O kumaş çok sert.That cloth is very rough.
Şirketin milyonlarca dolarlık bir sermayesi var.The company has a capital of a million dollars.
Aile serveti bir hayli artmıştır.The family fortune has increased a great deal.
Orada hiç servis yolu var mı?Are there any detours up ahead?
Serbest liman kurulduA free port was established.
Bu tür durumlarda, sertlikten kaçınılmalı.Harshness should be avoided in those cases.
Sert bir adam gibi davranıyor.He acts like a tough guy.
O bütün servetini bağışladı.He gave away his whole fortune.
Onun korkunç bir içki sersemliği var.He has a terrible hangover.
Sert yakalı bir gömleğe ihtiyacım var.I need a shirt with a stiff collar.
Balığı o tabak üzerinde servis edin.Serve the fish on that platter.
Filin derisi çok serttir.The elephant's skin is very tough.
Hizmetçi çay servisi yaptı.The maid served the tea.
Gece serindi.The night was cool.
Bu çok sert bir yatak.This is a very hard mattress.
Nehre vardığımızda bir serinlik hissettik.We felt the coolness when we arrived at the river.
Yemek ne zaman servis edilir?When's dinner served?
Yemek ne zaman servis ediliyor?When's dinner served?
O tutukluyu serbest bırakmayın.Don't release that prisoner.
O şerefsizdir.He is dishonored.
Tom bir serseri.Tom is a drifter.
Tom oldukça sert.Tom is pretty tough.
Ben oda servisine sipariş vermedim.I didn't order room service.
Onlar tüm mahkumları serbest bıraktı.They released all the prisoners.
Bu kahve gerçekten sert.This coffee is really strong.
Şehrin uzun bir sahil şeridi var.The city has a long coastline.
Kentin uzun kıyı şeridi kum ve çakıl içerir.The long coastline of the city contains sand and gravel.
Çok sert görünmüyorsun.You don't look so tough.
Sen sadece yeterince sert bakmadın.You just didn't look hard enough.
Tom'a çok sert olma.Don't be too hard on Tom.
Kendinize çok sert olmayın.Don't be too hard on yourself.
Bir servet harcamadan kendinizi şımartabilirsiniz.You can indulge yourself without spending a fortune.
O büyük bir servetin (kadın) mirasçısıdır.She's the heiress to a great fortune.
Bana kalırsa pişmanlık en sert cezadır.For me, regret is the harshest punishment.
Acil servise gitmem gerekti.I had to go to the emergency room.
Biz özellikle sert bir kış geçirdik.We had an especially harsh winter.
Ben çok sert güldüm neredeyse ağlıyordum.I laughed so hard I almost cried.
Bir servet yaptım.I made a fortune.
Oda servisinden bir kahve sipariş ettim.I ordered some coffee from room service.
Bir pasaporta başvuru yapmak için hangi sertifikalar ve belgeler gereklidir?What certificates and paperwork are needed to apply for a passport?
Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.Translated, "Tokyo" means "eastern capital."
O serbest bırakıldığı zaman ağlıyordum.I was crying when he released her.
Sana yüce şeref sözümü veriyorum.I give you my supreme word of honor.
Tom topa o kadar sert vurdu ki sopayı böldü.Tom hit the ball so hard he split the bat.
Benim iki arabam var ama onların ikisi de servis dışı.I've got two cars, but they're both out of service.
Kendine bu kadar sert olma.Don't be so harsh on yourself.
Tom uyku ile sersemlemişti.Tom was groggy with sleep.
Bu derenin suyu serin ve berraktır.The water in this brook is cool and clear.
O mükemmel bir davranış sergiledi.She displayed excellent behavior.
Köpek balığı çorbası genellikle Çin'de evlenme törenlerinde ve ziyafetlerde servis edilir.Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.
Onu hemen acil servise götürmek zorundayız, o ciddi yaralı.We have to take him to the emergency room immediately, he's gravely wounded.
Tutukluları serbest bırakıyorum.I'm releasing the prisoners.
Nihayet serbest bırakıldım.I was eventually released.
Ben sert bir insan değilim.I'm not a violent person.
Göründüğümden daha sertimdir.I'm tougher than I look.
Ben sadece bir küçük sersemim.I'm just a little woozy.
Burada olmaktan şeref duyuyorum.I'm honored to be here.
Tom serinliyor.Tom's getting chilly.
Tom'u serbest bırakıyorum.I'm setting Tom free.
Sert, değil mi?It's hard, isn't it?