Senin şimdiye kadar bir uzmana gitmeyi düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.I wonder if you have ever considered going to a specialist.
Ben senin için her şey yaparım.I'd do anything for you.
Hayatımın kalanını seninle geçirmek istiyorum.I'd like to spend the rest of my life with you.
Senin sürmeni istiyorum.I'd like you to drive.
Bu hafta sonu seninle takılmak isterim.I'd love to hang out with you this weekend.
Ne yaparsan yap seni her zaman seveceğim.I'll always love you, no matter what you do.
Yemek yemek için senin evine gelmeyi dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to coming over to your place to eat.
Seni tekrar görmeyeceğim.I'm not going to see you again.
Seni ağlattığım için üzgünüm.I'm sorry for making you cry.
Senin bütün yaygarandan bıktım.I'm tired of all your fussing.
Senin gibi bir kız arıyorum.I've been looking for a girl like you.
Seninle görüşecek önemli bir şeyim var.I've got something important to discuss with you.
Beni senin kadar mutlu eden kimseyle tanışmadım.I've never met anyone who makes me as happy as you make me.
Seni sevdiğim kadar çok seveceğim birine asla rastlamadım.I've never met someone that I love as much as I love you.
Toplantıya zamanında geri gitmezsen, seni öldürürüm.If you don't make it back in time for the meeting, I'll kill you.
Pantalonunu çamaşır makinesine atarsan onları senin için yıkarım.If you throw your jeans in the washing machine, I'll wash them for you.
Bir günde sekiz portakaldan daha fazla yemek senin için kötü müdür?Is eating more than eight oranges a day bad for you?
Senin sayende bu işi zamanında bitirebildik.It's because of you that we were able to complete this job on time.
Senin yüzünden geç kaldık.It's because of you that we were late.
Seni görmek güzel.It's good to see you.
Sadece bisikletini kamyonun arkasına at ve ben seni arabayla eve götüreceğim.Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
Seni harekete geçireyim.Let me bring you up to speed.
Seni çalıştırayım.Let me bring you up to speed.
Seninle aynı fikirde olmamamın nedenleri sana söyleyeyim.Let me tell you the reasons that I don't agree with you.
Şimdi senin için gitme zamanıdır.Now it's time for you to go.
Her zaman yapmayı istediğim bir şey senin gibi yemek yapmasını öğrenmektir.One thing I've always wanted to do is learn how to cook like you.
Bazılarımız yakın gelecekte seni ziyaret etmeyi planlıyor.Some of us plan to visit you in the near future.
Bazı insanlar senin için evde yemenin dışarıda yemekten daha iyi olduğunu düşünüyor.Some people think eating at home is better for you than eating out.
Senin davranışın hakkında bir sürü şikayetler olmaktadır.There have been a lot of complaints about your behavior.
Senin için yapmayacağım hiçbir şey yok.There's nothing I wouldn't do for you.
Hatalı olduğunu kabul edene kadar, seninle konuşmayacağım.Until you admit that you were wrong, I'm not going to talk to you.
Senin yaptığın her şeyi takdir ediyoruz.We appreciate everything you have done.
Seninle çok gurur duyuyoruz.We're so proud of you!
Senin favori filmlerinden bazıları nelerdir?What are some of your favorite movies?
Paranın senin için anlamı nedir?What does money mean to you?
Annen seni nasıl çağırır?What does your mother call you?
Seni öldürmeyen seni daha güçlü yapar.What doesn't kill you makes you stronger.
Neredeydin? Her yerde seni arıyoruz.Where were you? We've been looking all over for you.
Senin tecrüben ile, herhangi bir şirket sizi hemen işe alacaktır.With your experience, any company would hire you right away.
Geri kalan senin olabilir.You can have the rest.
O kadar güzel görünüyorsun ki şu anda seni öpebilirim.You look so good that I could kiss you right now.
Senin bunu bilmemen, bunun bir yalan olmadığı anlamına gelmez.Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.
Belki de senin söylediklerin doğrudur.Maybe what you said is true.
Senin görüşünü öğrenmek istiyorum.I want to know your opinion.
Seninle burada karşılaşacağımızı düşünmedim.I didn't think I'd meet you here.
O senin tek kızın mı?Is she your only daughter?
Bunlar senin çatalların değil.These are not your forks.
O senin güvenliğin hakkında endişeleniyor.She's concerned about your safety.
Senin hipotezin tamamen gerçek dışıdır.Your hypothesis is completely unrealistic.
Ben senin doğum günü partisine gelemedim.I could not come to your birthday party.
Senin babanın arkadaşları onun tek destekçileri değil.Your father's friends aren't his only supporters.
Bir şeye bakış şeklin senin durumuna bağlıdır.Your way of looking at something depends on your situation.
Ben senin bir anını alabilir miyim?May I have a moment of your time?
Ben Hanover'e seninle gidiyorum.I'm going with you to Hanover.
Seni çok görmek istiyorum.I would so much love to see you.
Seninle gerçek hayatta buluşmak harikaydı.It was awesome to meet you in real life!
Bağırma, komşular seni duyacak!Don't shout, the neighbours will hear you!
Bu apaçık görünebilir ama senin kendi yazdığın cümleler en doğal görünüyor.It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.
Senin bir resmini çekeyim.Let me take a picture of you.
Senin uçağının saat kaçta kalkması planlanmıştır.What time is your plane scheduled to leave?