Yapımın ilk iki gününde Guadagnino, oyuncu kadrosuyla birlikte oturup senaryoyu okudu.Les deux premiers jours de tournage, Guadagnino s'est assis avec ses comédiens pour lire le scénario.
2016 Haziran ayında Lord, senaryoyu yazdı, Bob Persichetti, yönetmeye hazırdı.En juin 2016, Phil Lord a écrit le scénario du film, alors que Bob Persichetti est annoncé comme réalisateur.
Takahiro senaryoyu denetlemiştir.Takahiro en supervise le scénario.
Senarist senaryoyu birkaç kez yazabilir.Le réalisateur reprend plusieurs fois son script.
Henüz senaryoyu bile okumamıştım.Je n'ai pas encore choisi de scénario.
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Tim Burton approche ensuite Sam Hamm, un fan du comics, pour écrire le scénario.
2012 yılında senaryoyu bitirdi ve çekimlere başladı.En 2012, il écrit et met en scène Rappelle-toi.
Yaratıcılar senaryoyu özellikle ona göre yazmışlardır .Les scénaristes avaient écrit un rôle spécifiquement pour elle.
Akiva Goldsman, senaryoyu yeniden yazması için getirildi.Akiva Goldsman a écrit pour lui plusieurs scénarios.
Yönetmen Jonathan Mostow, senaryoyu John D. Brancato ve Michael Ferris'e emanet etti.Jonathan Mostow développe un script avec les scénaristes du 3e film, John Brancato et Michael Ferris.
Reeves rolü kabul eder ancak Phoenix'in menajeri sanatçıya senaryoyu göstermez.Reeves acepta el papel, pero el gerente de Phoenix no muestra el guión al artista.
Bu yüzden Van Sant, senaryoyu Reeves ile Phoenix'e yollar.Así que Van Sant envía el guión a Reeves y Phoenix.
Van Sant yazdığı senaryoyu birçok film şirketine göndermiş ancak kabul ettirememiştir.Van Sant envió el guión que escribió a muchas compañías cinematográficas, pero ninguna de estas lo tomó.
Vefasını sağlamak amacıyla senaryoyu yazmaya karar verdi.Vosotros quisisteis manifestarla depositando vuestra dirección en el héroe.
Bir sonraki aşamada senarist birkaç ay boyunca senaryoyu yazar.Después, un guionista escribe un guion durante varios meses.
Senaryoyu yönetmen Alex Kendrick senarist kardeşi Stephen Kendrick ile birlikte yazmıştır.La película fue dirigida por Alex Kendrick, quien co-escribió el guion junto a su hermano Stephen Kendrick.
Goyer ve Snyder hikâyeyi ortak yazarken, Goyer senaryoyu tek başına yazdı.Goyer y Snyder co-escriben la historia, con Goyer escribiendo el guion.
Hikâyeyi yazanlar; Richard Outten, Brian Gunn ile Mark Gunn; senaryoyu ise Brian ve Mark Gunn yazdı.El guion es de Richard Outten y Brian Gunn & Mark Gunn.
Roland Emmerich, yapımcısı Dean Devlin ile senaryoyu yeniden yazmıştır.Fue dirigida por el alemán Roland Emmerich quien coescribió el guion con el productor Dean Devlin.
Bu senaryoda, hiçbir önlemin çalışmadığı senaryoyu inceliyoruz.Mientras hacíamos esto, editamos las escenas sin efectos.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi.Tan solo me he tomado la licencia de cambiar el nombre”.
Filmin başlangıç özeti Carson ilk senaryoyu 7 Mart 1986 tarihinde tamamlamıştır.El escritor comenzó a escribir el guion el 7 de marzo de 1988.
Goyer ve Snyder hikâyeyi ortak yazarken, Goyer senaryoyu tek başına yazdı.Goyer e Snyder scrissero la storia, mentre la sceneggiatura fu affidata a Goyer.
Senaryoyu da yönetmenle birlikte bizzat yazarın kendisi uyarlayıp yazmıştı.Scritto da lui personalmente insieme al regista.
Yapımcılar, senaryoyu Adam Adalı bilim kurgu yazarı Nigel Kneale'nin yazmasını istemiştir.La sceneggiatura è opera del noto autore di fantascienza Nigel Kneale.
Tom Stoppard ve Stephen Gaghan'ın da senaryoyu yazmaları düşünülmüştü.In seguito Stephen Gaghan e Tom Stoppard vennero ingaggiati per scrivere una nuova sceneggiatura.
Ama sonra senaryoyu okudum ve şaşırdım, etkilenmiştim." demiştir.“Passavo delle ore a guardarlo dipingere, mi affascinava”.
Olivia Milch senaryoyu yazmaya başladı ve Gary Ross ise yönetmenlik için tutuldu.Olivia Milch è stata scelta per scrivere la sceneggiatura assieme a Gary Ross, qui anche regista.
Aktör senaryoyu görünce fikrini değiştirdi.Gli autori d'accordo con lei, revisionarono la sceneggiatura.
2016 Haziran ayında Lord, senaryoyu yazdı, Bob Persichetti, yönetmeye hazırdı.К июню 2016 у Фила Лорда был готов сценарий фильма, а Боб Персикетти принялся за постановку.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.В середине 1997 года Джексон и Уолш начали писать сценарий вместе со Стивеном Синклером.
Senarist Hampton Fancher 1977 yılında senaryoyu yazmaya başladı.В 1977 году Хэмптон Фэнчер написал свой сценарий.
Senaryoyu yönetmen Alex Kendrick senarist kardeşi Stephen Kendrick ile birlikte yazmıştır.Режиссёр фильма Алекс Кендрик выступил также соавтором сценария со своим братом Стефеном Кендриком.
Bu nedenle Nabakov senaryoyu da "Lolita: Bir Senaryo" adıyla ayrıca kitaplaştırmıştır.Набоков опубликовал свой оригинальный сценарий под названием «Лолита: сценарий».
Crane'le beraber senaryoyu üç günde yazdılar.Они написали сценарий с Крейном через за дня.
Ama sonra senaryoyu okudum ve şaşırdım, etkilenmiştim." demiştir.Затем я посмотрел фильм и понял, что он ужасен».
Henüz senaryoyu bile okumamıştım.До этого времени он никогда не писал сценарии.
Sonra da senaryoyu halka açık bir şekilde yayınladı.Я всё по-честному объяснила публике.
Senaryoyu hep birlikte okudular ve önemli sahneleri tekrarladılar.Мы наизусть повторяли целые сцены, длинные разговоры оттуда.
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Бёртон нанял Сэма Хэмма, который являлся поклонником комиксов, чтобы тот переписал сценарий.
Akiva Goldsman, senaryoyu yeniden yazması için getirildi.Позднее Акиве Голдсману было поручено переписать сценарий Уокера.
Filmin başlangıç özeti Carson ilk senaryoyu 7 Mart 1986 tarihinde tamamlamıştır.قد أنهى كارسون أول سيناريو للفيلم في تاريخ 7 مارس1986.
Ancak Tom Hanks senaryoyu bir buçuk saat okuduktan sonra rolü kabul eder.أوضح هانكس بأنه وافق على الدور بعد ساعة ونصف من قراءة النص.
Henüz senaryoyu bile okumamıştım.أنا لم أقرأ هذا البرنامج حتى الآن.
Steve Englehart ve Julie Hickson, Sam Hamm senaryoyu yazmadan önce filmin atmosferini belirledi.اوضح (استيفي انجل هارت) ، و(جولي هيكسون) مضمون الفيلم قبل كتابه سيناريو (سام هام) ^ . .
Senaryoyu Kıral ile birlikte çalışarak Kurtiz yazdı.كتب كورتيز السيناريو بالتعاون مع كرال.
Ana hikâyenin sona ermesini tecrübe etmek için İkinci Senaryoyu tamamlamak gerekmektedir.واترك ثاني أهم رسالة للنهاية.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi."عدت للتدوين".
Akiva Goldsman, senaryoyu yeniden yazması için getirildi.تم التعاقد إلى كارناهان إلى إعادة كتابة السيناريو.
2001'de verdiği bir röportajindan Shearer, senaryoyu okuduktan sonra senaristlere şunu dedi: "Bu çok yanlış.Em uma entrevista de 2001, Shearer disse que, após ler o roteiro, disse: "Isso é muito ruim.
Romero 1968 tarihli özgün senaryoyu, John A. Russo ile birlikte yeniden yazdı.Romero reescreveu o enredo do original de 1968 do qual havia sido coautor junto a John A. Russo.
Sonunda Zemeckis ve Gale, senaryoyu Disney'e götürmeyi kararlaştırdı.Zemeckis e Gale finalmente decidiram mostrar o projeto a Disney.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Depois de filmar as tomadas submarinas, Cameron começou a escrever o roteiro.
Filmin başlangıç özeti Carson ilk senaryoyu 7 Mart 1986 tarihinde tamamlamıştır.Carson completou o primeiro rascunho do roteiro em 7 de março de 1986.
Danny DeVito Mario oynamak ve film yönlendirmek için yaklaştı ama imzalamadan önce senaryoyu okumak istedim.Danny DeVito foi abordado para interpretar Mario e dirigir o filme, mas queria ler o roteiro antes de assinar.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.Em 1997, Jackson e Walsh passaram a colaborar com Stephen Sinclair para o roteiro.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi.Queremos escrever o guião e torná-lo maior."
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Burton se aproximou de Sam Hamm, um fã de quadrinhos, para escrever o roteiro.
Ertem Eğilmez gelen senaryoyu okur, çok beğenir.Gosto de escrever. - De escrever é o objeto indireto do verbo gostar.
Senaryoyu çeşitli film şirketine götürmüşsede hepsi farklı sebeplerle geri çevirmiştir.Ele apresentou o roteiro para vários estúdios, mas todos o rejeitaram por diversas razões diferentes.