sert ile cümle
sert kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bir de TESOL sertifikası bulunmakta.Certificate, or shortened to TESOL.
Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.And then from the trachea-- and the trachea is actually a reasonably rigid structure.
Bu sebeple sertliğe ihtiyacı vardır, bundan dolayı etrafında kıkırdak bulunur.So that's why it needs to have some rigidity-- so that's why it has cartilage around it.
Bunlarda da kıkırdak var ve sertler ama bromnşlar sürekli olarak alt kollara ayrılıyor.And they also have cartilage, so they're fairly rigid, but the bronchi keep splitting.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.They stop being reasonably rigid, but they keep splitting off.
Bronşlar artık kıkırdaklarla çevrelenmeyi bırakınca artık sert olmaktan çıkıyorlarAnd when the bronchi no longer have cartilage around them, they're no longer rigid.
Sert mi, yumuşak mı?Hard or soft shelled?
Sert kabuk bulmak güçtür, sert kabul bulmak iyidir.A good shell is hard to find, and a hard shell is good to find.
Onlara kendilerini maskelemeyi öğretiyoruz, çünkü Nijeryalı deyişiyle, "sert adam" olmaları gerek!We teach them to mask their true selves, because they have to be, in Nigerian speak, "hard man!"
Ama evlat,... ...sert kayaya çarptık.But man... we hit a bad one.
Rüzgar çok sertti.The wind blew very strong.
Sert tartışmalar isteriz, hani şöyle bol yumruklu olanlardan, tam hedefini vuranlardan,We want strong arguments, arguments that have a lot of punch, arguments that are right on target.
Bu yüzden, yaşlandıkça tansiyonunuz yükselir ve damarlarınız sertleşir.This is why your blood pressures, your blood vessels become stiff as you age.
Özgü güçlü ve sert "." Tuhaf çok kelime olduğunu, "dedi.It is peculiarly strong and stiff." "Peculiar--that is the very word," said
"Yok." "Hayır hukuki belgeler veya sertifikalar?""None." "No legal papers or certificates?"
Kalbimde, sertleştirilmiş ve üstlendi duman benim ulster altında roket.I hardened my heart, and took the smoke- rocket from under my ulster.
Demokrasimizde sertlik var.We have sclerosis in our democracy.
Ancak sert bir cisim yapmak istiyorsak çıkıp, "biliyorum, sert bir madde yapacağım.But if we want to make something hard, we say, "I know! I'm going to make a hard substance.
Bir istiridyenin kabuğu serttir.A clamshell is hard.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.You're going to sit on these hard chairs for an hour and a half.
Bu bitirme sertifikasını aldılar.They got this statement of accomplishment.
Baba - üniversite hocası olduğu için - Mike'ın Sert Limonatası'nda alkol olduğunu tahmin edememiş.Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol.
Sertleşti ve kendini savunabilir oldu.Life hardened and became defensive.
Ve bütün bunları beş yıl boyunca yaptıkları zaman, istenilen kurul sertifikasını alırlar.And when they do all of that for about five years, they get the coveted board certification.
Kurul sertifikasını alırsınız ve alanda çalışmaya başlayabilirsiniz.You get your board certificate, and you can go out into practice.
Öğrencim göründüğünden daha sert biridir.My student is much rougher than she looks.
20 satten az bir uçuş süresi sonucu spor uçuşu sertifikası alabilirsiniz.A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time.
Sert kayalara çarparsınız. Dalganın üstünde sörf yaparken, coşkunsunuzdur.When you are surfing on the top, you are all elated.
- Daha önce görmediğim kadar sert bir metal bu.We're drilling through some kind of metal I've never seen before.
Bu kuantalar hiç de Newton'un hayal ettiği gibi minik, sert kürelere benzemez.So these quanta of light aren't at all like the tiny, hard spheres Newton imagined.
Ve tamamen sert çelik -- sesini duyabilirsiniz.And it's all solid steel -- you can hear here.
Ve ideal babanız, sert ama şefkatli biridir.And your ideal dad is somebody who is tough but gentle.
Bugün biz Andrew tarafından teknisyenler sertifikalı bizim Haas birine katılmışToday we are joined by Andrew, one of our Haas certified technicians
Ve bu yüzden oldukça sert bir kabuk geliştirmek veya manik depresif olmak zorunda başlar.And so you start to have to develop a fairly hard shell, or become a manic depressive.
Ona daha sert olmalısın ! Köşeye sıkıştır onu !You should be firm to him!
Kızım alındığında çok kızgındım, çok serttim, acılıydım.When my daughter was taken, I was so angry, I was so bitter.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.By the way, it is a story that is told through its hard materials.
Daha sert yapmamý ister misin?Like it stronger?
Gerçek yaşam koşulları oldukça sert, hiç şakası yok!Living is pretty extreme. It's no joke.
Yagmur çok sert yagıyor.It's raining really hard.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Well, I'd have to put on my mean tough drill sergeant persona.
Umarım bu senin için çok sert değildir.I hope that's not too strong.
ŞÖYLE SERT BİR POZ VEREBİLİR MİSİNİZ?CAN YOU DO BLUE STEEL?
Oh sizin için çektiğim aşağılanmalar... benim en sert pozum bu.Oh the humiliation I suffer for you people... that was my best Blue Steel.
Ve helal sertifikalı bir tesiste üretilir.And it is produced in a halal-certified facility.
Üzgünüm, biraz sert davrandım.I'm sorry, I-- I come on strong. But you signed.
Temel esin kaynakları Lord Stern'in sert bir değerlendirmesiydi.And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern.
Ama çok zaman alıyor çünkü çok miktarda samana ihtiyaç var ve bunlar çok sert.But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight."
DigiNotar bir Sertifika Kurumu.Well DigiNotar is a C.A.
Sertifika satıyorlar.They sell certificates.
Sertifikalarla ne yaparsınız?What do you do with certificates?
Ama eğer yabancı bir S.K.'na saldırırlarsa ve sahte sertifikalar basarlarsa, yapabilirler.Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.
Yani sert bir bağ yapabilirsinizSo you could just kind of do a hard boundary.
Muhtemelen sertleşmek için biraz yardıma ihtiyacın olacaktır, değil mi?But you are probably going to need some help getting hard, right?
Sert severim.I like it hard.
Bundan daha sert. Vücudunuz oldukça gergin.Harder than that. your body is quite stiff.
Daha sert!Harder!
Isır beni, sertçe ısır beni!Bite me, bite me hard!
Daha sert.Even harder.