senato ile cümle
senato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1983-1992 yıllarında Fransa dışında yaşayan Fransızları temsilen Sosyalist Parti'den senatör olmuştur.De 1983 à 1992 il est sénateur représentant les Français établis hors de France.
Leia ise Senatör Bail Organa tarafından evlat edinilir.Il ignore qu'il s'agit de sa propre fille, adoptée à la naissance par le Sénateur Bail Organa.
2014 yılında tekrar senatör seçilmiştir.Il est réélu sénateur en 2014.
ABD Senatosu'nda Connecticut eyaletini temsil etmektedir.Sénat de Connecticut Connecticut Senate Composition actuelle.
Bunlar Temsilciler Meclisi ve Senatodur.La Chambre des députés et le Sénat.
Kanada Senatosu, Kanada Parlamentosu'nun üst meclisidir.Le Sénat du Canada (anglais : Senate of Canada) est la chambre haute du Parlement du Canada.
1968-1995 yılları arasında Senato başkanvekilliği yapmıştır.Vice-président du Sénat de 1968 à 1995.
Quaestor oldu, senato üyeliğine seçildi.Il devient nommé questeur du Sénat.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.Le traité ne sera pas ratifié par le Sénat américain.
2008 ve 2014 yıllarında Senato Başkanlığı için aday adayı olmuş ancak UMP grubundaki önseçimleri kaybetmiştir.Il est candidat au Sénat de Géorgie en 1988 et 1990, mais perd les primaires républicaines.
Cumhuriyet Senatosu'nda ise 28 üyelik elde etti.Il dispose néanmoins de 28 députés à la Chambre des députés.
Bu yasa çensörlerin yeni seçilmiş magistraları Senato'ya atamasını da gerektiriyordu.Cette loi permet aussi aux censeurs de nommer n’importe quel magistrat nouvellement élu au Sénat.
Temsilciler Meclisi ve Senato'nun bu süreçte farklı rolleri vardır.Les OSGi officers ont des rôles et des responsabilités variés dans ce cadre.
Bu durum, senatör aristokrasisinden saygınlığını zorla aldı ve onları giderek daha da kendisine boyun eğdirdi.Ceci retire son prestige à l’aristocratie sénatoriale, ce qui la rend de plus en plus subordonnée.
Pro-Rektörler oy hakkı olmaksızın, Senato çalışmalarına katılırlar.Les vice-recteurs participent au Sénat, sans droit de vote.
Bazen senato olarak da adlandırılır.Pour cette raison, elle est parfois désignée comme étant le Sénat des Pays-Bas.
Jar Jar Binks:Galaksi Senatosu'nda Naboo'da yaşayan Gungan'ları temsil etmektedir.Jar Jar Binks est un habitant de la planète Naboo.
Bağımsız Cumhuriyetçiler senato grubuna dahil olmuştur.Il est rattaché au groupe Les Républicains du Sénat.
Sonra sırasıyla milletvekili, senatör ve Floransa'da estetik profesörü olarak çalıştı.Il est ensuite professeur à Sienne et à Florence.
1992-2010 yıllarında senatörlük yapmıştır.Il a été sénateur entre 1992 et 1994.
Senato ve halk (Senatus Populusque Romanus'un kısaltması olan SPQR'da da görüldüğü gibi).Elle est appelée l'église du Sénat italien et du peuple romain (Senatus Populusque Romanus).
Ama Güneyli senatörlerin karşı çıkması yüzünden atanması birkaç aylık bir gecikmeden sonra onaylandı.Sur proposition du président du Sénat, son intervention est repoussée de plusieurs semaines.
Senato, üniversiteyi 3 gün süre ile kapatma kararı aldı.Cela lui vaut d'être suspendue de l'université pendant trois ans.
Bu, senatomuzun oy birliğiyle aldığı karardır.Ce que contredit Air Sénégal.
Belki de senatoryal sınıftandı.C'est la déléguée de classe.
Senato yeni bir imparator seçme hakkı olduğuna inanıyordu.C’est alors au sénat de décider de l’identité du nouvel empereur.
Rick Santorum, eski Pennsylvania senatörü.Rick Santorum, antiguo Senador por Pensilvania.
Acta Senatus ya da Commentarii Senatus, Roma Senatosu'nun tartışma ve karar zabıtlarına verilen ad.Las Acta Senatus o Commentarii Senatus, son minutas de los debates y decisiones del Senado de Roma.
Afrika bir senatoryal eyaletti.África era una provincia senatorial.
Legatus görevini yerine getiren kişiler Roma'nın senatoryal sınıfından seçilirdi.Los hombres que desempeñaban el cargo de legado se escogían entre la clase senatorial de Roma.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yargı Komitesi.Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos.
1925'te senatoryumdan ayrıldı ve Gli indifferenti 'yi yazmaya başladı.En 1925 deja el sanatorio y comienza a escribir Los indiferentes.
Yerel yönetimlerde görev almış ayrıca uzun süre senatörlük yapmıştır.Tenían que pagarle porque fue Senador mucho tiempo.
Seçimler sonucunda Başkan Clinton Senatör Dole karşısında kesin bir zafer kazanmıştır.Al final, el presidente Clinton ganó una victoria decisiva sobre Dole.
Her iki büyükbabası da Konsülar ve senatoryal derecelerdeki ailelerden gelir.Ambos abuelos provenían de familias del rango consular o senatorial.
Annesi Vespasia Polla, Romalı bir senatörün kız kardeşiydi.Su madre, Vespasia Polla, era la hermana de un senador.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.El mandato de los miembros del Senado es de 6 años.
Leia ise Senatör Bail Organa tarafından evlat edinilir.Ella finalmente, salvaría al Senador Bail Organa de tales ataques.
Senato Fransa-Rusya dostluk grubu başkanıdır.Es presidenta del grupo de amistad Francia-Rusia.
Üniversite senatosu ise 24 üyeden oluşmaktadır.El Senado se compone de 24 personas.
Bir tribün aynı zamanda Senatoyu toplantıya çağırabilir ve teklifler sunabilirdi.El Tribuno también podía convocar al Senado y presentar propuestas en esa institución.
Senato, Cassius'u halk düşmanı ilan etti.Por su parte, el Senado declaró a Casio enemigo público.
Üçü de senatör ya da equestrian sınıfına mensuptu.Todos pertenecieron también a las clases senatorial o ecuestre.
Kendisi senatördür.Ha sido senador.
İmparator Caligula, 41 yılında Senatoryal sınıfın ve muhafızların ortaklaşa bir komplosu sonucu öldürüldü.En el 41, Calígula fue asesinado en un complot orquestado por ciertos senadores y miembros de la guardia.
Haziran 1890'da département'u (Lot-et-Garonne) 23'e karşı 417 oyla senatoya seçildi.En junio de 1890 su departamento, Lot-et-Garonne, lo eligió senador por 417 votos frente a 23.
Ilithyia (Viva Bianca) — Senatör Albinius'un kızı ve Glaber'ın karısı, şu anda gebedir.Ilithyia (Viva Bianca) La hija del senador Albinius y la esposa de Glaber.
Başka birçok senatör daha farklı komplo girişimlerinde bulunmuşlar ve sonunda mahkûm edilmişlerdi.Muchos otros senadores intentaron distintas conspiraciones que terminaron con su condena.
Meclis ve senato vardır.Poseía foro y senado.
Adamakıllı şaşkına dönen Senato devletin hangi bölümünü istediğini sordu.El médico, curioso, le preguntó Which Country?
Senato Claudius'u hemen "Divus Claudius Gothicus" olarak tanrılaştırdı.Así, Claudio fue llamado divus Claudius.
Cassius Dio (155 civarı-229) Romalı bir senatör olan Cassius Apronianus'un oğludur.Dion Casio (155-229) fue hijo de Casio Aproniano, senador romano.
Yaklaşık otuzlu yaşlarda olan legateler üç yıllık bir hizmetin ardından senatör olarak atanırlardı.Rondando los treinta años de edad, usualmente serían senadores por tres años.
2000-2004 yılları arasında Demokrat Parti (PD) Senatörü olarak görev yapıyordu.Tras su paso por ese puesto, entre 2000 y 2004 fue senador por el Partido Demócrata (PD).
Alt senato Sacramento kentinde toplanmaktadır.La legislatura estatal se reúne en Sacramento.
Yeni oluşturulan senatoya 30 Ocak 1876'da seçildi.Luego se hizo elegir senador de la Tercera República Francesa el 30 de enero de 1876.
Senato üyeleri doğrudan halk tarafından seçilmez.Los senadores son electos directamente por el pueblo.
Öğrenci senatosunun başında bir senato başkanı vardır.Al frente de la academia se encuentra un coronel director.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.Sin embargo, el Congreso de los Estados Unidos no ha podido financiar el acuerdo.
Iki ay gibi kısa bir süre içinde Roma Senatosu 150 quinquereme ve trireme inşa edecektir.En apenas dos meses, se arman 150 trirremes y quinquerremes.