semt ile cümle
semt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Her nereden yola çıkarsan, yüzünü Mescid-i Haram semtine çevir, şüphesiz bu Rabbinden bir haktır.Wherever you come from turn towards the Holy Mosque: This in truth is from your Lord.
Her nereden çıkarsan, yüzünü Mescid-i Haram semtine çevir.And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.
Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.You're sitting in a cafe in Buenos Aires' Palermo neighborhood.
Ankara'ın Sincan semtindeki cezaevinde nöbet tutan gardiyanlar görülüyor. [AFP]Guards patrol the high-security jail in Ankara's Sincan suburb. [AFP]
Semtin Arnavut temsilcisi Adem Mripa Sırpları olaya zemin hazırlamakla suçladı.Adem Mripa, the Albanian representative for the district, accused Serbs of setting up the incident.
KFOR 27 Nisan Pazartesi günü Brcani semtinde duruma el koydu. [Getty Images]KFOR took control of the Brdjani neighbourhood on Monday (April 27th). [Getty Images]
Belgrade'ın Kaluceritsa semtindeki konutlar. [Nikola Barbutov/SETimes]Housing in Belgrade's Kaludjerica district. [Nikola Barbutov/SETimes]
Kentin kalburüstü semti olan Sandton'a gittik.We went to Sandton, the upscale part of the city.
İşlek Eminönü semtindeki iftar çadırı, İstanbul'daki Ramazan kutlamalarının adeta simgesidir.The iftar tent in the busy Eminonu district is an icon of the Ramadan celebration in Istanbul.
Semt, adli bir ceza telaffuz edildikten sonra özel mülke tecavüz edemez." dedi.The district cannot intervene on the private domain after the pronunciation of a judicial sentence."
Fuar, Yeşilköy semtindeki İstanbul Fuar Merkezi'nde gerçekleşecek.The exhibition will take place at the Istanbul Exhibition Centre in the Yesilkoy district.
STK Bükreş'in semtini kültürel açıdan yeniden canlandırdıNGO revives Bucharest district … culturally
Yarış İstanbul'un Asya yakasından, Kanlıca semtinin iskelesinden başladı.The race started from Istanbul's Asian side, at the harbour of the Kanlica borough.
Birinci terasta, nehre paralel şekilde kentin eski Valea Orasului semti yer alıyor.The city's old district of Valea Orasului sits on the first terrace, parallel with the river.
İlk patlama Güngören semtindeki işlek bir yaya yolunda meydana geldi.The first blast happened on a busy pedestrian street of the Gungoren district.
Saraybosna'nın etnik Hırvat nüfusunun yoğun olduğu Stup semti her yıl cömertçe süsleniyor.The Stup district of Sarajevo, populated largely by ethnic Croats, is decorated lavishly each year.
Burada, yerel idareler ada semtlerine su verilmesi konusunda birbirlerine girdiler.There, local administrations were at odds with each other over supplying water to island districts.
1895’te İstanbul’da, Beylerbeyi semtinde dünyaya geldi.He was born in 1895 in Istanbul, Beylerbeyi district.
İlk mağaza o yıllarda alışverişin kalbi olan Beyazıt semtinde açıldı.The first store was opened in Beyazıt district, which was the heart of shopping in those years.
Hüseyin Kazım Kadri 1870 yılında İstanbul'un Beylerbeyi semtinde doğdu[2].Hüseyin Kazım Kadri was born in 1870 in Istanbul's Beylerbeyi district.[1].
Mezarı İstanbul'un Küplüce semtindedir.[4]His grave is in Istanbul's Üsküdar district.[1]
Çamlıca, Üsküdar, Üsküdar'da semt.Çamlıca, Üsküdar, place in Üsküdar.
İlköğrenimini doğduğu semtteki Sahakyan Nunyan’da tamamladı.He got his primary education at Sahakyan Nunyan which is school in the neighborhood he was born.
SEMT Pielstick PA4 serisi motor MTU V4000 motoru Cummins QSK95 Mitsubishi SR2-PTA serisi motorSEMT Pielstick PA4 series engine MTU V4000 engine Cummins QSK95 Mitsubishi SR2-PTA series engine
Alexandru Ioan Cuza Parkı (Titan olarak da bilinir) semtin merkezindedir.Alexandru Ioan Cuza park (also known as Titan) is located in the center of the neighborhood.
Kokura Minami Semti Hükümet KonağıKokuraminami-ku Ward Government Building
Kokura Minami semt ofisi resmi web sitesi (in Japanese)Kokura Minami ward office official website (in Japanese)
Kokura Minami semtindekiHiraodai karst platosuHiraodai karst plateau in Kokura Minami ward
Langwasser, Nürnberg'in güneydoğu bölgesinde yer alan semt.Langwasser is a district of Nuremberg in the southeastern area of the city.
Kitakyushu’nun yedi tane semti (ku):Kitakyushu has seven wards (ku):
Mori Ōgai'nin Kokura Kita semtindeki eviMori Ōgai's house in Kokura Kita ward
Yazar Ashihei Hino: Wakamatsu semtinde doğdu ve doğum yeri ziyarete açıktır.The writer Ashihei Hino was born in Wakamatsu ward and his birthplace can be visited.
Kokurakita Semt OfisiKokurakita-ku Ward Office
, Japonya, Fukuoka, Kitakyūshū'nin bir semtidir.Kokurakita-ku (小倉北区) is a ward of Kitakyūshū, Fukuoka, Japan.
Moji-ku Fukuoka Eyaleti'nde Kitakyūshū şehrinin bir semtidir.Moji-ku (門司区) is a Japanese ward of the city of Kitakyūshū in Fukuoka Prefecture.
Semt 73.37 km² alana sahiptir.The ward's area is 73.37 km².
Tobata-ku , Japonya, Fukuoka, Kitakyūshū'nun bir semtidir.Tobata-ku (戸畑区) is a ward of Kitakyūshū, Fukuoka, Japan.
16.66 km² alan ile Kitakyūshū şehrinin en küçük semtidir.It is the smallest ward of Kitakyūshū city at 16.66 km².
Resmi olarak Tobata, 1 Nisan 1963'te Kitakyushu'nun bir semti oldu.Officially Tobata became a ward of Kitakyushu on April 1, 1963.
Yahatahigashi-ku , Japonya, Fukuoka, Kitakyūshū'nun bir semti.Yahatahigashi-ku (八幡東区) is a ward of Kitakyūshū, Fukuoka, Japan.
Semt sakinlerinin yaş ortalaması Japonya'nın en yükseklerinden biridir.Residents have a very high average age, one of the highest in Japan.
Semt nüfusu Eylül 2003 sonunda 77.077 idi.The population was 77,077 at the end of September 2003.
Yahatanishi-ku , Japonya, Fukuoka, Kitakyūshū'nun bir semti.Yahatanishi-ku (八幡西区) is a ward of Kitakyūshū, Fukuoka, Japan.
Yahata Nishi semt ofisiYahata Nishi ward office
Viertel Almanya'nın Bremen kentinde merkezi bir konuma sahip bir semttir.Viertel (literally "quarter") is a centrally located neighborhood in the city of Bremen, Germany.
Ayrıca Liepāja'nın Ezerkrasts semtinde bir caddesi Mirdza Kempe adını almıştır.A street in Ezerkrasts district of Liepāja is named after her.
Johnson, Los Angeles'ın Tarzana semtinde yaşıyordu.Johnson lived in the Tarzana neighborhood of Los Angeles.
71.802 nüfusu ile Stockholm'ün en kalabalık semtlerinden biridir.With 71,802 inhabitants, it is one of the most populous districts in Stockholm.
Ermeni kiliselerinin tamamı şehrin Nahçıvan-na-Donu semtinde yer almaktadır.All of the Armenian churches are in the Nakhichevan-on-Don district of the city.
Semte, Buenos Aires Metrosu'nun D ve H Hatlarından hizmet veriyor.The neighborhood is served by Line D and Line H of the Buenos Aires Underground.
Flores, Arjantin'in Buenos Aires şehrinin orta kesiminde yer alan orta sınıf bir semttir.Flores is a middle-class barrio or district in the center part of Buenos Aires city, Argentina.
1944'te Afganistan'ın Kabil kentinin Rika Khana semtinde okuma yazma bilmeyen bir ailede doğdu.He was born in 1944 in the Rika Khana neighbourhood of Kabul, Afghanistan, to illiterate parents.
Bunlardan biri, bugün Aksaray ve Cerrahpaşa olarak anılan semtlerden geçerek Yedikule'ye çıkardı.One led to the quarter known today as Yedikule, via the Aksaray and Cerrahpaşa quarters.
Aşağıda, belirli yapıların ve semtlerin listelerinden mevcut listelerin listesi verilmiştir.[1]Following are tallies of current listings from lists of the specific properties and districts.[2]
Rodríguez Miami, Florida'da doğdu ve Little Havana semtinde büyüdü.Rodríguez was born in Miami, Florida, and grew up in its Little Havana neighborhood.
Stockholm'deki Kungsholmen'de büyüdü, günümüzde bu semtte onun adını taşıyan bir cadde var.He grew up in Kungsholmen in Stockholm, where there now is a street named after him.
Mebusevleri, Ankara'da, merkezi Ankara'nın Çankaya semtinde bulunan bir mahalledir.Mebusevleri is a neighbourhood in Ankara, Turkey, located in Çankaya district of central Ankara.
Cincinnati Art Museum, Ohio, Cincinnati'nin Eden Park semtinde bir sanat müzesidir.The Cincinnati Art Museum is an art museum in the Eden Park neighborhood of Cincinnati, Ohio.
Béccar'ın ıhlamur ağaçlarıyla çevrili semtinde tuğla duvarlı eski taş yollarda yürüyen bir köpekDog walking on vintage stone paths with brick walls in linden tree-lined neighborhood of Béccar
Kasiyun Dağı'nın güneyinde, er-Rabvah semtinde yer alır.It is located in the Ar Rabwah neighborhood, South of Mount Qasioun.