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.
& Sert Kare İptali& Hard Frame Dropping
Sert kare iptalini açar/ kapatırTurns hard frame dropping on/ off
Bu siteyle kurulacak sonraki iletişimlerde bu sertifikaya güvenTrust this certificate in further communications with this site
Doğrulama için istemci SSL Sertifikası kullan.Use client SSL certificate for authentication
Sertifikayı Göster...View Certificate...
Sunucu (% 1) sertifikası onay testinden geçemedi.% 2The server (%1) certificate failed the authenticity test. %2
% 1 bilgisayarının IP adresi sertifikada geçene uymuyor.& Current Sessions Only
Bu sertifikayı, bir daha uyarılmadan, her zaman kabul etmek istiyor musunuz?Could not open the file: %1
İstemci Sertifikası.Client Cert.
Sunucu Sertifikası.Server Cert.
Ssl Sunucu SertifikasıSsl Server Certificate
Ssl Sunucu Sertifikası:% 1Ssl Server Certificate: %1
Sertifika BilgileriCertificate Information
Sertifika henüz geçerli değil.Certificate is not yet valid.
Sertifikanın tarihi geçmiş.Certificate has expired.
Sertifika yetkilendiricisi bilinmiyor.Certificate authority is unknown.
HTML 4. 01 SertHTML 4.01 Strict
XHTML 1. 0 SertXHTML 1.0 Strict
& Sertlik:& Stiffness:
Almanca' da 'zinking' ('sert') anlamında, çünkü çinko madeni çok serttirGerman'zinking 'for'rough', because zinc ore is very rough
Genel sert cisimPropertyNameGeneric rigid body
SertCismin Hata türüPropertyNameErrors class for RigidBody
Sert diskPropertyNameRigid disk