sem ile cümle
sem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Boyalı bir yükselen yumruk sembolüPainted symbol of the Power Fist
Sembol, çeşitli ezilen gruplar tarafından dünya çapında kullanıldı.The symbol has been picked up and incorporated around the world by various oppressed groups.
Üzerinde dalgalanan yıldızlara bak: Bu Samoa için ölen İsa'nın sembolüdür.Look at those stars that are waving on it: This is the symbol of Jesus, who died on it for Samoa.
Anksiyete ve stres Şema Çapraz-ırk etkisiAnxiety and stress Schema The cross-race effect
Şemaların uygulamasıApplication of schema
Ayrıca Barlett şemanın kültürel ve sosyal normlara bağlı olduğunu da göstermiştir. [2]Bartlett also showed that schema can be tied to cultural and social norms.[9]
Rakamlar sayısal değerleri sembolize eder, ancak fiziksel boyutlara da sahiptir.Digits symbolize numerical values but they also have physical sizes.
Prizren'de dini hoşgörü sembolü olarak bir kilise ve cami.Church and Mosque in Prizren, symbol of religious tolerance.
PİH hiç semptom görülmemesinden ciddi semptomlar görülmesine kadar bir spektrumda seyredebilir.Symptoms in PID range from none to severe.
Dışarı çıkmadan önce, sarı şemsiyeli bir kadın görür.Before he passes out, he sees a woman with a yellow umbrella.
Bununla birlikte, semptomların diğer alanlara erişimine dikkat etmek önemlidir.Nevertheless, it is important to note the reach of symptoms to other domains.
Şizofreni hastalarının çekirdek semptomları bilişsel bozukluklarla ilişkilendirilmiştir.Core symptoms of schizophrenia patients have been linked to cognitive deficits.
Eski Avago'yu temsil eden senedi sembolü AVGO artık yeni birleştirilmiş varlığı temsil ediyor.The ticker symbol AVGO that represented old Avago now represents the new merged entity.
Broadcom Corporation hisse senedi sembolü BRCM kullanımdan kaldırıldı.The Broadcom Corporation ticker symbol BRCM was retired.
Ayna kutusunun şematik açıklaması.A diagrammatic explanation of the mirror box.
Marşın Yakutça çevirisinin Semyon Novgorodov tarafından yazılması planlandı.The Yakut translation of the anthem was planned to be written by Semyon Novgorodov.
Johnson, Los Angeles'ın Tarzana semtinde yaşıyordu.Johnson lived in the Tarzana neighborhood of Los Angeles.
Semerkant'taki Bibi Hanım Camii ile aynı büyüklüktedir.It is equal in size to the Bibi-Khanym Mosque in Samarkand.
Şeybani Devleti'nin başkenti Semerkant'taydı.The capital of the Shaibanid state was in Samarkand.
Buna rağmen, ikametgahını Semerkant'a - devlet başkentine taşımayı reddetti.In spite of this he refused to move his residence to Samarkand - the state capitol.
"Sınırlı semptom ataklarının ilerlemesi" ."Progression of limited symptom attacks".
Müzenin mavi kubbesi Semerkant'taki Gur-i-Emir Türbesi'ne benzemektedir.The museum's blue cupola resembles that of the Gur-e-Amir mausoleum in Samarkand.
İslam'ı vaaz etmek için 7. yüzyılda Arap istilası ile Semerkant'a geldi.He came to Samarkand with the Arab invasion in the 7th century to preach Islam.
İnsanların görüntüleri şematik olarak oyulmuştur.Images of people were carved schematically.
Atabey hükümdarlarının en ünlüsü Şemseddin İldeniz idi.The most famous of the Atabeg rulers was Shams al-din Eldeqiz (Eldeniz).
Üç kademeli, gruplama için hiyerarşik şema.Schematic of a hierarchical sequential structure with three levels.
Sovyet Orta Asya'nın Etnik ve Dilsel şemasıThe Ethnic and linguistic patchwork of Soviet Central Asia
1930'da Özbek SSC başkenti Semerkant'tan Taşkent'e taşıdı.In 1930, the Uzbek SSR capital was relocated from Samarkand to Tashkent.
Başkenti Semey (o sırada Alaş-Kale olarak anılır) idi.The capital city was Semey (referred to at the time as Alash-qala).
Blok şemalarda, birimler genellikle basit dörtgen bloklar ile gösterilir.In block diagrams, units are often simply shown as blocks.
Pasaportun verildiği ülkenin adı Ülkenin amblemi "PASAPORT" kelimesi Biyometrik pasaport sembolü:Name of the issuing state Emblem of the state The word "PASSPORT" The biometric passport symbol:
Heksagram da İslam bayrakları arasında popüler bir semboldü.The hexagram was also a popular symbol among the Islamic flags.
Bu devletlerin çoğunda İslami sembolizm içeren ulusal bayraklar var.Most of these states have national flags that include Islamic symbolism.
Kırlangıç Cezayir'in ulusal sembolüdür.This bird is a national Algerian symbol.
Semovente da 75/18, İkinci Dünya Savaşı'nda hizmet görmüş İtalyan taarruz topu ailesidir.The Semovente da 75/18 was an Italian self-propelled gun of the Second World War.
Uluslararası Kimyasal Reaksiyon Mühendisliği SempozyumlarıISCRE Symposia
Bunu 1972'de Seyyid İsa Semait yaptı.He was succeeded by Syed Isa Semait in 1972.
Daha kapsamlı RV numaralandırma şeması 1970'lerde çok daha sonra oluşturuldu.The more comprehensive RV numbering scheme was created much later, in the 1970s.
Açık SemalarOpen Skies
Rostom 1564'te öldü ve Şemokmedi Manastırı'na gömüldü.Rostom died in 1564 and was buried at the Shemokmedi Monastery.
Uluğ Bey Semerkant'ta kısa sürede ünlenen ve bir üniversite haline gelen bir enstitü kurdu.Ulugh Begh founded an institute in Samarkand which soon became a prominent university.
Timur'un daha sonra Şeriat'ı getirmesi, Semerkant'ı İslam sanatının merkezlerinden biri yaptı.Timur's establishment of Sharia later in life made Samarkand one of the centers of Islamic art.
Ayrıca şebekeye bağlantıda birlik güç faktörünü sağlamak için kontrol şemalarımız olabilir.Also, we can have control schemes so as to achieve unity power factor in the connection to the grid.
Yukarıda birlik güç faktörüne ulaşmak için kontrol şeması verilmiştir:Below we show the control scheme so as to achieve unity power factor :
FMOD, birden fazla lisans şemasına sahiptir: [1]FMOD is available under multiple license schemes:[2]
Sürekli ve aralıklı dilinimlerin şematik çizimiSchematic drawing of continuous and spaced cleavage
Semerkant'ın KontrolüControl of Samarkand
Bu başarısız kuşatma sonrasında Timur ve Hüseyin Semerkant'ın kontrolünü ele geçirmeyi başardılar.In the aftermath of this failed siege, Timur and Husayn were able to seize control of Samarkand.
Şehrin zanaatkârlarının büyük bir kısmı Timur'un Semerkant'taki başkentine götürüldü.A huge number of the city's artisans were taken to Timur's capital at Samarkand.
Şema tasarımıSchematic Capture
Somali sesli harfleri için tamamen yeni semboller geliştirdi.He came up with an entirely new set of symbols for the Somali vowels.
Semovente 47/32 su L6/40 Semovente L40 da 47/32 Kundağı Motorlu TopSemovente 47/32 su L6/40 at wwiivehicles.com Semovente L40 da 47/32 Self-Propelled Gun
Ölülerle ilgilenme fil ve şempanzelere özgü değildir.Attention to the dead is not unique to elephants or chimpanzees.
LeFauve'un zaman zaman seminerler verdiği de bilinmektedir.LeFauve also has been known to give seminars from time to time.
Enumeratio seminum Regni Horti Botanici Taurinensis, 1860.[1]Enumeratio seminum Regni Horti Botanici Taurinensis, 1860.[4]
Floating Point Systems, Lattice Semiconductor ve Thrustmaster'ı kurdu veya kurmasına yardım etti.He founded or helped to found Floating Point Systems, Lattice Semiconductor, and Thrustmaster.
Adam ileri semptomlarla başvurdu (buzlu cam opasitelerinin göğüs BT'si).The man presented with advanced symptoms (chest CT of ground glass opacities).
Sempati - İnsanlar sempati duydukları diğer insanlar tarafından kolayca ikna edilir.Cialdini cites incidents such as the Milgram experiments in the early 1960s and the My Lai massacre.
Genel üretim sürecinin şematik örneği 1.Schematic example of the general manufacturing process 1.
İmge Şemaları (Image Schema)Image schema