semer ile cümle
semer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Boşan da semerini ye.You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
Eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir.A fool with a tool is still a fool.
Düşük petrol fiyatlarının semeresini kim toplayacak?Who will reap the benefits from lower oil prices?
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.He lived on the Moon his entire life, and visited Earth only once.
Ardından Kade, isyancı üssüne geri götürmek isteyen Semeru tarafından ele geçirilir.Later, Kade is captured by Semeru, who plans to take her back to the rebel base.
Semerkant, Samanoğulları döneminde iktisadi açıdan hızla gelişmiştir.They move sluggishly when prodded.
1310) 13. yüzyılda Semerkant'ta yaşamış olan astronom ve matematikçi.1310) was a 13th-century astronomer and mathematician from Samarkand.
Semeru, karanlıkta lav nehri.Lower Colorado River rain shadow.
Hayyam Semerkant’a geldiğinde Semerkant Elyazması ile Rubaiyat adlı kitabı yazmıştır.He was about to throw it out when he became intrigued by the contents of the modest book.
Semerkandi, 1222 yılında Moğal saldırısı sırasında Afganistan'ın Herat şehrinde öldü.Samarqandi died during the Mongol attack on Herat, in Afghanistan, in 1222CE.
Kulluğunu bilmeyen dört ayaklıdır. Onlara da giydirilen semerdir.Who is not aware of his servanthood is a four-legged one and what is dressed on them is saddle.
Sırtına semer koyarlar onların.They put saddles on them.
Daha semeri ağır olan var.There are ones whose saddle is even heavier.
Sana ıslatır, semer vuracaklar.They will put saddle on you.
‹‹İssakar semerler arasında yatan güçlü eşek gibidir;"Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
Ey semerleri pahalı boz eşeklere binenler, Ey yoldan yaya gidenler, dinleyin!"Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
Semer KahverengisicolorSaddleBrown
Vlahoviç'e göre, ihalelerin ardındaki etkili ekip çalışması semeresini verdi.According to Vlahovic, the effective teamwork behind the tenders has paid off.
Semerkant'taki Bibi Hanım Camii ile aynı büyüklüktedir.It is equal in size to the Bibi-Khanym Mosque in Samarkand.
Şeybani Devleti'nin başkenti Semerkant'taydı.The capital of the Shaibanid state was in Samarkand.
Buna rağmen, ikametgahını Semerkant'a - devlet başkentine taşımayı reddetti.In spite of this he refused to move his residence to Samarkand - the state capitol.
Müzenin mavi kubbesi Semerkant'taki Gur-i-Emir Türbesi'ne benzemektedir.The museum's blue cupola resembles that of the Gur-e-Amir mausoleum in Samarkand.
İslam'ı vaaz etmek için 7. yüzyılda Arap istilası ile Semerkant'a geldi.He came to Samarkand with the Arab invasion in the 7th century to preach Islam.
1930'da Özbek SSC başkenti Semerkant'tan Taşkent'e taşıdı.In 1930, the Uzbek SSR capital was relocated from Samarkand to Tashkent.
Uluğ Bey Semerkant'ta kısa sürede ünlenen ve bir üniversite haline gelen bir enstitü kurdu.Ulugh Begh founded an institute in Samarkand which soon became a prominent university.
Timur'un daha sonra Şeriat'ı getirmesi, Semerkant'ı İslam sanatının merkezlerinden biri yaptı.Timur's establishment of Sharia later in life made Samarkand one of the centers of Islamic art.
Semerkant'ın KontrolüControl of Samarkand
Bu başarısız kuşatma sonrasında Timur ve Hüseyin Semerkant'ın kontrolünü ele geçirmeyi başardılar.In the aftermath of this failed siege, Timur and Husayn were able to seize control of Samarkand.
Şehrin zanaatkârlarının büyük bir kısmı Timur'un Semerkant'taki başkentine götürüldü.A huge number of the city's artisans were taken to Timur's capital at Samarkand.
Demiryolu 1888'de Semerkant'a devam etti ve 1898'de Taşkent'e getirildi.In 1888, the railway continued to Samarkand and in 1898 brought to Tashkent.
Ayrıca Taşkent ve Semerkant'ta birçok Ermeni kafe ve restoranı bulunmaktadır.Additionally, There are many Armenian cafes and restaurants in Tashkent and Samarkand.
Hatta Özbekistan'da biri Semerkant'ta diğeri Taşkent'te olmak üzere iki Ermeni kilisesi var.There are even two Armenian Churches in Uzbekistan, one in Samarkand and the other in Tashkent.
Ayrıca çoğunlukla Taşkent ve Semerkant'ta yaşayan küçük Ermeni grupları vardır.There are also small groups of Armenians in Uzbekistan, mostly in Tashkent and Samarkand.
Semerkant'ta öğretmenleriyle birlikte Yahudi çocuklar.Jewish children with their teacher in Samarkand.
İntegral eğrilerin tekil noktaları Semer Odak Merkez DüğümThe singular points of the integral curves Saddle Focus Center Node
Semerkhet, Birinci Hanedanlık döneminde hüküm süren erken Mısır firavununun adıdır.Semerkhet is the Horus name of an early Egyptian king who ruled during the First Dynasty.
Semsu, Semerkhet'in Abydos kral listesindeki adı.Semsu, cartouche name of Semerkhet in the Abydos king list
22. yıl: Semer-Netjeru'nun kraliyet toprağına ziyaret; Hebsed'in ilk kutlaması. [1]22nd year: Visit to the royal domain of Semer-Netjeru; first celebration of the Hebsed.[16]
Manetho doğru bir şekilde (geleneği hatırlayarak) kayıt altına aldıysa, Semerkhet babasıydı. [1]If Manetho suggested correctly (remembering the tradition), Semerkhet was the father.[1]
9. yüzyılın başlarına tarihlenen Semerkant Kufi Kuran .The Samarkand Kufic Quran, dated to the early 9th century.
Batken Semerkanlık Tsentralnoye Kulundu Sülüklü Samat Ak-Suu Kök Taş Kara Teyit KaramıkBatken Samarkandyk Tsentralnoye Kulundu Sulukta Samat Ak-Suu Kök-Tash Kara-Teyit Karamyk
PMID 20154688. ↑ A. Merstallinger; M. Sales; E. Semerad (2009).PMID 20154688. ↑ A. Merstallinger; M. Sales; E. Semerad; B. D. Dunn (2009).
Kalk, kalk'ta bak, Isfahan mı güzel yoksa Semerkand mı?Seine Oberfläche ist glatt oder leicht uneben bis schwach aderig-rillig.
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.Der Mond jedoch brachte ihr von jeder Delikatesse etwas mit.
Registan antik Semerkant'ın kalbidir.Er ist das Herz des antiken Samarkands.
Adına 1988'den beri her yıl Rupen Semerciyan Basketbol Turnuvası düzenlenmektedir.Seit 1989 finden jedes Jahr nach ihm benannte Basketballturniere statt.
Oldukça alçak, semer biçimindeki iki tepeden oluşur.Dieser besteht aus zwei niedrigen Hügelrücken, die sich überkreuzen.
Semerkand yakınlarında çıkan bir çatışmada yaralanır ve gösterdiği cesaret nedeniyle takdire layık görülür.Il est blessé lors d'une bataille près de Samarkand et est décoré pour la bravoure.
Yapılan muharebede 1.000 kadar Arap öldürüldü, ama Türkler Semerkand'te doğru geri çekildiler.Plus de 1 000 musulmans sont tués mais les Turcs s'enfuient vers Samarcande.
Kalk, kalk'ta bak, Isfahan mı güzel yoksa Semerkand mı?Quais et voies en regardant vers Dreux ou Mantes-la-Jolie.
Çok geçmeden Semeru adında olağanüstü hıza sahip bir adamın polis karakoluna saldırması vesilesiyle kaçar.Pronto se escapa mientras que un hombre con una velocidad sobrenatural llamado Semeru ataca la comisaría.
Ardından Kade, isyancı üssüne geri götürmek isteyen Semeru tarafından ele geçirilir.Más tarde, Kade es capturado por Semeru, que planea llevarla de vuelta a la base rebelde.
Bunun üzerine Timur Semerkand’a döndü.Y (él) viajó al Este con Ingvarr.
1436'da Semerkant'ta öldü.Murió en Samarcanda en 1435.
Bunun üzerine Timur Semerkand’a döndü.Volgiti dunque verso la Sacra Moschea.
Kalk, kalk'ta bak, Isfahan mı güzel yoksa Semerkand mı?Il pelo è fitto ed abbondante, raso o duro (solo raso per il Segugio di Lucerna).
Günümüzde birçok şehirde yalnızca birkaç semerci ustası kalmıştır.Oggi resta solo una manciata di anziani parlanti.
Kalk, kalk'ta bak, Isfahan mı güzel yoksa Semerkand mı?Нехаве́нд, или Нахава́нд , или Нихава́нд, или Нихаве́нд (перс.
Bu ittifak Babür'ün ata toprakları olan Semerkant ve Buhara'yı ele geçirmesini sağlamıştı.Они рассматривали себя как потомки баварцев, которые завоевали и заселили эту область.
1501'de Semerkant'ı tekrar ele geçirse de 1503'te tekrar Özbeklere bıraktı.Он сбежал в Мюннерштадт и в 1506 снова был взят под арест.