Ana içeriğe geç
Sözlük

sergi ile cümle

sergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çanı, Hemmelmark'taki Prens Heinrich mozolesinde sergilenmektedir.Jego dzwon okrętowy jest na wystawie w Mauzoleum księcia Henryka na osiedlu Hemmelmark.
İniş kapsülü Kaluga'daki Tsiolkovski Müzesi'nde sergilenmektedir.Kapsuła powrotna statku jest eksponatem w Muzeum Ciołkowskiego w Kałudze.
Sesli iletişim yaygındır ve kimileyin saldırgan davranışlarla birlikte sergilenir.Brzęczące lub skrzeczące dźwięki używane są przy zachowaniach agresywnych.
Yeni Sezesyon son sergisini 1914'te düzenlemiştir.Ostatnia sesja sejmowa miała miejsce w 1914 r.
Bu tarihten sonra 10 sene daha eserlerini orada sergilemeye devam etti.Jednak dopiero dziesięć lat później posiadał on wyposażenie klasyfikujące go do tej kategorii.
Serginin ardından her iki resim Prusya kralı Frederick William III tarafından satın alındı.Po wystawie oba obrazy zostały zakupione przez pruskiego następcę tronu Fryderyka Wilhelma III.
Vişne Bahçesi dünyanın dört bir yanında 1904'ten beri defalarca sergilendi.Zawołanie używane jest przez miliony skautów na całym świecie od 1907 roku.
Sergilediği yüksek performans ile antrenörlerin radarına girdi.Zdaje sobie sprawę z ryzyka, jakim jest trening z meteorem.
Bu enstalasyon projesi 12 Şubat 2005 ile 27 Şubat 2005 tarihleri arasında sergilendi.Planetoidy te zostały odkryte w okresie od 12 stycznia 2000 do 9 lutego 2005.
Şu anda Londra Müzesi'nde sergilenmektedir.Obecnie znajduje się w zbiorach Museum of London.
Bu eser, Wallraf-Richartz Müzesi tarafından bir perdenin arkasında sergilendi.Obecnie obraz znajduje się w Wallraf-Richartz-Museum.
Ressamın en çok bilinen eserlerinden biri olan bu tablo, Amsterdam'daki Rijksmuseum'da sergilenmektedir.Barwniejszy, z bardziej szczegółową kompozycją obraz znajduje się dziś w Rijksmuseum w Amsterdamie.
Araç ilk kez 2005 yılında Melbourne International Motor Show'da sergilenmiştir.Po raz pierwszy został zaprezentowany w 2012 roku podczas Beijing International Motor Show.
Çok sayıda etkileşimli sergi bulunur.Istnieje kilka podziałów niewydolności oddechowej.
Böylece eser ilk kez Nedimeler ile birlikte sergilenebildi.Tutaj po raz pierwszy miał okazję podzielić się swoimi ideami.
Le Parasite Odéon Tiyatrosu'nda sergilendi.Współpracowała z Teatrem de l'Odéon w Paryżu.
Bugüne kadar 44 kişisel resim sergisi gerçekleştirdi ve birçok grup resim sergisine katıldı.Do dziś zachowały się 44 dzieła z tej serii i wiele szkiców.
70'li yıllarda yeniden sergilenen Uyuyan Güzel'de ise bu kez sanatçıya Oytun Turfanda eşlik ediyordu.W późnych latach 70. po raz kolejny powrócił do puszek z zupą – tym razem bawiąc się w ich odwracanie.
İlk kez Moskova'da Interpolytech-2004 fuarında sergilenmiştir.Po raz pierwszy nowa broń została zaprezentowana publicznie na targach INTERPOLITEX 2005 w Moskwie.
117 x 162 cm boyutlarındaki tablo Madrid'deki Prado Müzesi'nde sergilenmektedir.Obraz, wielkości 200 na 146 cm, znajduje się w muzeum Prado w Madrycie.
Bu sandal Hollanda, Assen'deki Drents Müzesi'nde sergilenmektedir.Obecnie mumia znajduje się w Drents Museum w Assen w Holandii.
1998 yılında Daewoo logosuyla sergilenen Matiz'in platformunu alan Spark, Güney Kore'de üretiliyor.Daewoo Matiz Creative - zaledwie przez rok pod tą nazwą Spark był oferowany w Korei Południowej.
Bu sergideki eserleri önemli eleştirmenlerden kötü yorumlar aldı.Oceny Soboru wahają się od entuzjastycznych do niezwykle krytycznych.
Eser günümüzde Viyana'daki Albertina Müzesi'nde sergilenmektedir.Rekonstrukcję tę można do dzisiaj oglądać w muzeum Albertinum w Dreźnie.
Dans kulübünün önünde yeni danslarını sergilerler ve Baltimore'un en iyi dans grubu seçilirler.Miałaby wyjechać do innego kraju i tańczyć w jednym z najlepszych zespołów baletowych.
En son sergisi The Dangerous Book for Boys'tur.Oficjalna strona serialu The Dangerous Book for Boys (ang.)
Cinsel anlamda uygunsuz provokatif davranışlar sergileyebilir, duygularını etkileyici tarzda dışavururlar.Mogą czuć się niekomfortowo, wyrażając swoje emocje.
O zamandan beri, tablo Sen Petersburg'daki Hermitage Müzesi'nde sergilenir.Od tego czasu obraz znajduje się w Ermitażu w Sankt Petersburgu.
Müzede sanat sergileri ile birlikte, film ve konser programları da düzenlenmektedir.W jego wnętrzu mają miejsce wydarzenia kulturalne i muzealne, odbywają się projekcje filmowe.
1799 yılında bir planör planı sergiledi.Wiadomo, że w 1799 roku pracował tu browar.
Sanatçının yapıtlarından bazıları Washington'da, Smithsonian American Art Museum'da sergilenmektedir.Wiele jej obrazów znajduje się obecnie w Smithsonian American Art Museum.
Gemiye alınan üç kazazede de garip davranışlar sergilemektedir.Oficer szybko odkrywa, że na pokładzie statku dzieją się dziwne rzeczy.
12 Mart'ta Music Wave In Tayland konserinde performans sergilemişlerdir.Występowały one także w 50 rocznicę "Music Wave Koncert" w Tajlandii 12 marca.
Eser günümüzde Rijksmuseum Amsterdam'da sergilenmektedir.Obecnie znajduje się w Rijksmuseum w Amsterdamie.
Müzede 450.000 sanat çalışması sergilenmektedir.Aktualnie w muzeum wystawione są 450 sztuki eksponatów.
Köy arazisi, jeolojik olarak karmaşık bir yapı sergiler.Okolice wsi charakteryzują się bardzo złożoną budową geologiczną.
İlk defa bir nü eser sergide yer aldı.Spotkaliśmy się z nim po raz pierwszy w niewielkiej salce.
Olağanüstü cesaret ve hizmet sergileyen askerlere de ödül olarak verilmiştir.Za niesamowitą dzielność i waleczność został odznaczony Médaille militaire.
Film, Eastwood'un yakın çalışma arkadaşları Sergio Leone ve Don Siegel'in yapıtlarından etkilenmiştir.Eastwood zadedykował swój film dawnym mistrzom: Sergio Leone i Donowi Siegelowi.
Sergio Leone (d.Sergio LEONE (ang.).
Artık kulaklarını gizlemez, törenlerde halka sergiler.Obecnie sztolnie są niedostępne dla turystów, a ich wyloty są zamknięte kratami.
Vostok kapsülü, Korolyov kentindeki RKK Energiya müzesinde sergilenmektedir.Kapsuła powrotna statku jest eksponatem w Muzeum RKK Energia w Korolowie.
Serginin genel tarzı Art Nouveau idi.Główny reprezentant średniowiecznego stylu muzycznego Ars nova.
Misafir perverliğin en güzeli sergilenmektedir.Ania Przybylska najpiękniejsza!
1960'lardan beri eserlerini dünya çapındaki müzelerde ve sergilerde sergiliyor.W latach 80. i 90. realizował liczne ekspozycje przekrojowe swojej twórczości na całym świecie.
Eserlerini sergilemek için bir galeri istemekteydi ve bir dizi resim yapmaya başlamıştı.Chciał obyć władzę dlatego próbował wyhodować setki swoich kopii.
Tutarsız davranışlar sergiler.Występowanie nierównomierne.
Tokyo, Osaka, Nagoya, ve Fukuoka'da 25,000 hayrana performans sergilediler.Zespół koncertował w takich miastach jak Tokio, Osaka, Nagoja i Fukuoka, wystąpili przed 25 tys. fanów.
Müzede çeşitli müzik aletleri, farklı dönemlere ait Mevlevi eşyaları ve çeşitli eserler sergilenmektedir.W muzeum organizowane są także wystawy specjalne, których tematy przewodnie zmieniają się kilka razy w roku.
Wookfalk’un eserleri Amerika Birleşik Devletleri ve yurt dışındaki galeri ve müzelerde sergilendi.Prace Benna były wystawiane w galeriach i muzeach w całej Europie.
Onu rahatsız etmemek için su kıyısında yürürken iyi davranışlar sergilemek gerekir.Mimo że dobrze nurkują, to, żeby woda nie wypierała ich na powierzchnię, muszą się czegoś przytrzymywać.
1996 "Kişisel Sergi", Gallery BB, Houston, Texas, Amerika Birleşik Devletleri.2000 „Rzeźba”, „Anya Tish Gallery”, Houston, USA.
Bu haliyle mükemmel bir manzara sergilemektedir.Dzięki temu stanowią one dobry punkt widokowy.
Aynı yıl Alexander Bogomazov'la birlikte Kiev'de sergisi oldu.Jeszcze w tym samym roku na mocy układu Bolesława z Henrykiem V Zbigniew został uposażony.
Irkçı bir tavır sergileyerek siyahilere daire satmadı.Na Czarne Czuby nie prowadzą żadne szlaki turystyczne.
Müzede üç gemi ve bir helikopter sergilenmektedir.W muzeum wystawiane jest ponad 150 samolotów i śmigłowców.
Otuzun üzerinde kişisel sergi açmıştır.Indywidualnie plasowała się tam w trzeciej dziesiątce.
Rydberg, dogmatik kiliseye karşı saldırgan tutum sergiledi.Rudolfa cechowała bardzo chwiejna postawa wobec Kościoła.
Tablonun 1867'deki Paris Salonu'nda sergilendiği düşünülür.Obraz został przyjęty na Salon Paryski w roku 1867.
Ayrıca giydiği kıyafette cezbedici ve kışkırtıcı bir görünüm sergilemelidir.Ubiera się oryginalnie i prowokacyjnie.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod