Şimdi senin zamanındır.Now is your time.
Senin avukatın kim?Who is your lawyer?
Bisikletimi çaldın ve şimdi ben senin ağzını burnunu dağıtacağım.You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Luke, senin oğlunum.Luke, I am your son.
Luke, ben senin kuzeninim.Luke, I am your cousin.
Polis seni içeriye atacak.The police will put you in prison.
Polis seni hapse koyacak.The police will put you in prison.
Polis seni hapishaneye koyacak.The police will put you in prison.
Polis seni hapse atacak.The police will put you in prison.
Polis seni hapse gönderecek.The police will put you behind bars.
Senin için ne önemli?What is important for you?
Seni arıyorum.I'm calling you.
Almamı istiyorsan seni işten alabilirim.I can pick you up from work if you want me to.
Eh, bana senin cep telefonunun posta adresini ver.Eh, give me your cellphone's mail address.
Benim babam senin babandan daha güçlüdür.My dad is stronger than your dad.
Benim babam senin babandan daha güçlü.My dad is stronger than your dad.
Senin saatine gör saat kaç?What's the time according to your watch?
Senin öğretmenin kim?Who's your teacher?
Tony senin kadar iyi İngilizce konuşur.Tony speaks English as well as you do.
Innsbruck, seni terk etmeliyim.Innsbruck, I must leave you.
Hevesle okumak senin için iyi olurdu.It would be good for you to study eagerly.
Sen beni tanıyorsun gibi görünüyor ama ben seni tanımıyorum.It seems like you know me, but I don't know you.
Görünüşe göre sen beni tanıyorsun ama ben seni tanımıyorum.You seem to know me, but I don't know you.
Senin Esperanton çok iyi, tebrikler!Your Esperanto is very good, congratulations!
Ben senin cenazene kesinlikle gideceğim.I will definitely go to your funeral.
Biri alt katta seni bekliyor.Someone is waiting for you downstairs.
Bunu senin için yaptım.I did this for you.
Karım güzel değil. Seninki.My wife isn't beautiful. Yours is.
Senin telefonda olmamana inanamıyorum.I can't believe you're not on the telephone.
Bu kişi senin kölen, değil mi?This person is your slave, right?
Eğer içiyorsan, belki eşin seni eve götürebilir.If you've been drinking, perhaps your spouse can drive you home.
İşimden sonra seni iş yerinden alacağım.After my work, I will pick you up from your workplace.
Ben seninle daha uygun bir zamanda konuşacağım.I'll speak to you at a more convenient time.
Zengin olmana rağmen, ben senin mutlu olduğundan şüpheliyim.Although you are rich, I doubt you are happy.
Seni sıkıyor muyum?Am I boring you?
Senin yaşında tekrar evlenmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Onu bulur bulmaz, onu senin evine getireceğim.As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Senin iPodunda kaç tane seslikitabın var?How many audiobooks do you have on your iPod?
Senin o filmden hoşlandığına inanamıyorum.I can't believe that you enjoyed that movie.
Senin öğle yemeğini yiyen o şişman çocuğu sevmiyorum.I don't like that fat kid who ate your lunch.
Benim senin parana ihtiyacım yok. Sadece senin zamanına ihtiyacım var.I don't need your money. I just need your time.
Ben seninle konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to you.
Seninle konuşmak istemiyorum.I don't want to talk to you.
Sadece seninle biraz konuşmak istiyorum.I just want to talk with you a little while.
Ben seni haketmediğimi biliyorum.I know that I don't deserve you.
Senin annenle sorunların olduğunu biliyorum.I know that you have issues with your mom.
Seni özlüyorum. Seni görmeliyim. Uğrayabilir miyim?I miss you. I need to see you. Could I come over?
Seninle karşılaşmadan önce asla bu şekilde hissetmedim.I never felt this way before I met you.
Senin için çalışacağımı asla düşünmedim.I never imagined I'd be working for you.
Senin hakkında bu şekilde düşüneceğimi asla hayal bile etmedim.I never imagined I'd feel this way about you.
Seni asla terketmeyeceğime sana söz veriyorum.I promise you I won't ever leave you.
Seni güvende tutacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll keep you safe.
Baban gelinceye kadar seninle birlikte kalacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Baban gelinceye kadar seninle kalacağıma söz veriyorum.I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Seni gerçekten seviyorum.I really like you.
Sanırım seni her zaman seveceğim.I think I'll always love you.
Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Dün gece seni aramaya çalıştım, fakat cevap vermedin.I tried to call you last night, but you didn't answer.
Seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.I want to spend some time with you.