Ana içeriğe geç
Sözlük

senden ile cümle

senden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Erişim tarihi: 3 Şubat 2010. ^ Senden İbaret (albüm kitapçığı).Orange iPhone (10 февраля 2010). — новость.
Bence izleyicilerin 'Şimdi senden hoşlanmaya başladım.Зрителям так понравилось, что они начали аплодировать.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Это пахнет старой Сухаревкой».
Kadıköy Koleji'miz, feyz aldığım ocağım Senden aldığım hızla yolumu bulacağım.Дорогие соседи, я пригласил вас сюда потому что чувствую, что мой конец близок.
Senden önce davranıp kadehine batmaz mı?Нужно подумать, прежде чем её выпить.
Senden bir ulus ve uluslar topluluğu doğacak.Началось объединение страны и нации.
"Nobody But You" (Türkçe: Senden başka hiçkimse), Cesár Sampson tarafından seslendirilen şarkı.Никто кроме тебя) — песня австрийского певца Сесара Сэмпсона.
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.قال: لا بل تريد أن تنذر بنا القوم ولا أتركك حتى تحلف أنك لا تخبرهم فحلف له ثم سار عنه وهو مغضب.
Toplum, dünyaları için senden korktu; sense dininden dolayı onlardan korktun.إن القوم خافوك على دنياهم، وخفتهم على دينك.
Bu şehri darmaduman edecek... senden başlayarak.""المفاجآت التي وعدتكم بها ستبدأ من الآن...
Senden korktukları şeyi bırak ellerine; korktuğun şeyi al onlardan.فاترك في أيديهم ما خافوك عليه، واهرب منهم بما خفتهم عليه; فما أحوجهم إلى ما منعتهم، وأغناك عما منعوك!
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.إنه قذرٌ، يمكنك تقريباً أن تتخيّل كيف تبدو رائحته".
Fâtiha, senden tek ricam.وأنسى كل ما أرد أقلك يا البريسم..
Senden gayrı kimsem yok.لا تسألني من أنا.
And olsun, senden önce de birçok peygamber gönderdik.وماتت قبل وفاة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بستة عشر، وقيل لما رجع من حجة الوداع.
Filmin Sloganı:Geçmişin senden intikam almaya geldi.من أفلامه: الثأر.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.5- اجْدُودِي: حُوِّرَت عن اجْدادي تم عن أجدادِي.
2005: Senden Yanayım - Akın Ok, Artvizyon Müzik.(2006): أغنية ياعيني عليكي يا طيبة فيلم خيانة مشروعة.
Ad.. yoqtır Seni kibik, da yoqtır Senden başqa Teñrini, cumladan ki eşittik qulaqlarımıznıñ.أي لك نخشع ونذل ونستكين، إقرارًا لك يا ربنا بالربوبية لا لغيرك.
Verdiğim sözü yerine getirinceye kadar senden ayrılmayacağım."إن ديني ليس بديناركم ولا درهمكم وإني أرجو أن أخرج من الدنيا ويدي بيضاء نقية».
Ömrümün geri kalanını alsa bile senden intikamımı alacağım.سأنتقم منك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Percebeu o Senhor um suave cheiro».
Farklı olma zorunluluğu: “Bu işi senden daha uzun bir süredir yapıyorum.Faz sentido, ela está neste negócio muito mais tempo do que eu".
"Nobody But You" (Türkçe: Senden başka hiçkimse), Cesár Sampson tarafından seslendirilen şarkı.Nobody but You é uma canção do cantor austríaco Cesár Sampson.
Senden gayrı kimsem yok.E eu não gosto mais do que qualquer um de vocês.
Çünkü halkım İsrail'i güdecek önder Senden çıkacak.››Porque é de ti que há de sair o Chefe, que há de pastorear o meu povo, Israel.»
Bunun üzerine Muhammed dedi ki, "Münafıklar senden bir daha aynısını söylemeni isterlerse, söyle."Respondeu-lhes, então: "Podem dizer os senhores, nas suas casas, o que lhes aprouver".
O senden memnun olacaktır.Estou satisfeita com ele.
Senden nefret ediyorum!Ik haat je!
Senden hiç böyle bir söz işitmedim.Ninguém tinha ouvido nada como aquilo.
Senden nefret ediyorum.Te odeio.
O senden daha fazlasını hak ediyor.Ele merece mais do que você.
Senden bunu yapmanı istedi.Ela pediu a você que fizesse isso.
"And olsun, senden önce de peygamberler gönderdik.Waarlijk, alle boodschappers vóór hem zijn heengegaan.
Senden korktukları şeyi bırak ellerine; korktuğun şeyi al onlardan.Maar zij van wie gij opstandigheid vreest vermaand haar en vermijdt haar op de rustplaatsen en slaat haar.
And olsun, senden önce de birçok peygamber gönderdik.Voordien ontsnapte een aantal kamelen.
Eğer ölümden başka bir nedenle senden ayrılırsam, RAB bana daha kötüsünü yapsın" dedi.Houdt gij u dan voldaan, zo ben ik 't meer dan gij, Zoet vrouwtje, wier gebed gebod is over mij.
O senden memnun olacaktır.Hij is er blij mee.
Senden önce istasyonda olabilirim.Ik kan je voor zijn op het station.
O senden çok daha uzun.Hij is veel groter dan gij.
O senden daha aptal değil.Hij is niet dommer dan gij.
Senden bir şey beklemiyorum.Ik verwacht niets van jou.
Senden bir iyilik isteyebilir miyim?Mag ik je om een gunst vragen?
Senden korkuyor olsaydım, gelmezdim.Als ik bang geweest was voor jou, dan was ik niet gekomen.
Senden vazgeçmeyeceğim.Ik geef jou niet op.
Çünkü halkım İsrail'i güdecek önder Senden çıkacak.››O, Izraelu: Niech każdy idzie do swego namiotu”.
Benimle senden başka onu gören oldu mu? — Bir gören daha var.Ты кого́-нибудь там ви́дел? → Widziałeś tam kogoś?
Senden başka hiç kimse beni mutlu edemez.Nikt poza Tobą nie może mnie uszczęśliwić.
Senden şüphelenmiyorum.Nie podejrzewam cię.
"O senden hoşlanıyor mu?" "Hayır fakat iyi bir arkadaş ve birlikte eğleniriz.""Podobasz mu się?" "Nie, ale jest dobrym kolegą i spędzamy razem czas.
Fâtiha, senden tek ricam.Finallåt: Snälla, snälla.
Farklı olma zorunluluğu: “Bu işi senden daha uzun bir süredir yapıyorum.Därför måste jag göra det nu," så skulle det ta alldeles för lång tid.
Senden hiç böyle bir söz işitmedim.Я ніколи не чув нічого подібного.
Bence izleyicilerin 'Şimdi senden hoşlanmaya başladım.Глядачам так сподобалося, що вони почали аплодувати.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Я відчуваю запах диму».
2003 yılında Sendendir albümünü yayınladı.З 2003 публікує практично альбом у рік.
Ken'in senden daha fazla kitabı vardır.Кен має більше книг, ніж ти.
O senden çok daha uzun.Він набагато вищий від тебе.
Senden nefret ediyorum!Я тебе ненавиджу!
Senden nefret ediyorum.Я тебе ненавиджу.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod