Bennett sendika örgütlenmelerini yıkmak için yıldırma stratejileri izledi.Bennett đã sử dụng nhiều mưu kế dọa dẫm để nghiền nát tổ chức công đoàn.
Memurların sendika hakları kaldırıldı.Tổ chức nhân quyền đều bị cấm.
Dizinin yazarları, 1998'de sendikaya katılmıştılar.脚本家達は1998年以来、この組合に参加していた。
Aynı zamanda, kurulu sendikalar da kapatılmıştır.同時に郡役所も廃止された。
Doktor olduktan sonra sağlık sendikalarında yer aldı.軍医を経た後開業医となった。
Yalnızca sendika ve parti seçimlerinde rekabete izin verildi.東京大会で予選・本選のみ開催。
Bu görevden ayrılmasının ardından aktif sendikacılık yaşamına son verdi.この旅行の直後、彼はカトリックの宗教活動をやめた。
Bu yüzden parti yerine sendikada daha fazla zaman geçirmeye başlar.その代わりに田舎で余暇を過ごす。
Bir sendikanın danışmanlığını yürüttü.労働組合を設けていた。
İki siyasetçi de AKEL üyesiydi, Mişaulis ayrıca PEO sendikasında görevliydi.二人の息子ステネロスはエピゴノイの一人で、トロイア戦争にも参加した。
İçsel boyutlu endüstriyel demokrasi aynı zamanda sendikal demokrasiyi ifade etmektedir.民主派の中でも急進派であり、また社会民主主義を標榜している。
1968 yılında işçi sendikaları başarı ödülüne layık görüldü.1968年芸術祭奨励賞受賞。
1946 ile 1949 yılları arasında Tıp çalışanları sendikası komitesi başkanlığı yapmıştır.1946年から1949年にかけて、大統領経済諮問委員会の委員長を務めた。
Bunalım, sendikaların herhangi bir ekonomik reforma karşı ilk karşı çıkışıyla güçlenmişti.初期に提案された改革を労働組合がすべて反対したことによってさらに問題が広がった。
Ertesi gün, tüm sendika merkezleri işgal edildi, varlıklarına el konuldu ve sendika liderleri tutuklandı.その翌日、突撃隊とナチ企業細胞組織は労働組合の財産を接収して、幹部は逮捕された。
Herkesin menfaatlerinin korunmasi için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.(4) 人人有为维护其利益而组织和参加工会的权利。
İşçilerin bağımsız sendikalar kurmasına izin yoktu.工人们也被禁止成立独立的工会。
Sendikalar ve köylü örgütleri için özgürlük.集会自由，工会和农民结社自由。
Devrimci sanayi sendikası, Dünya Endüstri İşçileri 2.000 aktif üyesinin olduğunu açıklamıştır.具革命性質的產業工會主義的世界產業工人聯盟（Industrial Workers of the World）也依然存在，宣稱擁有2,000名定期繳交會費的成員。
İşçi ve memurlara sendika kurma hakkı ile grev hakkı tanınmıştır.政府也通过法律允许工人享有组建工会和罢工的权利。
Bu dönemde işçi sendikalarıyla tanıştı.同期，他又參與工會活動。
Komünist Parti, Komsomol ve sendikalar gibi "kamu örgütlerini" temsil eden 750 milletvekili seçildi.750名代表是从“社会团体”中选举产生，如苏联共产党、苏联列宁主义青年团、工会等。
Kızıl Sendika Enternasyonali'nin Kurucu Kongresi 3 Temmuz 1921'de Moskova'da toplandı.1921年7月3日至19日，在莫斯科召开赤色职工国际的成立大会。
Solidarność, bir sanayi sendikası şeklinde örgütlenmişti.美術社 進行各種美術活動的社團。
İşçiler Motorlu Taşıt İşçileri Sendikası üyesiydiler.他亦為工聯會屬下汽車交通運輸業總工會之成員。
Sendikasyon kredisi bir borçlanma şeklidir.是产生债的方式之一。
Sosyal Demokratlar güçlü işçi sendikaları ile yakın ilişkilere sahiptir.社會民主主義亦與工人運動和工會有緊密聯繫。
1989'dan 1993'e kadar Halep mühendislik sendika başkanı oldu.1989년부터 1993년까지는 알레포의 공학 연합체 (engineering syndicate) 를 이끌기도 하였다.
20th Television, 20th Century Fox Television'ın sendikasyon koludur.20세기 폭스 텔레비전(영어: 20th Century Fox Television)은 20세기 폭스의 TV 프로그램 제작 부문이다.
1983 - Polonyalı Dayanışma Sendikası lideri Lech Walesa, Nobel Barış Ödülü’nü aldı.1983년 - 폴란드 자유노조의 레흐 바웬사가 노벨 평화상 수상자로 선정되다.
İki yıl sonra, grubun sendika temsilcisi olarak seçildi.2년 후, 그는 단체의 조합 대표로서 선택되어 조합원 직위들의 성공을 보유하러 갔다.
Bu dönemde işçi sendikalarıyla tanıştı.그 시기에 지금의 남편을 사업 파트너로 만났다.
Frente Amplio, PIT-CNT sendika ve kooperatif konut hareketi ile yakın bağları vardır.광역전선은 노동조합 연합인 PIT-CNT 및 협력 주택 운동과 긴밀한 관계를 맺고 있다.
Sendika veya lonca değildir.공집합이나 한원소 집합이 아니다.
Sendikaların grevi 14 hafta ve 2 gün sürdü (100 gün).השביתה נמשכה כ-14 שבועות ו-2 ימים (בסך הכל 100 ימים).
Sendikalar ve köylü örgütleri için özgürlük.צריך לערוב לזכות ההתכנסות, חופש לאיגודי העובדים ולארגוני האיכרים.
1938'in yılının Eylül ayında Moskova'da sendika üyeleri arasında yapılan şeflik yarışmasını kazandı.בספטמבר 1938 זכה בתחרות של איגוד המנצחים הארצי במוסקבה.
Dizinin yazarları, 1998'de sendikaya katılmıştılar.צוות הכותבים של התוכנית הצטרף לאיגוד במהלך שנת 1998.
Her üç yılda bir Yazarlar Sendikası, Yapımcılar Birliği AMPTP ile yeni kontrat yapılması için görüşür.בכל שלוש שנים איגוד התסריטאים עורך משא ומתן עם ה-AMPTP בנוגע לחוזה העסקה של התסריטאים.
1899'da İşçi Sendikaları Kongresi'nin (Trades Union Congress - TUC) tek kadın delegesiydi.ב-1943 היה שותף לייסודו של "קונגרס האיגודים המקצועיים של ניגריה" (Trade Union Congress of Nigeria – TUC).
Siyasi partilerin, derneklerin ve sendikaların etkinlikleri durduruldu.כן נאסרו פעילויותיהם של מפלגות פוליטיות וארגוני עובדים.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ a b "2015 yılı Memur sendika üye sayıları, Resmi Gazetede"."השוטר הטוב" (2015) סדרה קומית בYes.
1996'da Nauert, sendikasyon haftalık işletme programı First Business için muhabir olaral çalıştı.ב-1996, נאוארט הייתה כתבת בתוכנית השבועית First Business.
Türkiye İşçi Partisi (TİP) ve Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (DİSK) kurucusu.Subcommittee on Financial Institutions and Consumer Protection (ועדת המשנה למוסדות פיננסיים ולהגנת הצרכן).
İlk kurulan kamu çalışanı sendikalarından birisidir.תחילתו של היישוב היא בתור מושבת פועלים.
Bu butikte Uluslararası Kadın Giyimi Emekçileri Sendikası (ILGWU) toplantıları da yapılıyordu.ואכן מאז הופיע בישיבות האספה הלאומית בבגדים אזרחיים.
Sonra sendikacılar için geldiler, bir şey söylemedim; çünkü sendikacı değildim.Когато дойдоха за тези от профсъюзите, аз мълчах; не членувах в профсъюз.
1983 - Polonyalı Dayanışma Sendikası lideri Lech Walesa, Nobel Barış Ödülü’nü aldı.1983 г. – Полският дисидент Лех Валенса е удостоен с Нобелова награда за мир.
Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası.Синдикат на българските учители.
Aynı zamanda, kurulu sendikalar da kapatılmıştır.По същото време наказателната колония е затворена.
1920-1925'te Sendikalar Norveç Konfederasyonunda denetleme meclisi üyesiydi.От 1922 до 1935 г. е юрисконсулт на Федерацията на профсъюзите в Норвегия.
Bu yönde devlet eliyle korporatif sendikalar kurulur ve işçi ile işveren arasında anlaşma sağlanır.За да се спаси положението, бизнесмените решават да се договорят с профсъюзите.
Gençlik örgütü Öğrenci Gençlik Sendikası (Genç-Sen) içerisinde çalışmalar yürütmektedir.Още ученик, влиза в Работническия младежки съюз.
Sendikanın Genel Başkanı Eyup Karaderili'dir.Президент на организацията е Фикрет Карадолами.
Kardeşi üzerinden sendika hareketine katıldı.Става покрай брат си активна синдикалистка.
Uzun yıllar gazeteci ve sendikacı olarak çalıştı.Niz godina bio novinar i kritičar Vjesnika.
Bir sendikanın danışmanlığını yürüttü.Sudjelovao je u sindikalnom radu.
AIT'e üye ulusal sendikalar, seksiyon adını alır.Pripadnici etničke grupe zovu se Andarum.
Orada sendikaların kurucusu ve çeşitli sosyalist gazetelerin editörü oldu.Član je Društva hrvatskih pisaca i Hrvatskog novinarskog društva.
1938'in yılının Eylül ayında Moskova'da sendika üyeleri arasında yapılan şeflik yarışmasını kazandı.V septembri 1938 vyhral Moskovskú súťaž v dirigovaní.