sermaye ile cümle
sermaye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sermayeni iyi şekilde kullanmalısın.You must employ your capital well.
Girişim için kim sermaye sağlayacak?Who will provide capital for the venture?
Şirket 100.000 $ sermaye ile başladı.The company was started with $100,000 in capital.
Şirketin 500.000 poundluk bir sermayesi var.The company has a capital of 500,000 pounds.
Sermaye yetersizliği nedeniyle projemizi gerçekleştiremedik.We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
Sermaye yetersizliği nedeniyle geleceğimiz zorluklarla dolu olacak.Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür.Capital, land and labor are the three key factors of production.
Yeni bir işe başlamak için sermayeye ihtiyacı vardı.He needed capital to start a new business.
Onlar ikinci bir fabrika inşa etmek için yeterli sermayeye sahip.They have enough capital to build a second factory.
Bay Morita sermaye olarak borç para kullanarak bir işe başladı.Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
Onun işi 2.000 dolarlık sermaye ile başlatıldı.Her business was started with capital of $2,000.
Faiz nedeniyle sermaye çoğaldı.Capital accumulated because of interest.
Yatırımcı müşterisinin sermayesini çaldı.The investor stole the capital of his client.
Nerede yaşarsan yaşa sermaye vardır.Wherever you live, there's the capital.
Şirketin milyonlarca dolarlık bir sermayesi var.The company has a capital of a million dollars.
Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.Translated, "Tokyo" means "eastern capital."
O, sermayesini çelik ticaretine yatırdı.He invested his capital in the steel trade.
Rusça sermayesi hızla büyüyor.The Russian corpus is growing quickly.
Sermayesi için karlı bir yatırım arıyordu.He looked for a profitable investment for his capital.
Sen çok daha fazla sermayeye ihtiyaç duyuyorsun.You need a lot more capital.
Onlar başka bir fabrika kurmak için yeterli sermayeye sahip.They have enough capital to put up another factory.
"Tali hasar "sermayeyi korumak için masum insanları öldürmek için bir örtmecedir."Collateral damage" is a euphemism for killing innocent people to protect capital.
Bizim sermayeye ihtiyacımız var.We need capital.
Başlangıç sermayesi çok yüksek.The initial capital is too high.
Çin İKB'leri %50 üzeri hızla büyümek için kullanıldı ve sermaye harcamak istemiyorlardı.Chinese CEOs has been used to growing at 50%+ speed and do not want to spend capital.
Hotmail başlangıçta risk sermayesi şirketi Draper Fisher Jurvetson tarafından desteklendi.Hotmail was initially backed by venture capital firm Draper Fisher Jurvetson.
Haziran 2007'de, girişim sermayesi yatırımcısı Ferd, şirkete 2 milyon € yatırım yaptı.In June 2007, venture capital investor Ferd invested €2 million in the company.
Mart 1929'da General Motors, Adam Opel AG'nin sermayesinin %80'ini satın aldı.In March 1929, General Motors bought 80% of the share capital of Adam Opel AG.
2012 Ağustos ayında, Dunkin 'Brands tamamen özel sermaye şirketlerinden bağımsız hale geldi.In August 2012, Dunkin' Brands became completely independent of the private equity firms.
"Bağışçı fonları özel sermayenin tamamlayıcısı olmalıdır, rakibi değil.""Donor funds should complement private capital, not compete with it."
Grup 31 Mart 2009'da, 100 milyon dolar sermaye taahhüdü ile kurulmuştur.The group was founded on March 31, 2009, with a $100 million capital commitment.
GV, risk sermayesi hizmetleri modelini sağlayan ilk risk sermayesi firmalarından biriydi.GV was one of the first venture capital firms to employ the venture capital services model.
Bunun yerine Marx "sermayenin despotizmini" çözümlemek için yola çıkar.Instead, Marx set out to analyse "the despotism of capital".
Li, Pekin Ekonomi ve İşletme Sermayesi Üniversitesi'nde profesör olan Cheng Hong ile evlidir.Li is married to Cheng Hong, a professor at Capital University of Economics and Business in Beijing.
Sermaye kazançları vergisi %30-34, kurumlar vergisi ise AB ortalamasına göre %20'dir.Capital gains tax is 30-34% and corporate tax is 20%, about the EU median.
Falcon 1 roketi özel sermaye ile geliştirilmiştir.The Falcon 1 rocket was developed with private funding.
Yabancı sermaye kaynakları da artmıştır.Foreign sources of capital have also increased.
Türk şirketlerinin yaklaşık 100 milyon dolar civarı Polonya'da büyükçe bir DYY sermayesi vardır.Turkish companies also have sizable FDI stocks in Poland, at about $100 million.
Temmuz 2018'de, Humana, Kindred Healthcare'i satın almak için iki özel sermaye şirketine katıldı.In July 2018, Humana joined two private equity firms in the acquisition of Kindred Healthcare.
Sermayenin merkezini bir kabustan betonla çevirmek, futbol sahası büyüklüğü.Turning the centre of the capital into concrete with a nightmare , the size of a football pitch.
Ekonomi açısından, sermaye malları somut mülkiyettir.Externally, the condition of the property is good.
Kuruluşundaki sermayesi 60 Milyon TL idi.It was capitalized at TL 60 million.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.The owners of the capital good can be individuals, households, corporations or governments.
Bilanço Eşitliği Varlıklar = Sermaye+ Borçlar 'dır.This statement best demonstrates the basic accounting equation - Assets = Liabilities + Equity.
Koçbank, American Express unvanıyla 1981 yılında yabancı sermayeli banka olarak kurulmuştur.Koçbank was founded in 1981 as the American Express Bank, based in Istanbul.
Sermaye yoğun olan araba üretimi ise S1'den S2'ye doğru azalış gösterir.Production of cars, the capital-intensive good, will fall from S1 to S2.
Ucuz sermaye girişi.Cheap capital access.
Bu turlara risk sermayesi şirketleri veya özel sermaye şirketleri katılmaktadır.Venture capital firms and private equity firms will be participating.
Ayrıca Yurtdışı sermayeli Karl Kühne KG (GmbH & Co.)Official website Bundesanzeiger: Carl Kühne KG (GmbH & Co.).
2008 yılında risk sermaye yatırımı 19% ında artarak 1.9 milyar dolara ulaştı .In 2008, venture capital investment in Israel, rose 19 percent to $1.9 billion.
Bankanın ödenmiş sermayesi 1953 yılında 300 milyon TL’ye çıkartıldı.The value of the fund was reduced to £10 million in 1957.
Film, yapımcı ekibin kendi öz sermayesi ile çekilmiştir.The film was raised through private investment including the producers own money.
Bu süreç devlet seviyesine hızlıca ulaşarak devleti sermayedarların gücü haline getirir.Reaching the state level fairly quickly it puts the state in power of financiers.
Bunlar sermaye şirketleri ve şahıs şirketleridir.Others include public organizations and state enterprises.
Sigorta şirketleri, sermayelerinin izin verdiğinden çok daha büyük miktarlarda teminat sağlarlar.Businesses often need more capital than owners are able to provide.
Bununla beraber Avrupa sermayesinin etkinliği artmıştır.At the same time the income of the society increased.
Onlar sermayeci kültürün iktisadi erdemlerini insanlığın esasiyel niteliklerinden saymışlardır.We encounter here statements of universal power about the human condition.
Yine de şirketlerin bir miktar sermaye ortaya koyması gerekmektedir.Companies therefore have to search for a niche.
Özel sermaye şirketi 100 milyon dolar ücret kazanmıştır.This netted the company a total of 100 dollars.
Bankanın kaynağının yabancı sermaye piyasalarından olmaması nedeniyle iç borç niteliği taşımaktadır.It because the bank was not taking credit from international sources.