Hâlâ senden nefret ediyorum.Todavía te odio.
Senden korkmuyorum.No te tengo miedo.
Tom senden daha genç.Tom es más joven que tú.
Tom senden üç yaş daha küçük, değil mi?Tom es tres años más pequeño que tú, ¿verdad?
Ben senden daha hızlıyım.Soy más rápido que tú.
Senden hiçbir şey istemiyoruz.No queremos nada de ti.
Senden herhangi bir şey istemiyoruz.No queremos nada de ti.
Biz senden daha iyiyiz.Somos mejores que tú.
Ben senden vazgeçmedim.Yo no te abandoné.
Asla senden bir iyilik istemedim.Nunca te he pedido un favor.
Senden hiçbir şey istemiyorum.No quiero nada de ti.
Senden başka hiç kimseyi görmedim.No he visto a nadie más que a ti.
Tom senden uzak kalmamı istiyor.Tom quiere que me mantenga lejos de ti.
Bunu senden daha iyi yapacak birini tanımıyorum.No conozco a nadie que lo haga mejor que tú.
Senden çok şey öğreneceğimi düşünüyorum.Creo que voy a aprender mucho de ti.
Ben her zaman senden daha genç olacağım.Siempre seré más joven que tú.
Ben her zaman senden nefret ettim.Siempre te he odiado.
Tom senden hoşlandı.A Tom le gustabas.
Her şeyi senden öğrendim.Lo aprendí todo de ti.
Eminim ki Tom senden nefret etmiyor.Estoy seguro de que Tom no te odia.
Seni senden uzaklaştıranlardan uzaklaş.Aléjate de los que te alejen de ti mismo.
Senden onunla ne demek istediğini bana açıklamanı rica ediyorum.Te pido que me expliques lo que has querido decir con eso.
Benim arabam senden daha eski.Mi coche es más viejo que tú.
"Nobody But You" (Türkçe: Senden başka hiçkimse), Cesár Sampson tarafından seslendirilen şarkı.«Nobody but You» es una canción interpretada por el cantante austríaco Cesár Sampson.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Aló. «Esto huele mal».
Senden hiç böyle bir söz işitmedim.Nunca había oído algo semejante.
O senden memnun olacaktır.Se le ve satisfecho.
Gün oldu senden ayrı düştüm, yanıp kül oldum Gün oldu sana erdim, taze açmış gül oldum.Mi nostalgia crece día a día y tú, libertad, me volviste la espalda.
Her atılım senden öz, senden kuvvet alacak Okulum, sen dostluğun, mutluluğun yolusun.Querida escuela mía, mis penas y alegrías son tuyas.
Senden başka ilah yok ki, bize meded etsin.Tengo fe, nadie más que Tú me puede auxiliar.
2005: Senden Yanayım - Akın Ok, Artvizyon Müzik.2005: VENUE - Pro Tools para sonido en vivo/directo.
Senden üç yaş daha gencim.Sono tre anni più giovane di te.
Senden daha uzun süredir buradayım.Sono qui da più tempo di te.
Senden ayrılmak istemiyorum.Non voglio separarmi da te.
Müsait olduğunda senden dört gözle haber bekliyorum.Attendo con impazienza tue notizie non appena sarai disponibile.
Senden korktuğumu mu düşünüyorsun?Pensi che abbia paura di te?
Senden çok şey öğreneceğimi düşünüyorum.Credo che imparerò molto da te.
Benim arabam senden daha eski.La mia macchina è più vecchia di te.
O da: Onun ahlakını bozan sensin, onu bizden uzaklaştıran senden başkası değildir dedi.Gli risposero: «Se non fosse un malfattore, non te l'avremmo consegnato»."
Eğer ölümden başka bir nedenle senden ayrılırsam, RAB bana daha kötüsünü yapsın" dedi.Se vi allontanerete da me, vi dico, precedendovi, statemi bene".
دور از تو اندیشه بدان (Kötü düşünceler senden uzak olsun!)Da(re) ne' ciottori!- Uscire di senno.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Ho ricevuto la tua email e ti spedirò una risposta il più presto possibile.
Bu şehri darmaduman edecek... senden başlayarak."La città deve e riuscirà a ristabilirsi".
2000'de ilk stüdyo albümü Senden İbaret'i yayınladı.Ha pubblicato il suo primo album nel 2000, con il titolo, Senden İbaret .
Fark bu: o senden daha çok çalışıyor.Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.
Hâlâ senden nefret ediyorum.Я до сих пор ненавижу тебя.
Bahse girerim oraya senden önce varacağım.Спорим, я доберусь туда раньше тебя.
Onlar senden nefret etmiyorlar.Они тебя не ненавидят.
Ben senden önce İtalya'ya geldim.Я приехал в Италию раньше тебя.
Tom senden sadece üç yaş daha büyük.Том всего на три года старше тебя.
Yakında senden haber almayı dört gözle bekliyoruz.Мы с нетерпением ждём новостей от тебя ближайшее время.
Ben senden nefret ediyordum, hâlâ nefret ediyorum ve nefret etmeye de devam edeceğim.Я тебя ненавидел, ненавижу и буду ненавидеть.
Eğer senden güzel insan varsa bile, onların sayısı fazla olmayacaktır.Если и есть на свете кто-то красивее тебя, таких немного.
Senden üzerindekileri çıkarmanı rica ediyorum. Birazcık güzelliğinin tadını çıkarmak istiyorum.Я прошу тебя раздеться. Я хотел бы полюбоваться твоей красотой.
Birileri sana gelse ve senden hoşlandığını söylese ne yapardın?Что бы ты сделала, если бы кто-нибудь признался тебе в любви?
Verdiğim sözü yerine getirinceye kadar senden ayrılmayacağım."Представить же вам доказательства в подтверждение моего предположения я не могу».
دور از تو اندیشه بدان (Kötü düşünceler senden uzak olsun!)Пусть (без потери общности) пусто S′.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Я пошёл до конца и написал заявление.
Senden korktukları şeyi bırak ellerine; korktuğun şeyi al onlardan.Воистину, души шейхов довольны тобой и не бойся того, что люди будут отвергать твои задания.
Senden hiç böyle bir söz işitmedim.Я никогда не слышал ничего подобного.