Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.І все моє Твоє, і Твоє моє, і я прославив ся в них.
Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.Обаче, един от войниците прободе с копие ребрата Му; и веднага изтече кръв и вода.
Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.וכל אשר לי לך הוא ושלך שלי ונתפארתי בהם׃
Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.وكل ما هو لي فهو لك. وما هو لك فهو لي وانا ممجد فيهم.
Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.凡 是 我 的 都 是 你 的 、 你 的 也 是 我 的 ． 並 且 我 因 他 們 得 了 榮 耀
Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.凡是 我 的 都 是 你 的 、 你 的 也 是 我 的 ． 並且 我 因 他 們得了 榮耀
Benim payım seninkinden az.Mi parte es menos que la tuya.
Benim vücudum mükemmel, seninki de öyle.""Den är inte på riktigt!" "Min kropp är perfekt. Det är din också!"
Berbat mı? Peki ya seninkiler?¿Qué hay de las tuyas?
Berbat mı? Peki ya seninkiler?Was ist mit deinen?
Berbat mı? Peki ya seninkiler?А какво да кажем за твоите?
Bildiğim vücutlar arasında seninki en iyisi.Il tuo corpo č il pių delicato che conosco.
Bildiğim vücutlar arasında seninki en iyisi.Je n'avais jamais rencontré un corps aussi attirant.
Bildiğim vücutlar arasında seninki en iyisi.Tu cuerpo es el más bonito que nunca he conocido.
Bildiğim vücutlar arasında seninki en iyisi.Το σώμα σου είναι το ωραιότερο από όσα έχω αγγίξει.
Bildiğim vücutlar arasında seninki en iyisi.Твое тело самое прекрасное из всех, которых я когда-либо знал.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Así, de mis labios, por tu pecado es mi purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Astfel, de la buzele mele, prin ta mea este păcatul purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Così dalle mie labbra, con la tua il mio peccato è purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Dus van mijn lippen, is door uw mijn zonde purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Így az ajkaim, a tiéd a bűn purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Jadi dari bibir saya, karena saya dosa-Mu adalah purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Niinpä minun huulet, jotka sinun minun syntini on purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd. [Ona Öpüşme.]Ainsi, de mes lèvres, par ton mon péché est purg'd. [Embrasser.]
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd. [Ona Öpüşme.]Assim, desde os meus lábios, por teu pecado é a minha purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd. [Ona Öpüşme.]ジュリエットは、その後、彼らが撮ったきた罪を私の唇を持っている。
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.그러므로 내 입술에서, 그대 내 죄를에 의해 purg'd 있습니다.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Således fra mine læber, er ved din min Synd purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Således från mina läppar, är genom din min synd purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.So von meinen Lippen, ist deine meine Sünde purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Tako se je od moje ustnice, je po tvoje moj greh purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Tak więc z moich ust, by twój grzech mój jest purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Tak z mojich úst, a tvoje môj hriech je purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Tak z mých úst, a tvé můj hřích je purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Vì vậy, từ đôi môi của tôi, bởi tội lỗi của con ngươi purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Έτσι, από τα χείλη μου, από την αμαρτία μου, σου είναι purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Така от устните ми, ти ми грях е purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.Таким образом, с моих губ, от твоих грехов моя purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.לפיכך משפתי, על ידי חטא נפשך שלי purg'd.
Böylece dudaklarım, seninki benim günah purg'd.وبالتالي من شفتي ، وذلك هو ذنبي ذين purg'd.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda. Çık dışarı!Gør som jeg siger og bo endnu.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda. Çık dışarı!Rob, čo hovorím, a zostať v pokoji.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda. Çık dışarı!Роби, як я кажу, і залишаються досі.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda. Çık dışarı!Ти изчезна от летището?
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda.Ini adalah kamarku. punyamu ada di sana.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda.Ini adalah kamarku. punyamu ada di sana.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda.Это - моя комната.
Bu benim odam. Seninki karşıdaki oda.هذه غرفتي أنت هناك
Bu eğer hala Şimdi ben değilim olabilir ama seninki biz almak için gittiğini zaman dikkatJönnek teljesen új ha ez még mindig
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:At pierc'd den frygtelige hule af dit øre, overnatning hun synger om hinsides granatæble træ:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Că pierc'd tubular frica de urechea Ta; Nightly ea cântă pe yond copac rodie:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:C'est pierc'd le creux peur de ton oreille; nuit, elle chante sur la grenade delà des arbres:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Che pierc'd cavità paura di tuo orecchio; notte canta sull'albero yond melograno:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Das pierc'd die eben jetzt dein banges Ohr; Sie singt des Nachts auf dem Granatbaum:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Dat pierc'd de angstige holte van uw oor, Nightly zingt ze niet verder gaan op granaatappelboom:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Det pierc'd den skrämmande ihåliga i ditt öra; Nightly hon sjunger på bortom granatäpple träd:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Đó pierc'd rỗng sợ tai ngươi; Nightly cô hát trên cây yond lựu:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Että pierc'd pelokkaita ontto ja sinun korvaan; Nightly hän laulaa tuksia granaattiomena puu:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Ez pierc'd a félelmetes üreges a füledet; Nightly énekel a yond gránátalma fa:
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:Itu pierc'd lubang takut telinga-Mu; Nightly ia bernyanyi di pohon delima di sebelah sana: