Malatesta'ya göre sendikalar reformistti ve hatta bazen muhafazakar olabiliyorlardı.Malatesta vnímal odbory ako príliš reformistické a konzervatívne.
Genel tıp sendikasında yer almıştır.Patrí k základným odborom medicíny.
Orada sendikaların kurucusu ve çeşitli sosyalist gazetelerin editörü oldu.Stal sa redaktorom vo viacerých socialistických novinách.
Bu yasa dışı bir grevdir ve hem işverenleri hem de sendikayı karşılarına almışlardır.Bol výborným vyjednávačom, pričom bol rešpektovaný tak odbormi, ako aj zamestnávateľmi.
Çeşitli sendikalar, Thatcher'ı yıpratmayı hedefleyen grevler düzenledi.Bohovia pomohli zničenému Thyestovi utiecť.
Suudi Arabistan'da siyasi parti ve sendikaların kurulması yasaktır.V Guatemale boli zakázané všetky odborové organizácie a ľavicovo orientované politické strany.
Bu yönde devlet eliyle korporatif sendikalar kurulur ve işçi ile işveren arasında anlaşma sağlanır.Zamedzuje sa tak obchodu schránkových firiem so štátom.
Eylem yapan işçiler Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu DİSK'e bağlı sendikalara üyeydiler.Vo Francúzsku sa spojili s revolucionármi z organizácie Confédération nationale du travail.
Bir dönem sendikacılık ve gazetecilik ile de uğraştı.Vtedy bolo tiež známe zaváraninamy a žurnalistikou.
Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası.Člen výboru Spolku oravsko-turčianskych učiteľov.
Sendikalar Birliği Merkezi Konseyi'nde çalışmaya başladı.O ČSSR sa začalo rokovať v Rade bezpečnosti OSN.
Sendikalarda ve örgütlerde görev almış, ayrıca siyasete atılmıştır.Založil niekoľko spolkov a organizácií, vydal politické diela.
Yeni devlet başkanı olarak Fedecámaras işveren sendikası başkanı Pedro Carmona Estanga göreve getirilir.Za dočasného prezidenta sa vyhlásil podnikateľ Pedro Carmona.
Siyasi partilerin, derneklerin ve sendikaların etkinlikleri durduruldu.Bola prerušená činnosť všetkých spoločenských organizácií vrátane odborových zväzov.
İşçi ve memurlara sendika kurma hakkı ile grev hakkı tanınmıştır.Sindikat in pravica stavke v javnem sektorju.
Halihazırda sendikanın üye sayısı 1 milyonun üzerindedir.Skupno število žrtev že najverjetneje presega milijon.
Yazılarında sendikalist bir politikaya yöneldiği görüldü.Vejo, da je besedilo poslal neki sindikat.
Sendikalar ve köylü örgütleri için özgürlük.Dela so opravljali svobodnjaki in kmetje.
SSCB Köylüler Sendikası başkanı.Je podpredsednik mestnega odbora SDS Maribor.
İşçilerin bağımsız sendikalar kurmasına izin yoktu.Tarp jų – leidimas įkurti nepriklausomas profesines sąjungas.
1980'lerde şehir Solidarność (Türkçe: Dayanışma Sendikası) hareketinin yuvası oldu.Žinoma kaip vieta, kur 1980 m. susikūrė profsąjungų judėjimas „Solidarumas“.
Uluslararası Sendikalar Konfederasyon.Tarptautinės profesinių sąjungų konfederacijos narė.
Sosyal Demokratlar güçlü işçi sendikaları ile yakın ilişkilere sahiptir.Glaudžiai bendradarbiauja su Dirbančiųjų demokratų konfederacija.
24 Temmuz - Sendikalar Kanunu ile Toplu İş Sözleşmesi Grev ve Lokavt Kanunu çıktı.Liepos 11 d. komunistinė valdžia nusileido ir pasirašė susitarimą su streikų komitetais.
Uzun yıllar gazeteci ve sendikacı olarak çalıştı.Kitus du dešimtmečius jis dirbo socialdemokratų ir profsąjungų spaudoje žurnalistu.
Sivil toplum örgütleri oda, sendika, vakıf ve dernek adı altında faaliyet gösterir.Taip pat propaganda yra išsiųsta sociopolitinės įstaigos, organizacijos ar motyvo vardu.
Sendikasyon kredisi bir borçlanma şeklidir.Būsto paskola – paskolos rūšis.
Disk ve Kesk sendikaları genel greve gittiler.Organizavo darbininkų kuopeles, profesines sąjungas, vadovavo streikams.
1969'da metal işçileri sendikasının bölge grubu başkanı seçildi.1943 m. paskirtas Juodosios metalurgijos darbuotojų profsąjungos pirmininku.
İkinci aşamada konseyler ve sendikaların rolü daha da artacaktır.Teisel etapil suurendatakse ametiühingute rolli.
1955'te Lumumba bir sendikanın başkanı seçildi ve Belçika Liberal Partisi'ne katıldı.Aastal 1955 sai temast ühe Kongo ametiühingu piirkondlik juht ning ta astus Belgia Liberaalsesse Parteisse.
Sendikasyon kredisi bir borçlanma şeklidir.Laen ehk krediit on võlgnevuse liik.
Eski bir komünist öğrenci sendikası üyesidir.Endiste Õpilasvabadusvõitlejate Liidu liige.
Kardeşi üzerinden sendika hareketine katıldı.Ta aitas kaasa vennastekoguduse tööle oma koguduses.
1920-1925'te Sendikalar Norveç Konfederasyonunda denetleme meclisi üyesiydi.1922–1935 oli ta Norra ametiühingute konföderatsiooni jurist.
"Fransa grevde: Sendikalar ve hükümet karşı karşıya".Prantsusmaal leidis aset vasakpoolsete parteide ja ametiühingute vastudemonstratsioon.
14 bin sendikalı işçi tutuklandı.24 mereväelast vangistati.
AP çalışanları Gazeteciler Sendikası tarafından temsil edilmektedir.Kilp on kilpkonnaliste seltsi kuuluvate roomajate turvis.
1994 - Öğretim Elemanları Sendikası kuruldu.1994 – asutati Vandeadvokaatide Liit.
1908 - Sendika ve grev yasağının getirildiği Tatil-i Eşgaal Kanunu'nun önceli "geçici kanun" çıkarıldı.1906 – ühinguid ja seltse puudutav seadus legaliseeris ametiühingud.
1989 başında çoğulcu sendikacılık kabul edildi ve iki meclisli bir parlamento kuruldu.1989. aasta lõpus hülgas marksismi ja korraldas esimesed mitmeparteilised valimised.
35 üye sendikası vardır.Õiguskantsleril on 35 nõunikku.
Komünist partilerinin ve sendikalarının malvarlığı da falanja devredildi.Kaupmeeste naised ja Hansa Liit kaebasid selle olukorra üle.
Ayrıca hiçbir sendikaya üye olmadan üye olabileceğiniz işsizlik sandıkları da vardır.Det finns också arbetslöshetskassor som man kan ansluta sig till utan att vara medlem i något fackförbund.
Ayrıca hiçbir sendikaya üye olmadan üye olabileceğiniz işsizlik sandıkları da vardır.Il existe également des caisses de chômage auxquelles vous pouvez adhérer sans faire partie d’aucun syndicat.
Ayrıca hiçbir sendikaya üye olmadan üye olabileceğiniz işsizlik sandıkları da vardır.On olemassa myös työttömyyskassoja, joihin voit liittyä olematta minkään ammattiliiton jäsen.
Ayrıca hiçbir sendikaya üye olmadan üye olabileceğiniz işsizlik sandıkları da vardır.También existen cajas de desempleo a las que uno se puede afiliar sin ser miembro de ningún sindicato.
Ayrıca hiçbir sendikaya üye olmadan üye olabileceğiniz işsizlik sandıkları da vardır.Существуют также прочие кассы взаимопомощи, куда вы можете вступить, не являясь членом никакого профсоюза.
Ayrıca hiçbir sendikaya üye olmadan üye olabileceğiniz işsizlik sandıkları da vardır.توجد هناك صناديق بطالة عن العمل يمكن الإنضمام إليها دون أن يكون الشخص عضو في أي إتحاد عمال كان.
Ayrıca kurumlar ve öğrenci sendikaları FINHEEC’e uygun değerlendirme konuları önerebilmektedir.Enfin, les établissements et les syndicats d’étudiants peuvent proposer des thématiques au FINHEEC.
Ayrıca kurumlar ve öğrenci sendikaları FINHEEC’e uygun değerlendirme konuları önerebilmektedir.Instituce a studentské odbory mohou navíc FINHEECu navrhnout vhodné body evaluace.
Ayrıca kurumlar ve öğrenci sendikaları FINHEEC’e uygun değerlendirme konuları önerebilmektedir.Mai mult, instituţiile şi sindicatele studenţeşti pot propune FINHEEC subiecte de evaluare adecvate.
Ayrıca kurumlar ve öğrenci sendikaları FINHEEC’e uygun değerlendirme konuları önerebilmektedir.Okrem toho, inštitúcie a študentské zväzy môžu navrhnúť pre FINHEEC vhodné evalvačné témy.
Ayrıca kurumlar ve öğrenci sendikaları FINHEEC’e uygun değerlendirme konuları önerebilmektedir.Teme, primerne za evalvacijo, lahko predlagajo tudi institucije in študentske or- ganizacije.
Birçok sendikaya sendikanın kendi internet sitesindeki üyelik formu doldurularak da üye olunabilir.Muchos sindicatos también tienen un formulario de adhesión en su página web.
Birçok sendikaya sendikanın kendi internet sitesindeki üyelik formu doldurularak da üye olunabilir.Useimpiin ammattiliittoihin voi liittyä myös täyttämällä liittymislomake liiton verkkosivuilla.
Birçok sendikaya sendikanın kendi internet sitesindeki üyelik formu doldurularak da üye olunabilir.العديد من الإتحادات العمالية يمكن الإنضمام إليها أيضاً بتعبئة طلب العضوية على صفحات الشبكة العنكبوتية للإتحاد.
Bir sorun çıktığında iş güvenliği veya sendika temsilcisine danışabilirsiniz.Ongelmatilanteissa voit kysyä neuvoa työsuojeluvaltuutetulta tai luottamusmieheltä.
Bir sorun çıktığında iş güvenliği veya sendika temsilcisine danışabilirsiniz.Vid problem kan du fråga råd hos arbetarskyddsfullmäktige eller förtroendemannen.
Bir sorun çıktığında iş güvenliği veya sendika temsilcisine danışabilirsiniz.في حالة وقوع مشاكل يمكنك أن تسأل عن إرشادات من مندوب الحماية في العمل أو من الوكيل النقابي.