senato ile cümle
senato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Senatörler 6 yıl, Temsilciler Meclisi üyeleri ise iki yıl için seçilirler.ولاية أعضاء مجلس الشيوخ أربع سنوات، والنواب عامين.
Senatörler 75 yaşına ulaştığında emekliliğe sevkedilirler.أعضاء مجلس الشيوخ قد يخدمون حتى بلوغهم سن ال 75.
Kendisi senatördür.مجلس الشيوخ هو مجلس الشيوخ.
Mike Gravel, Eski Alaska eyaleti senatörü.مايك جرافيل: سيناتور أميركي سابق.
1949'dan 1959'a kadar ABD Temsilciler Meclisi'nde 1959'dan 1971'e kadar da ABD Senatosu'nda görev yapmıştır.خدم في مجلس النواب الأمريكي 1949-1959 ومجلس الشيوخ الأمريكي من 1959 إلى 1971.
19 Ocak - ABD Senatosu, Lozan Barış Antlaşması'nı onaylamayı reddetti.19 مارس - الكونغرس الأمريكي يرفض التصديق على معاهدة فرساي.
Senato, Özbekistan Âli Meclis'inin üst yasama organı.الذراع التشريعي يمثلها مجلس السوفييت الأعلى.
Aynı yıl Kartaca Senatosu ona 4.000 asker ve 500 süvari göndererek İtalya’ya ilerlemesini ister.في نفس العام، أرسلت حكومة قرطاجنة لصدربعل 4,000 جندي مشاة و500 فارس كتعزيزات وأمرته بالسير إلى إيطاليا.
Bu 41 kişi arasında 19 Senatör, 7 Equites, 11 asker ve 4 kadın vardı.يتكون طاقمها من 94 شخص و 11 مواطن و 12 جندي.
Diğer taraftan, Octavianus'un emrinde olmayan eyaletlerin valileri ise Roma Senatosu tarafından atanıyordu.كانت المحافظات التي لا تخضع لسيطرة أوكتافيان يشرف عليها حكام اختارهم مجلس الشيوخ الروماني.
Meclis ve senato vardır.أعضاء مجلس الشعب ومجلس الشيوخ.
Ancak Senato'ya giremedi.مع أنها لم تدخل بعد الشرق الأوسط.
Koalisyonun parçası olarak, Meclis'te 7 Senato'da 1 koltuk kazandı.وبموجب اتفاق الائتلاف مع الحزب الديمقراطي المالديفي حصل الحزب على ثلاثة مقاعد في مجلس الوزراء.
Legatus görevini yerine getiren kişiler Roma'nın senatoryal sınıfından seçilirdi.إن الكيان المعتمد الذي يمكنه استخدام تلك الآلية هو أي ضابط من الشرطة الرومانية.
1995 yılında senatör seçilmiştir.وانتخب نائبا في البرلمان سنة 1995.
Halen Fransa Senatosu üyesidir.وكان عضوًا في مجلس الشيوخ الفرنسي.
21 Haziran 2005'te, konuyu tartışmak için uzmanlar Senato'ya getirildi.Em 21 de junho de 2005, especialistas foram chamados para debater a questão no Senado.
Bu yıllarda, tribünler ve senatörler giderek yakınlaştılar.Durante estes anos, os tribunos e os senadores ficaram cada vez mais próximos.
Gordians I ve II Senato tarafından tanrılaştırıldı.Gordianos I e II foram deificados pelo senado.
Leia, Bail’in izini takip etti ve İmparatorluk Senatosu’nun en genç üyesi oldu.Leia seguiu os passos políticos de Bail, tornando-se o membro mais jovem do Senado Imperial.
İsyan, Sankt-Peterburg'daki Senato Meydanı'nında yaşandı.A revolta começou na Praça do Senado em São Petersburgo.
Erken cumhuriyet zamanında, yalnızca konsüller yeni senatörleri atayabiliyorlardı.Durante o início da república, apenas cônsules nomeavam novos senadores.
Bu itibarla, Senato ve kurullar güçsüz kaldı, üstelik Caesar öldürüldükten sonra.Como tal, o senado e as assembleias permaneceram impotentes, mesmo após César ter sido assassinado.
Lee Soon-ok, altı yıl orada hapsedildi ve Amerika Birleşik Devletleri Senatosu önünde tanıklık yaptı.Lee em Breve-ok , foi preso por seis anos no local e testemunhou perante o Senado dos Estados Unidos.
Jül Sezar Senato'ya üyelik sayısını 900'e yükseltti.César então elevou a composição do senado para 900.
Konstantin, doğuya taşınmaya istek gösteren senatörlere bedava toprak ve tahıl önermiştir.Constantino ofereceu terras e grãos para os senadores que quisessem se mudar para o oriente.
Üçü de senatör ya da equestrian sınıfına mensuptu.Todos pertenciam também às classes senatorial ou equestre.
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.Quando o Senado Romano soube dos eventos, César jurou subjugar todas as tribos belgas.
Gordian ve oğlu Senato tarafından tanrılaştırıldı.Gordiano e seu filho foram homenageados pelo senado.
Augustus'un 14 yılında ölümünden sonra, Senato Germanicus'u Germanya'daki birliklerin komutanı olarak atadı.Depois da morte de Augusto em 14 d.C., o Senado nomeou Germânico como comandante das forças na Alemanha.
Bundan dolayı 474 yılında caput senatus (Senatörler arasında birinci rütbeli) unvanı verildi.Em 474, recebeu a patente de caput senatus, "o primeiro entre os senadores".
14 Şubat'ta, Berlin'de Vaasa Senatosunun temsilcileri beklenildiği gibi, yardım talebinde bulundu.Representantes do senado de Vaasa em Berlim apropriadamente pediram ajuda em 14 de fevereiro.
MÖ 1 Ocak 49'da, bir Jül Sezar temsilcisi Senato'ya muhtıra sundu.Em 1 de janeiro de 49 a.C., um agente de César apresentou um ultimato ao senado.
Bu 41 kişi arasında 19 Senatör, 7 Equites, 11 asker ve 4 kadın vardı.Destes, 19 eram senadores, sete eram equestres ("cavaleiros"), 11 soldados e quatro eram mulheres.
Senato birkaç gün sonra Vespasian'ı imparator olarak onayladı.O senado reconheceu Vespasiano como imperador no dia seguinte.
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Portanto, senado significa, literalmente, "conselho de anciãos".
Senato Caligula'nın hatırasını mahkûm etmek istedi ancak bu Claudius tarafından engellendi.Por exemplo, o senado queria condenar a memória de Calígula, mas Cláudio impediu isto.
Bu durum, senatör aristokrasisinden saygınlığını zorla aldı ve onları giderek daha da kendisine boyun eğdirdi.Isto roubou o prestígio da aristocracia senatorial, e tornou-a cada vez mais subserviente a ele.
MÖ 27 Ocak'ta, Senato Octavianus'a Augustus ve Princeps unvanlarını verdi.Em 16 de janeiro de 27 a.C., o senado concedeu-lhe os novos títulos de augusto e príncipe.
Hispania'da seferde olduğu sırada, Senato Sezar'a in absentia (gıyabında) onur payeleri vermeye başladı.Enquanto ainda estava em uma campanha na Hispânia, o senado concedera diversas honras a César.
Günümüzde Senato Meydanı, Helsinki'nin başlıca turistik yerlerinden biridir.Presentemente a Praça do Senado é uma das principais atrações turísticas de Helsínquia.
Senato arzuladığı amaçlarına ulaşmak için pleb makamlarını kullanma gerekliliğini fark etti.O senado percebeu a necessidade de usar os oficiais plebeus para atingir seus objetivos.
Sonra sırasıyla milletvekili, senatör ve Floransa'da estetik profesörü olarak çalıştı.Atuou depois como deputado, senador e, finalmente, como professor de estética em Florença.
Senato ise bu isteği bir meydan okuma olarak algılar.Sim, senhores: ouso chamar isso de dever.
Cassius Dio (155 civarı-229) Romalı bir senatör olan Cassius Apronianus'un oğludur.Dião Cássio (155 - 229) foi filho de Cássio Aproniano, senador romano.
Yasaların kalitesinin izlenmesi, 1848'den sonra Senatonun temel işlevi haline geldi. ^ "Der Staten Generaal".A monitoração da qualidade da legislação gradualmente passou a ser a principal função do Senado após 1848.
1996 yılında Senatör John McCain ilk UFC etkinliklerinin bir kasetini gördü ve iğrenç buldu.O senador John McCain (R-AZ) viu uma fita dos primeiros eventos do UFC e imediatamente achou-os repugnantes.
Van Buren'i avutan Irving, senatonun bu partizan hareketinin geri tepeceğini öngörmüştü.Consolando Van Buren, Irving previu que movimento partidário do Senado seria um tiro pela culatra.
2007 yılının Ocak ayında da Senatoya seçildi.Em janeiro de 2007, foi eleito para o Senado.
Legatus görevini yerine getiren kişiler Roma'nın senatoryal sınıfından seçilirdi.Os homens que ocupavam o posto de legado advinham da classe senatorial romana.
Başka birçok senatör daha farklı komplo girişimlerinde bulunmuşlar ve sonunda mahkûm edilmişlerdi.Outros senadores tentaram diferentes conspirações que terminaram com a sua condenação.
Bunun sonucunda Claudius etkinliğini artırmak için senatonun gücünü kısıtlamak zorunda kaldı.Como resultado, Cláudio viu-se obrigado a reduzir o poder do senado para poder governar com maior eficácia.
Kongre, 435 temsilci ve 100 senatör olmak üzere toplam 535 üyeden oluşur.O Congresso possui 535 membros votantes, dos quais 435 Representantes e 100 Senadores.
Senato 26 eyaleti ve federal bölgeyi temsil ederler.Os códigos referem-se aos 26 estados e ao Distrito Federal.
Claudius, senatoyu daha etkin, temsilî bir yapı hâline getirme işine koyulmuştu.Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo.
Bu itibarla, Senato'yu büyüterek aristokrasiyi güçlendirmekle uğraştı.Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado.
Senato, Cassius'u halk düşmanı ilan etti.Em paralelo, o senado romano declarou Cássio inimigo público.
Orada, sonunda Konstantinos Dukas tarafından tutuklandı ve Bizans Senatosu önünde yargılandı.Lá, foi por fim capturado por Constantino Ducas e levado para julgamento diante do senado.
MÖ 46'da Jül Sezar, Senato'yu kendi yandaşlarıyla doldurmakta kullanacağı çensör güçlerini aldı.Em 46 a.C., recebeu poderes censoriais, que usou para preencher o senado com seus próprios partidários.
Daha sonra Nero bir kitabında Senato'ya iftira atan Fabricius Veiento'nun idam edilmesini emretti.Posteriormente, Nero exilou Fabrício Vejento ao caluniar o senado num escrito.