Yeni yapılar genel olarak Karşıyaka semtinde yapılmaktadır.En general se reproducen fácilmente en cautiverio.
Shinjuku ni-chōme: Tokyo'nun en bilinen gay semtidir.Shinjuku ni-chome: es uno de los barrios gays de Tokio.
Ailesi Berlin Kreuzberg semtinde yaşamaktadır.Thomas Mauch vive en Berlín-Kreuzberg.
Anakent yanında banliyö semtlerin kendi belediyeleri vardır.Muchos barrios del municipio tienen sus propias fiestas.
Semtte çeşitli ulaşım olanakları vardır.Para la interconexión existen diferentes posibilidades.
Merkezde Tapiola semtinin merkez kütüphanesi de yer almaktadır.Allí frecuenta la biblioteca del Ateneo sevillano.
Genel Merkezi Fatih Cağaloğlu semtindedir.Al fondo se encuentra el Tribunal, de época fascista.
Semtte bir meteoroloji istasyonu yer alır.La ciudad cuenta con una estación meteorológica.
Resim yapmayı da sürdürüyordu, İstanbul'un çeşitli semtlerinden manzaralar yaptı.Hizo el retrato de sus clientes en una amplia variedad de estilos.
Girişi Beşiktaş semtinde olan yapı, günümüzde Resim ve Heykel Müzesi olarak hizmet vermektedir.Toda el ala izquierda a la iglesia ha sido adecuada ahora como restaurante y museo.
Chengde şehri, üç semt, beş ilçe ile üç özerk ilçeye ayrılmaktadır.Chengdé se divide en 3 distritos,5 condados y 3 condados autónomos.
Friedrichshain Berlin eyaletinin bir semti ve Friedrichshain-Kreuzberg sınırları içinde bulunuyor.Friedrichshain es una parte del distrito berlinés de Friedrichshain-Kreuzberg.
Bu semtte aynı isimde bir kulüp bulunduğu için takımın adı Öz Sahrayıceditspor oldu.Como la fábrica da nombre al club, el equipo se cita como un equipo trabajador.
Zaozhuang şehri beş semt ve bir ilçe düzeyi şehre ayrılmaktadır.La ciudad prefectura de Zaozhuang se divide en 5 distritos y 1 ciudad.
New York'un semtleri (İngilizce: borough), New York'un beş yönetim bölgesidir.Fort George, Nueva York fue el nombre de cinco fuertes en el estado de Nueva York.
(Fındıklı semtin diğer kısmı Pürtelaş mahallesindedir.)(No hay una montaña del trueno en las proximidades).
Karşıyaka Mezarlığı bu semtte yer alır.El Cementerio Tomás Acea.
İstasyonun adına karşın Shinagawa değil Minato özel semtinde yer almaktadır.A dispetto del nome la stazione non è ubicata a Shinagawa bensì a Minato.
Japonca'da genellikle "23 semt" (23区 nijūsan-ku) olarak bilinir.In Giappone vengono spesso chiamati semplicemente "23 quartieri" (23 区 nijūsanku?).
Bakü şehri, Narimanov semtindeki 202 numaralı ortaokuluna ve caddeye Alli Mustafayev'in ismi verilmiştir.La scuola media n. 202 nel distretto di Narimanov della città di Baku porta il nome di Ali Mustafayev.
Exuma Cays Exuma, Bahamalar'ın bir semtinde ve 360 adadan oluşuyor.Exuma è un distretto delle Bahamas, ed è costituito da oltre 360 isole.
Çemberlitaş semtinde, Kapalıçarşı girişinde yer alır.Aprire un ombrello in un luogo chiuso.
Bu semte ayrıca bir meydan kazandırdı.Sono stati una sfida che ha fatto crescere anche me.
Camden semtinde olup dünyanın en saygın profesyonel yargıç ve avukat kurullarından biri olarak tanınmaktadır.È riconosciuto come uno dei più prestigiosi organismi professionali a livello mondiale di giudici e avvocati.
Mokotów, Polonya'nın başkenti Varşova'nın nüfus bakımından en büyük semtlerinden biridir.Mokotów è uno dei distretti più densamente popolati di Varsavia, capitale della Polonia.
Columbia Heights semtinde yer almaktadır.Il CDP include il quartiere di Columbia Heights.
Döbling kibar bir semtidir.Una Guida è cortese.
2000'li yıllarda pek çok kurum binası bu semtte yerini almıştır.Negli anni 2000 diversi alpinisti vi hanno aperto delle vie.
Genel Merkezi Fatih Cağaloğlu semtindedir.È la città dentro al Farthen Dur.
Kilise olduğu sanılan yapı semtin üstünde kurulu olduğu tepenin en üstünde yer alıyordu.Essi donarono alla Chiesa imolese il possesso della collina sulla quale venne eretto l'abitato.
Sanming şehri iki semt, bir ilçe düzeyi şehir ile dokuz ilçeye ayrılmaktadır.La prefettura di Sanming è a sua volta divisa in 2 distretti, 1 città e 9 contee.
Hong Kong'un semtleri (香港地區), Hong Kong'un 18 adet idari bölümüdür.Il Southern District (o Distretto Meridionale) è uno dei 18 distretti di Hong Kong, in Cina.
Semtte birçok ünlü marka ve firmanın şubesi bulunmaktadır.Molti prodotti Mars sono marchi familiari e famosi.
Bazı semtler yeniden tasarlanarak inşa edildi.Alcune mosse sono state riprogettate.
Zhangzhou şehri iki semt, bir ilçe düzeyi şehir ile sekiz ilçeye ayrılmaktadır.La città-prefettura di Zhangzhou amministra 2 distretti, 1 città-contea e 8 contee.
Arthur Avenue, New York'un en kuzeydeki semti Bronx'un Belmont bölgesindeki bir cadde.Arthur Avenue è una strada della sezione di Belmont nel Bronx a New York (Stati Uniti).
Şakirpaşa semtinde bulunan mahallenin nüfusu 11.910 kişidir.Il quartiere è abitato da 11.941 persone.
Olan Bronx semtinde yaşadılar.Ha vissuto nel South Bronx.
Baoji şehri üç semt ve dokuz ilçeye ayrılmaktadır.Nasuada si pratica nove tagli e vince.
Semt; Nieuwenrode, Kapelle-op-den-Bos ve Ramsdonk köylerini içerir.Il comune comprende le città di Kapelle-op-den-Bos, Nieuwenrode e Ramsdonk .
35.000 nüfusu olan semtin 1 km uzağından geçen metro, semte uğramayacaktır.Un pedone che venga investito a più di 40 km/h non sopravvive.
Ayrıca semt içerisinde bir de havagazı fabrikası bulunmaktadır.Vi è anche una fabbrica di elettrodomestici.
Trenton semtinde kendisine ait olan garajda oto tamircilik yapar.Colleen riesce a penetrare nel garage dove si sta svolgendo l'asta.
Taksim'i bir semt olarak tanımlamak pek mümkün değildir.Il Tasmania non può essere considerato quindi uno scotch.
Lichtenberg semti asıl 1230'da oluştu Alman kolonisasyon sayesinde.Lichtenberg si sviluppa attorno al 1230, nel corso della colonizzazione tedesca del territorio del Barnim.
İlçe 6 semtten (barrio) oluşmaktadır.6 per sextaria (=rata semestrale).
Edgewood School semtinde üç farklı liseye gitti.Magee ha studiato in tre differenti università.
Semtte ayrıca Şehir Tiyatroları 'nın Muhsin Ertuğrul Harbiye Sahnesi yer almaktadır.Da ricordare che la porta funge inoltre da uscita di sicurezza del teatro comunale.
İlçenin ismi bünyesindeki 9 semte referans göndermektedir.Tradotte dal nono libro delle Osseruationi del sig.
Eski Galata semtinin modern adıdır.Karaköy è il nome moderno del medievale quartiere di Galata.
Ōta, 15 Mart 1947 tarihinde Ōmori ve Kamata semtlerinin birleşmesi ile kurulmuştur.Il comune è stato fondato il 15 marzo 1947 dalla fusione dei sobborghi di Omori e Kamata.
Bu semtlerin sayısı 34'tür.Le sale della biblioteca sono 34.
Earl's Court, Londra'nın merkezinde, Kensington ve Chelsea arasında kalan bir semttir.Earl's Court è un esclusivo distretto del quartiere Kensington e Chelsea, a Londra.
Xuancheng şehri bir semt, bir ilçe düzeyi şehir ile beş ilçeye ayrılmaktadır.La prefettura di Xuancheng è a sua volta divisa in 1 distretto, 1 città e 5 contee.
Bu vadinin üzerinde iki semti birleştiren 4 tane köprü bulunmaktadır.Ci sono quattro ponti che uniscono le due metà della struttura.
Meselâ Kanlıca semtinin yoğurdu gibi.Paramahansa Yogananda così come l'ho conosciuto.
Chelsea, Londra, İngiltere'nin Londra kentindeki bir semt.Possiede anche una casa a Chelsea, Londra.
Setagaya semti, 15 Mart 1947 tarihinde kurulmuştur."Julia", ufficialmente istituita in data 7 marzo 1945.
Özellikle şehrin uzak ve şehir ile araları ayrık iki semti bulunur.In particolare sono disponibili due linee che collegano la città anche alle sue frazioni.
Boyacıköy İstanbul'da Boğaziçi'nde bir semttir.In compenso ebbe un vescovato in Ungheria.