Hey, bu... Yine sensin, Baek Eun Jo!Hey das... ...bist das schon wieder du, Baek Eun Jo?!
Hey, bu... Yine sensin, Baek Eun Jo! Ne?Hej... to... ...to znowu Ty?!
İlk aşkım... Aldığım her nefes sensin... Attığım her adım sensin...Má první lásko, jsi každý můj dech, jsi každý můj krok.
İlk gelen kişi sensin.Cậu là người đầu tiên đến đây.
İlk gelen kişi sensin.Du är den första som kommer över.
İlk gelen kişi sensin.Du bist die erste die rübergekommen ist..
İlk gelen kişi sensin.Esti prima care a venit aici.
İlk gelen kişi sensin.Jij bent de eerste die hier is gekomen.
İlk gelen kişi sensin.Kau yang pertama datang.
İlk gelen kişi sensin.Tu es la première personne à venir.
İlk gelen kişi sensin.Tu sei la prima ad entrarci.
İlk gelen kişi sensin.Είσαι η πρώτη που έρχεται εδώ.
İlk gelen kişi sensin.Ты пришла первая.
İlk gelen kişi sensin.انتي أول شخص يأتي هنا
İlk gelen kişi sensin.具合はどうだ？
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.(17:29) Ты возжигаешь светильник мой, Господи; Бог мой просвещает тьму мою.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.(18:29) Oui, tu fais briller ma lumière; L`Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Albowiem ty lud utrapiony wybawisz, a oczy wyniosłe poniżysz.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Chúa thắp ngọn đèn tôi : Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời tôi , soi sáng nơi sự tối_tăm tôi .
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Chúa thắp ngọn đèn tôi: Giê-hô-va Ðức Chúa Trời tôi, soi sáng nơi sự tối tăm tôi.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Da, svetilo moje razsvetljuješ; GOSPOD, moj Bog, razjasnjuje moje tmine.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Da, Tu îmi aprinzi lumina mea. Domnul, Dumnezeul meu, îmi luminează întunerecul meu.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Denn du erleuchtest meine Leuchte; der HERR, mein Gott, macht meine Finsternis licht.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Engkau menyalakan pelitaku; TUHAN Allahku menerangi kegelapanku
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.For du frelser elendige folk, og du fornedrer høie øine.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Ja, min Lampe lader du lyse, HERRE, min Gud opklarer mit Mørke.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.주께서 나의 등불을 켜심이여 여호와 내 하나님이 내 흑암을 밝히시리이다
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Lid pak ssoužený vysvobozuješ, a oči vysoké snižuješ.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Mert te megtartod a nyomorult népet, és a kevély szemeket megalázod;
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Perché tu salvi il popolo degli umili, ma abbassi gli occhi dei superbi
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Pretože ty zachrániš pokorný ľud strápený a vysoké oči ponížiš.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Sillä sinä pelastat nöyrän kansan, mutta ylpeät silmät sinä painat alas.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Ty du frälsar ett betryckt folk, men stolta ögon ödmjukar du.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.U verlost een volk dat in nood is, maar veracht trotse mensen.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Διοτι συ θελεις φωτισει τον λυχνον μου Κυριος ο Θεος μου θελει φωτισει το σκοτος μου.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.Защото Ти ще запалиш светилото ми; Господ Бог мой ще озари тъмнината ми;
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.כי אתה תאיר נרי יהוה אלהי יגיה חשכי׃
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي.
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.你 必 點 覂 我 的 燈 ． 耶 和 華 我 的 神 必 照 明 我 的 黑 暗
Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.你 必點 覂 我 的 燈 ． 耶和華 我 的 神必 照明 我 的 黑暗
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Chi credi di essere? Chi pensi di essere? E' quello che sei tu, Goo JunPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Cine crezi ca esti? Goo Joon Pyo, acesta esti tu.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Cô là gì vậy hả? Anh là người như vậy đó, Goo JunPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Kdo si myslíš že jsi? To jsi prostě ty, Goo JoonPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.너 뭐야? 그게 바로 너야! 구준표...
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Kuka luulet olevasi? Sellainen sinä olet Goo JunPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Mit képzelsz ki vagy te? Ez vagy te, Goo JoonPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Qui penses-tu que tu es ? C'est celui que tu es, Goo JunPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Vem tror du att du är? Det är den du är, Goo JunPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Was glaubst wer Du bist? Das bist du, Goo JoonPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Za kogo ty się uważasz? Taki jesteś, Goo JunPyo.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Ποια νομίζεις ότι είσαι; Αυτό είσαι εσύ, <br />Γκου Τζουν Πιο.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Кто, ты думаешь, ты есть? Это тот, кто есть ты, Гу Джун Пе
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.Ти какво? Такъв си, Гу Джун Пьо.
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.من تظنين نفسكِ؟ "هذا هو أنت "غو جون بيو
Kim olduğunu düşünüyorsun? bu kişi sensin,Goo Jun Pyo.それが全てよ ク･ジュンピョ お前の正体はいったい何者かって聞いてるんだ！
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki, "Canım, benim hazinem sensin."Aznap, amikor megkaptuk, és beletemettem a lányomat, azt mondtam neki:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki, "Canım, benim hazinem sensin."Când le-am cumpărat, seara îmi pregăteam fetița de culcare și i-am zis: " Scumpo, tu ești comoara mea. "