Warner Bros., 11 Şubat 2009 tarihinde Christopher Nolan'ın yazdığı senaryoyu satın aldı.No dia 11 de fevereiro de 2009 a Warner Bros. anunciou que havia comprado Inception, escrito por Nolan.
Senarist Hampton Fancher 1977 yılında senaryoyu yazmaya başladı.O roteiro de Hampton Fancher foi opcionado em 1977.
Tom Stoppard ve Stephen Gaghan'ın da senaryoyu yazmaları düşünülmüştü.Stephen Gaghan e Tom Stoppard também foram abordados.
Bir sonraki aşamada senarist birkaç ay boyunca senaryoyu yazar.Na primeira, ensaiamos como é normal alguns meses a partir do guião.
Senaryoyu ve kitabı en ince ayrıntısına kadar okumuştur.A família lia os artigos e debatia o seu conteúdo até ao mais ínfimo detalhe.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Pas na die opnames begon Cameron met het schrijven van het scenario.
Senaryoyu John Milius ve Michael Cimino yazmıştır.John Milius en Michael Cimino schreven mee aan het scenario.
Takahiro senaryoyu denetlemiştir.Kuyper schreef het scenario.
Yaratıcılar senaryoyu özellikle ona göre yazmışlardır .Scenarioschrijvers schreven soms rollen speciaal voor haar.
Senaryoyu Kıral ile birlikte çalışarak Kurtiz yazdı.Toneelstuk samen met Helge Krog geschreven.
Dağçınar senaryoyu tamamlamış, fakat vermek istememiştir.Kniaź jednak nie chciał go sprzedać.
Fox senaryoyu çok beğendi ve filmde rol almayı kabul etti.Komikowi film się bardzo spodobał i chciał się spotkać z jego autorem.
Takahiro senaryoyu denetlemiştir.Khoury zaczął pisać scenariusze.
Başlığın ilgisini çektiği Warhol, gözden geçirmek için senaryoyu aldı.Warhol malował pieniądze, ponieważ chciał je posiadać.
Senaryoyu bizzat John le Carré kendi romanından uyarlayarak yazmıştı.Serial jest adaptacją powieści o tym samym tytule autorstwa Johna le Carré.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.I mitten av 1997 började Jackson och Walsh skriva tillsammans med Stephen Sinclair.
Steve Englehart ve Julie Hickson, Sam Hamm senaryoyu yazmadan önce filmin atmosferini belirledi.Steve Englehart och Julie Hickson skrev ukast till filmen innan Sam Hamm skrev det första manuset.
Goyer ve Snyder hikâyeyi ortak yazarken, Goyer senaryoyu tek başına yazdı.Goyer och Snyder skulle skriva synopsin tillsammans, medan Goyer skulle skriva manus.
Senaryoyu bizzat John le Carré kendi romanından uyarlayarak yazmıştı.Filmen är en filmatisering av John le Carrés roman Den trägne odlaren.
Henüz senaryoyu bile okumamıştım.Ännu ej publicerat manuskript.
Senarist senaryoyu birkaç kez yazabilir.Regissören omarbetade flera gånger sitt manus.
2016 Haziran ayında Lord, senaryoyu yazdı, Bob Persichetti, yönetmeye hazırdı.До червня 2016 у Філа Лорда був готовий сценарій фільму, а Боб Персичетти взявся за постановку.
Bu nedenle Nabakov senaryoyu da "Lolita: Bir Senaryo" adıyla ayrıca kitaplaştırmıştır.Набоков опублікував свій варіант сценарію під назвою «Лоліта: сценарій».
Ama sonra senaryoyu okudum ve şaşırdım, etkilenmiştim." demiştir.Потім я подивився фільм і зрозумів, що він жахливий».
Akiva Goldsman, senaryoyu yeniden yazması için getirildi.Пізніше Аківі Голдсману було доручено переписати сценарій Уокера.
Senaryoyu da yönetmenle birlikte bizzat yazarın kendisi uyarlayıp yazmıştı.Spolu s režisérem je zároveň autorem scénáře.
Bir sonraki aşamada senarist birkaç ay boyunca senaryoyu yazar.V následujícím ročníku se scénář opakoval.
Bu senaryoda, hiçbir önlemin çalışmadığı senaryoyu inceliyoruz.Jedná se o premiérový snímek, do jehož scénáře režisér vůbec nezasáhl.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.După ce a filmat materialul subacvatic, Cameron a început să scrie scenariul.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi.Așa că am decis să refilmăm.”
Televizyon için senaryoyu Robert Libott yazdı ve filmi Robert Florey yönetti.Acest episod a fost regizat de Robert Florey după o piesă de teatru TV scrisă de Robert Libott.
Bu nedenle Nabakov senaryoyu da "Lolita: Bir Senaryo" adıyla ayrıca kitaplaştırmıştır.Scenariul original scris de Nabokov a fost publicat mai târziu sub numele de Lolita: A Screenplay.
Hikâyeyi yazanlar; Richard Outten, Brian Gunn ile Mark Gunn; senaryoyu ise Brian ve Mark Gunn yazdı.A történetet Richard Outten, Brian Gunn és Mark Gunn írta, a forgatókönyvet Brian és Mark Gunn.
Henüz senaryoyu bile okumamıştım.Sohasem írtam forgatókönyvet.
Senaryoyu, George Lucas'ın hikâyesini temel alan Lawrence Kasdan ve Leigh Brackett yazdı.A forgatókönyvet George Lucas története alapján Lawrence Kasdan és Leigh Brackett írta.
Senaryoyu da yönetmenle birlikte bizzat yazarın kendisi uyarlayıp yazmıştı.A forgatókönyvet a szerző és a rendező közösen írta.
Roland Emmerich, yapımcısı Dean Devlin ile senaryoyu yeniden yazmıştır.A forgatókönyvet Roland Emmerich rendező és Dean Devlin producer írta.
Akiva Goldsman, senaryoyu yeniden yazması için getirildi.Ezután Akiva Goldsmant bízták meg a film megírásával.
Takahiro senaryoyu denetlemiştir.Jokoo írta a játék forgatókönyvét.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi.Nekünk nem marad más, mint felrobbantani a színpadot.”
Crane'le beraber senaryoyu üç günde yazdılar.Hän ja Crane kirjoittivat käsikirjoituksen kolmessa päivässä.
Senaryoyu, Noel Coward kendi 1936 tarihli tek perdelik oyunu Still Life'tan uyarlamıştır.Noël Cowardin käsikirjoitus perustuu hänen yksinäytöksiseen näytelmäänsä Still Life.
Fox senaryoyu çok beğendi ve filmde rol almayı kabul etti.Cameron piti siitä ja hyväksyi sen elokuvaan.
Tarkovsky sık sık senaryoyu parçalarını tekrar yazmıştır.Wuolijoki osallistui usein elokuvasovitusten käsikirjoituksiin.
Henüz senaryoyu bile okumamıştım.En ollut edes lukenut kirjoja.
Senaryoyu ilk defa okuduktan sonra Payne, yaşlı baba Woody Grant rolü için Bruce Dern’i düşündü.Αφού πρώτα διάβασε το σενάριο, ο Πέιν σκέφτηκε τον Μπρους Ντερν για το ρόλο του ηλικιωμένου Γούντι Γκραντ.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Αφού γύρισε τα υποβρύχια πλάνα, ο Κάμερον άρχισε να γράφει το σενάριο.
Fancher da o sıralar senaryoyu yeniden yazıyordu.Η Pixar ξαναέγραψε το σενάριο.
Akiva Goldsman, senaryoyu yeniden yazması için getirildi.Ωστόσο, ο σεναριογράφος Ακίβα Γκόλντσμαν απέρριψε την πρόταση να γράψει το σενάριο.
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Ο Μπάρτον προσέγγισε τον Σαμ Χαμ, θαυμαστής των κόμικ, να γράψει το σενάριο.
Lee ve Janet Scott Batchler senaryoyu yazmaları için kiralandı.Μπάρτον και Σουμάχερ, μαζί προσέλαβαν τους Λι και Τζάνετ Σκοτ Μπάτσλερ να γράψουν το σενάριο.
Aktör senaryoyu görünce fikrini değiştirdi.Σύμφωνα με την ηθοποιό το βιβλίο αυτό άλλαξε τη ζωή της.
Takahiro senaryoyu denetlemiştir.Kjelnæs har skrevet manuskriptet.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Etter at undervannsscenene ble spilt inn begynte Cameron arbeidet på manuset.
Terrence Rattigan, senaryoyu kendi oyunu olan The Sleeping Prince'ten uyarlamıştır.Terrence Rattigan baserte manuset på teaterstykket sitt The Sleeping Prince fra 1953.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi.Og nå vurderer han å bytte klubb».
Senaryoyu bizzat John le Carré kendi romanından uyarlayarak yazmıştı.Filmen er basert på John le Carrés roman av samme navn fra 1974.
Senaryoyu hep birlikte okudular ve önemli sahneleri tekrarladılar.Teksten har blitt utgitt og satt opp på scenen flere ganger.
Ocak 2014'te Sorkin senaryoyu tamamlamadı.I januar 2014 bekreftet Abrams at manuset var ferdig.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Setelah pengambilan gambar di dasar laut, Cameron mulai menulis skenario filmnya.