Bu heykeller pek çok sembol içermektedir.La disposición de estas columnas tiene una gran simbología.
Şeytan'ı bir sembol olarak kabul eder.Pretende simbolizar a Cristo.
Faşizmle açıkça sempati duyması yüzünden sağa döndü.A causa de sus actividades fue injustamente acusado de simpatizar con el comunismo.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Por el contrario, los cráteres volcánicos normalmente no tienen un brocal o depósitos de eyecciones.
Bir yıl içinde konferanslar, fuarlar ve seminerler gibi çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapar.Organiza todos los años numerosos actos como conferencias, debates y seminarios.
Bu semtte aynı isimde bir kulüp bulunduğu için takımın adı Öz Sahrayıceditspor oldu.Como la fábrica da nombre al club, el equipo se cita como un equipo trabajador.
1436'da Semerkant'ta öldü.Murió en Samarcanda en 1435.
Zaozhuang şehri beş semt ve bir ilçe düzeyi şehre ayrılmaktadır.La ciudad prefectura de Zaozhuang se divide en 5 distritos y 1 ciudad.
Bu bakış açısıyla, geometri, aksiyomatik bir cebire denktir, cebirsel elemanlar yerine semboller kullanır.Como resultado, los ingenieros deciden usar acero en vez de piezas de madera para esta parte del coche.
Seminerlerde katılımcılara "New Standart Tuning" e göre akordlanmış gitarlar kullanmaları önerilir.En las recetas clásicas recomiendan el uso de capones.
Yapıdan geriye kalan semahanesi uzun müddet harap vaziyette idi.La mayor parte de lo que el hombre ha construido desde hace mucho tiempo se destruyó.
Sempozyum gibi bu yemekler de yalnızca erkeklere özgüydü.Como todas las universidades de entonces, estas eran exclusivamente para hombres.
(İngilizce) Semyonov's Nobel Lecture.Premio Vicente Nuñez.
İlçe merkezi Semendire’dir.El lugar principal es Nossebro.
New York'un semtleri (İngilizce: borough), New York'un beş yönetim bölgesidir.Fort George, Nueva York fue el nombre de cinco fuertes en el estado de Nueva York.
Sembol A - Anarşizmin sembolü A - Müzikte la majörü belirtir.A, el símbolo del amperio. a, el símbolo de la aceleración.
1969 - İnternet'in sembolik doğum günü.1969 - El día de la boda.
(Fındıklı semtin diğer kısmı Pürtelaş mahallesindedir.)(No hay una montaña del trueno en las proximidades).
Karşıyaka Mezarlığı bu semtte yer alır.El Cementerio Tomás Acea.
H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.Il simbolo chimico H significa idrogeno.
Tom sempatik bir adam.Tom è un uomo simpatico.
Aynı zamanda sosyalist devletlerde AK-47, Üçüncü Dünya devriminin bir sembolü haline geldi.Negli Stati filo-comunisti, l'AK-47 è divenuto il simbolo della rivoluzione del Terzo Mondo.
Rosie the Riveter yaygın olarak feminizm ve kadınların ekonomik gücünün bir sembolü olarak kullanılır.Oggi, Rosie the Riveter è comunemente usata come simbolo del femminismo e del potere economico delle donne.
Bunun üzerine Timur Semerkand’a döndü.Volgiti dunque verso la Sacra Moschea.
Bu sembol "*" şarkının cover versiyonu olduğunu belirtiyor, orijinal değildir. ^Un "(*)" indica che la canzone è una cover, non l'originale.
Dokuz ve beş sayıları imparatorluk majestelerine sembolik olarak bağlantılı bulunmaktadır.I numeri 9 e 5 erano simbolicamente collegati alla maestà dell'imperatore.
Koleksiyoncu Johann Gottlob von Quandt, güneyi ve kuzeyi sembolize eden iki tablo istiyordu.Il collezionista Johann Gottlob von Quandt commissionò due immagini per simboleggiare il sud e il nord.
İstasyonun adına karşın Shinagawa değil Minato özel semtinde yer almaktadır.A dispetto del nome la stazione non è ubicata a Shinagawa bensì a Minato.
Kaf Suresi'nde; Onlardan önce Nuh kavmi, Ress halkı ve Semud (kavmi) de yalanladı.A causa di ciò, Ninigi ed i suoi discendenti furono mortali.
Kadınların %80 kadarı âdetten 1-2 hafta önce bazı semptomlar yaşadığını bildirmiştir.Circa l'80% delle donne dichiara di aver un qualche sintomo, da una a due settimane prima delle mestruazioni.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.Alcuni pazienti possono presentare contemporaneamente forme sintomatiche di entrambe.
Sembolü ₦'dir.Il simbolo è ℨ.
Halihazırda depresyona duyarlı, semptomları evlilik ve annelik tarafından azdırıldı.Già soggetta alla depressione, i suoi sintomi furono inaspriti dal matrimonio e dalla maternità.
Romandaki son kelimeler şöyledir: gerekmedikleri yerde semboller yok.Le ultime parole del romanzo sono: "simboli non ci sono dove non c'è intenzione".
Japonca'da genellikle "23 semt" (23区 nijūsan-ku) olarak bilinir.In Giappone vengono spesso chiamati semplicemente "23 quartieri" (23 区 nijūsanku?).
Sembol 1970 yılında New York'lu "Gay Activists Alliance" derneği tarafından seçildi.Il simbolo è stato originariamente scelto dalla Gay Activists Alliance di New York nel 1970.
Bu nedenle pentagram da Yahudiler tarafından sembol olarak kullanılmış olabilir.Il pentagramma, perciò, era evidentemente in uso anche tra gli Ebrei.
Kalk, kalk'ta bak, Isfahan mı güzel yoksa Semerkand mı?Il pelo è fitto ed abbondante, raso o duro (solo raso per il Segugio di Lucerna).
Semeni mezarın üzerinde kalır ve hiç kimse dokunmaz.Non ti prostrerai davanti a loro e non li servirai.
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.In corso di trattamento, i sintomi dovrebbero migliorare entro 36 ore.
Olimpiyat meşalesi, Olimpiyat Oyunlarının sembolüdür.La fiamma è uno dei simboli dei Giochi olimpici.
Nazilerden arındırma faaliyeti nazi rejiminin sembollerinin de kaldırılmasını içerir.La denazificazione servì anche a rimuovere i simboli fisici del regime nazista.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.I sintomi di solito migliorano entro due giorni ma possono durare anche fino a sette giorni.
Ajda Pekkan'ın kardeşi olan Semiramis Pekkan, evlendikten sonra sinema ve müzik hayatını noktalamıştır.Semiramis Pekkan, ha concluso con il cinema e la musica dopo essersi sposata.
Pesah, doğanın yeniden doğuşunu ve Yahudi ulusunun kökenini sembolize ede.Pesach celebrava la rinascita della natura, e simbolizzava l'origine del popolo ebraico.
Akçaağaç sembolünün Kanada için önemi büyüktür.La foglia d'acero è un importante simbolo in Canada.
Toplam 23 sembol vardı.C'erano 23 segni in totale.
Narsil (kırılmış ve yeniden dövülmüş kılıç), Arnor ve Gondor Krallığı'nın bir sembolü olmuştur.Narsil (rotta e poi riforgiata) è simbolo del potere regale di Arnor e Gondor.
Dünyada sadece 8 tane Semavi bulunmaktadır.Solo nel Regno Unito ne sono presenti 8.
Rush 2009 yılında dokuzuncu sembolü araştırmak için Icarius Üssüne atandı.Nel 2009, Rush era a capo del progetto del nono simbolo nella base Icarus.
Bakü şehri, Narimanov semtindeki 202 numaralı ortaokuluna ve caddeye Alli Mustafayev'in ismi verilmiştir.La scuola media n. 202 nel distretto di Narimanov della città di Baku porta il nome di Ali Mustafayev.
Sempronio çok korkmuştur ve yardım isteyerek bağırır.Lei, allarmatissima, chiama aiuto.
Exuma Cays Exuma, Bahamalar'ın bir semtinde ve 360 adadan oluşuyor.Exuma è un distretto delle Bahamas, ed è costituito da oltre 360 isole.
Teksas, nadir bulunan bir tür semender.Texas occidentale, molto raro.
Bana göre hayatın sembolü renktir.Per me il simbolo della vita è il colore.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Due terzi dei bambini nascono senza sintomi.
Ağaç: Bir diğer hayat sembolü.Acqua: come segno di nuova vita.
Semeka Kraliçesi muneccimi gorur; Krala onun kim oldugunu sorar.È la spalla destra della Regina e disposta a fare tutto per lei.
İnsanlar Semele'nin ölümü haberi duyulunca büyük yas çekerler.Le persone piangono la morte di Semele.
Zor bir yaşam sonucu yıpranmış yüzü köylülerin çetin yaşamını sembolize eder.Il suo viso, dimostrazione di una vita difficile, è il simbolo della vita dura del contadino.