sert ile cümle
sert kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sert, daha sert!Harder, harder!
Ulusal psişemizin biraz sert ve eli çabuk bir gerçekle yani işsizlikle olan inanılmaz eşleşmesi.Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts: unemployment.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi.'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly.
Süet daha sert bir şey için;For anything tougher than suet;
"Şey, ben kendimi göstermek değildir, 'Sahte Kaplumbağa şunları söyledi:' Ben çok sert ediyorum.'Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said: 'I'm too stiff.
(Yani çok sert bir kelime olarak, ben sadece nasıl yapıldığını açıklar.(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
Yapması dediği gibi Alice sert görünümlü.looking hard at Alice as he said do.
Yani atomik bağların gücü size aslında bir şeyin ne kadar sert olduğunu anlatabilir. .So the strength of the atomic bonds really do tell you about how hard or strong something is.
Ama bu onları sert yapmaz.But that's not to say that it's not hard.
Eğer bütün yapı tek bir molekül ise, çok sert olacaktır. .Obviously, if the entire structure is all one molecule, it's going to be super-duper strong.
Olaya çok sert giriyor.He's coming on real strong.
Bizim yüksek teknoloji seramiğimizin iki katı sertlikte.It's twice as tough as our high-tech ceramics.
Bütün sert malzemelerimizi bu şekilde yaptığımızı düşünün.Imagine making all of our hard materials that way.
Sert kayaç madenciliğine artık gerek yok diyebilsek?What if we were to say, no more hard rock mining?
Sertti, güçlüydü, sözü dinlenirdi.She was tough, she was strong, she was powerful.
Sertti, ama aynı zamanda sevecendi.And my grandmother was tough, but she was also loving.
Sert köşeli bir model yapıcıyım.I'm a hard-edged model maker.
Biraz daha sert olsaydım... ...bana itaatsizlikte bulunmayacaklardı.If I'd been more strict, they wouldn't have disobeyed me
Çok sert konuştum. Fakat beni anladığına memnun oldum.I was too abrupt but I'm glad you understand
Çok serttiniz.You were awfully strict
Senin gibi daha sertifikası bile olmayan biri için oldukça iyi.To you who doesn't have certification, pretty great.
Daha mı sert?Harder?
Ispatı çok acımasız ve sert olmalı!Should be so tyrannous and rough in proof!
Mercutio Ah, aynı soluk sert yürekli zamparalık, bu RosalineMERCUTlO Ah, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline,
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Who knocks so hard? whence come you? what's your will?
Bu sert uyuşmazlıklar Süzme ve kavuz unpleasing Akortsuz söylüyor şaka.It is the lark that sings so out of tune, Straining harsh discords and unpleasing sharps.
Shall, sert ve yalın ve soğuk, ölüm gibi görünür: küçüldüğünü ölüm bu borrow'd benzerliğindeShall, stiff and stark and cold, appear like death: And in this borrow'd likeness of shrunk death
Kan yerleşmiş ve onun eklemleri sert; Yaşam ve bu dudaklar uzun ayrılmıştır:Her blood is settled, and her joints are stiff; Life and these lips have long been separated:
Zaman ve benim niyet vahşi vahşi, daha sert ve daha amansız uzakThe time and my intents are savage-wild; More fierce and more inexorable far
Hatta,yaşam koçluğu için sahte sertifikalar veren kendi online okulunu bile açabilirsin.You can also open your own online school providing fake life coach credentials and certificates.
Wargaming gibi sert bir adı olan Belarus şirketiyle irtibat kurduk.We got a new client, the Belarusian company with the really badass name, Wargaming.
Hapishane soğuk, sert pastırma tadında Derek ise kulak kiri gibi.Jail tastes like cold, hard bacon while Derek tastes like earwax.
Gördüğüm en sert oto-portrelerinden birisi.It's one of the toughest self-portraits I've ever seen.
Beni rahatlatan detaylar Burada tahmin ettiğim oldukça sert zaman çerçevesindeThe detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here.
Neden bu kadar sert vurdun?Why hit so hard?
Çünkü iskeletlerin hız ya da güç üreten sert kaldıraç sistemleri olduklarını düşünmeye eğilimliyiz.And that's because we tend to think of skeletons as stiff lever systems that produce speed or power.
Sertifikasıyla birlikte büyük bir heyecanla geldi.She came up so excited, with her certificate.
Onlar pürüssüz yüzeylere dokunmayı sert yüzeylere tercih ederler.They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
Gör bakalım o zaman ne kadar iyisin, savunmaların ne kadar iyi, ne kadar sertsin.See how good you are, how good your defenses are, how solid you are.
Bir ara, sert ve tedbirli olduğunu hissettim.At one point, I felt you stiff and wary.
Susan Faludi tarafından yazılmış olan "Sertleşmiş:And I remembered back to about 10 years ago when I read a book by Susan Faludi called "Stiffed:
Yardımsever dış görünüşün altında, bir çivi kadar sertsin.Beneath your benevolent exterior, you're as hard as nails.
Yaşlı bir kadın, buz gibi soğuk, ölümden bile sert.An old woman, cold as ice, more forbidding than death.
Ve üstüne yazıldığı parşömenden bile daha sert.And it's much tougher than the parchment that it was written on.
Aslında sertifika almam için önce programa girmem şart ..Well I can't take the certification until I get into the program.
Omurga kemiği için tasarlanmış ince, sert bir yatakta yatıyordum.I was lying on a thin, hard spinal bed.
Şimdi, sert hayvan postunu kesebilir.He can now cut through tough animal hide.
Benim sert bir gezgin olmam gerekir.I'm supposed to be the roughty toughty explorer type.
Bilgilimiz bizi alaycı hale getirdi. Ukalalığımız ise sert ve gaddar bir hal aldıOur knowledge has made us cynical, our cleverness - hard and unkind.
Sen, ben veya hiç kimse hayat kadar sert vuramaz.You, me or nobody, is gonna hit as hard as life.
O senin ne kadar sert vurdugun hakkinda degilIt ain't abouthow hard you hit.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Ve bu rüzgarlar çok ama çok sert olabiliyorAnd these winds up there can be very, very fierce.
Muhtemelen onlardan daha sert ailelerde vardır.There are probably far stricter parents then they were.
Ve, Bu yüzden Cambridge de bir çok sert eleştiriye mağruz kaldım.And, I get a lot of flak for this at Cambridge.
Extremadura ekstra sert arazi demek, değil mi?Extra hard land, right?
Ekstra zor, ekstra sert.Extra difficult. Extra hard.
Parayı bankada depozid sertifikasına koydum diyelim. -And let's say that I can, in the bank, let's say I put it in a CD.
Ama üniversiteye kaydolurken doğum sertifikasını gördü.But he saw his birth certificate when registering for college.
Kayinvalideme o nobet yuzunden oyle sert vusmusum ki yaralanmisti.Since my mother in law is a doctor, she was called to see me.