Diğer bir deyişle - (Gülüşmeler) küçümsemek yerine sempati hissedin.Інакше кажучи... (сміх) Поспівчувайте йому замість ненавидіти його.
Diğer bir deyişle - (Gülüşmeler) küçümsemek yerine sempati hissedin.С други думи -- (Смях) чувствайте съчувствие, а не презрение.
Diğer bir deyişle - (Gülüşmeler) küçümsemek yerine sempati hissedin.במילים אחרות -- (צחוק) תרגישו אהדה במקום זילזול.
Diğer bir deyişle - (Gülüşmeler) küçümsemek yerine sempati hissedin.بعبارة اخرى -- (ضحك) تعاطف معه بدلا من احتقاره
Diğer bir deyişle - (Gülüşmeler) küçümsemek yerine sempati hissedin.軽蔑でなく 同情してあげて下さい 他にも理由があります --
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Între timp, aveţi bloggeri TV pregătiţi de grevă din solidaritate cu scriitorii de televiziune.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Mientras tanto, ahí tienen a los bloggeros de TV poniéndose en huelga en apoyo de los guionistas en huelga.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Nel frattempo, i blogger TV entrano in sciopero per simpatizzare con gli sceneggiatori televisivi.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Trong khi đó, các blogger TV đang tham gia vào cuộc đình công và cảm thông với các biên tập viên truyền hình.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Währenddessen gehen die TV-Blogger in den Streik, in Sympathie mit den Fernsehautoren.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.W międzyczasie mamy blogerów TV strajkujących ze współczucia dla scenarzystów telewizyjnych.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Междувременно телевизионните блогъри стачкуват от съчуствие с авторите на телевизионни сценарии.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye, TV blog'cuları da greve gidiyor.Тем временем ТВ блоггеры выходят на забастовку, чтобы поддержать ТВ писателей.
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye,반면, TV 블로거들이 텔레비젼 작가들을 동정하여
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye,בינתיים, יש בלוגרים בטלוויזיה שיוצאים לשביתת
Diğer yandan, televizyon yazarlarına sempati olsun diye,وفي تلك الأثناء يضرب أيضا معدي البرامج التلفزيونية
"Eh! Ben farklı görebilirsiniz, "diye neredeyse sempatik yanıtladı."야! 제가 다른 걸 볼 수있을, "그녀는 거의 왕의 대답했습니다.
"Eh! Ben farklı görebilirsiniz, "diye neredeyse sempatik yanıtladı."אה! אני יכול לראות את זה אחרת ", היא ענתה כמעט באהדה.
"Eh! Ben farklı görebilirsiniz, "diye neredeyse sempatik yanıtladı."إيه! أستطيع أن أرى انها مختلفة "، وأجابت بتعاطف تقريبا.
"Eh! Ben farklı görebilirsiniz, "diye neredeyse sempatik yanıtladı."私はそのようなたくさんのo'は黒人はoではなく、そこに"立派ながあるからだと言ってみます
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Eh-hh!" Je dejal, njegova risba klicaji počasi, in kako je to storil pomenilo tako čudno in sočutje.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Eh-hh," povedal, pričom jeho zvolanie pomaly, a tak urobil to znamená tak divu, že aj súcit.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Eh-hh!" Powiedział, zwracając jego okrzyk powoli, jak i sposób zrobił to oznaczało zarówno podziw i sympatię.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Eh-hh," řekl, přičemž jeho zvolání pomalu, a tak udělal to znamená tak divu, že i soucit.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Eh-hh!" Sade han, drar hans utrop ut långsamt, och sättet han gjorde det betydde både förundran och sympati.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Eh-ωω!", Είπε, σχέδιο επιφώνημα του αργά, και ο τρόπος που το έκανε σήμαινε τόσο κατάπληξη και συμπάθεια.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."EH - سمو!" وقال انه ، الرسم تعجب ليخرج ببطء ، وهو ما يعني أن الطريقة التي فعلت يتساءل كل من والتعاطف.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."어 - HH!"그는 천천히 그의 감탄을 그리기 말했다, 그가 그것을 한 방법은 의미 놀라움과 동정 둘 다.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."Е-е-чч!" Сказав він, звернувши його вигук повільно, і те, як він зробив це означало, як подив і співчуття.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati.- Е-зз! "Каза той, му удивителен бавно, и начина, по който той го направи, означава чудно, както и съчувствие.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati."אה-hh!" הוא אמר, ציור קריאה שלו לאט, והדרך שהוא עשה את זה נועד הן פלא ואהדה.
"Eh-ss!" Diye yavaş yavaş onun ünlem çizim, dedi ve o şekilde geliyordu hem merak ve sempati.不思議と共感の両方。 "私は何の関係もだない、"メアリーは言った。 "何が私に属していません。
Fransa'daki devrime sempatiyle yaklaşanlar, Yunanistan'daki isyancılara da sempatiyle bakıyorlar.Lidé, kteří cítili sounáležitost s revolucí ve Francii, soucítili i s revolucionáři v Řecku.
Fransa'daki devrime sempatiyle yaklaşanlar, Yunanistan'daki isyancılara da sempatiyle bakıyorlar.(Ж) Словом, сторонники революции во Франции (Ж) также поддерживали и греческих революционеров.
Fransa'daki devrime sempatiyle yaklaşanlar, Yunanistan'daki isyancılara da sempatiyle bakıyorlar.Тому ті, хто були близькі за духом із революцією у Франції були близькими і з революціонерами у Греції.
Güneydeki Ho Chi Minh'e sempatisi olan aktörler görürsünüz.베트민에 충성하는 사람들, 그리고 남베트남의 호치민에 충성하는 사람들이다.
Güneydeki Ho Chi Minh'e sempatisi olan aktörler görürsünüz.Viet Minh. i Ho Chi Minh na Południu
Güneydeki Ho Chi Minh'e sempatisi olan aktörler görürsünüz.ホー ・ チ ・ ミン南に同情。 北では、されたそれらのいくつか
Hall, daha iyi bir fırsat için ona soru ve sempati saklıdır.Csarnok fenntartva ő kérdés és szimpátiáját egy jobb alkalomra.
Hall, daha iyi bir fırsat için ona soru ve sempati saklıdır.La señora Hall reservó su pregunta y la simpatía por una mejor ocasión.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinAlgunas personas incluso han sugerido que deberíamos inhalar oxitocina para ser más compasivos y cuidadosos.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinAlguns defendem que devíamos snifar oxitocina para sermos mais compassivos e carinhosos.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz için몇 사람들은 더 상냥하고 인정 있는 사람이 되기 위해 옥시토신을 이렇게 코로 흡입해야 한다는 제안을 해요.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinNågra har föreslagit att vi ska snorta oxytocin för att bli mer barmhärtiga och omhändertagande.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinNiektorí ľudia navrhovali, aby sme vdychovali oxytocín, aby sme boli viac súcitní a starostliví.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinNiektórzy sugerują nawet, że my powinien snort oksytocyny, aby stać się bardziej współczujący i opiekuńczego.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinДеякі люди навіть припустили, ми повинні нюхати окситоцин стати більш жалісливим і турботливим.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz içinНекоторые люди предлагали вдыхать в себя окситоцин, чтобы больше сострадать и заботиться о других.
Hatta bazı insanlar oksitosin, solumamızı önerir, daha sevecen ve sempatik hale gelmemiz için持たせる為にオキシトシンを 吸うべきだという人もいます でもこのホルモンについて
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Ada simpati yang indah dan freemasonry antara manusia Horsey.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.헤이 남성들 사이에 훌륭한 동정 and freemasonry있다.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.C'è un meraviglioso e massoneria simpatia tra gli uomini equino.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Có một sự đồng cảm tuyệt vời và Tam ở nam giới horsey.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Der er en vidunderlig sympati og frimureri blandt Horsey mænd.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Det är en underbar sympati och frimureri bland Horsey män.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Er is een prachtige sympathie en vrijmetselarij among horsey mannen.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Es ist eine wunderbare Sympathie und Freimaurerei unter horsey Männer.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Există o simpatie minunat şi francmasoneria în rândul bărbaţilor calut.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Há uma simpatia maravilhosa e maçonaria entre os homens horsey.
Horsey erkekler arasında harika bir sempati ve masonluk vardır.Hay una simpatía maravillosa y la masonería entre los hombres de caballo.