sem ile cümle
sem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
O semtte oturmaya gücüm yetmedi.I couldn't afford to live in that neighborhood.
O semtte oturmaya param yetmedi.I couldn't afford to live in that neighborhood.
Anahtar St. Peter'in sembolüdür.The key is the symbol of St. Peter.
Yanına bir şemsiye almalı çünkü hava yağacak gibi.He should take an umbrella because it looks like rain.
Sami semptomlarını Google'da araştırdı.Sami googled his symptoms.
Yukarıdaki şema, işleri gerçekte olduğundan biraz daha basit hale getiriyor.The above diagram makes things a little more simple than they actually are.
Şempanzeler mi babunlar mı daha çok yaşar?Which live longer, chimpanzees or baboons?
Şempanzeler mi, yoksa babunlar mı daha uzun ömürlüdür?Which live longer, chimpanzees or baboons?
Şemsiyemi iki elimle tutmak zorunda kaldım.I had to hold my umbrella with both hands.
Sağdaki şemsiye benim.The umbrella on the right is mine.
Kapitalizm bir piramit şeması.Capitalism is a pyramid scheme.
Yağmur çok kötü yağınca hep şemsiyemi unuturum.I always forget my umbrella when it rains hard.
Yumurta doğurganlık sembolüdür.The egg is a symbol of fertility.
Kaliforniyum, Cf sembolüyle ifade edilen kimyasal bir elementtir.Californium is a chemical element denoted by the symbol Cf.
Tom bu şemsiyeyi ne zaman aldı?When did Tom buy this umbrella?
Tom bu şemsiyeyi ne zaman satın aldı?When did Tom buy this umbrella?
İnternet üzerinden bir seminere katıldım.I joined a webinar.
Yağmur yağacağını sanmıyorum ama yağarsa diye bir şemsiye alacağım.I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella in case it does.
Tom şemsiye satın aldı.Tom bought an umbrella.
Şemsiyemi hep trende unuturum.I leave my umbrella on the train all the time.
Tom şemsiyesini bulamadı, bu yüzden benimkini aldı.Tom couldn't find his brolly, so he took mine.
Robert oldukça sessiz bir semtte yaşıyordu.Robert lived in a fairly quiet neighborhood.
Şemsiyelerimizi kapattık ve koşmaya başladık.We closed our umbrellas and started running.
Şemsiyelerimizi kapatıp koşmaya başladık.We closed our umbrellas and started running.
Ödünç alabileceğin bir plaj şemsiyem var.I have a beach umbrella you can borrow.
Lukas duvarda garip semboller gördü.Lukas saw strange symbols on the wall.
Lukas sembolleri rehber olarak kullandı.Lukas used the symbols as a guide.
Bir serideki ilk Dynkin şeması bazen diğerleri gibi aynı kuralı takip etmez.The first Dynkin diagram in a series sometimes does not follow the same rule as the others.
Alma-Tadema' nın çalışmaları Avrupalı Sembolist Ressamlar ile bağlantılandırılmıştır.Alma-Tadema's work has been linked with that of European Symbolist painters.
Bunlar aynı zamanda onun vücudunun ve ruhunun sembolleridir.They are also symbolic of her body and soul.
Sonunda, Stone, Semel'in siyasi filmler üretme geçmişini beğendi.Finally, Stone liked Semel's track record of producing political films.
Bu tasarı ayrıca İsrail Bankası tarafından sembol olarak seçildi.This design was also adopted as the symbol of the Bank of Israel.
O ve birkaç Alman Ordusu subayı, işgal altındaki Polonya halkına sempati duydu.He and several fellow German Army officers felt sympathy for all peoples of occupied Poland.
2012'de Live @ edu, Microsoft Office 365 hizmetinin şemsiyesi altına taşındı.In 2012, Live@edu moved under the umbrella of the Microsoft Office 365 service.
Birincisi, bilimsel ve seküler bir motif olarak, sadece bir astrolojik ve zodyak sembolü idi.First, as a scientific and secular motif, it was only an astrological and zodiacal symbol.
Rusya'da Anti-Semitizm : 2005.Anti-Semitism in Russia: 2005.
Amblem ayrıca üç kırmızı gül, İngiltere'yi sembolize etmesi için, ve iki futbol topu içeriyordu.It also featured three red roses, to represent England, and two footballs.
Geleneksel çamur evleri, Togo'nun ulusal sembolü olarak bilinir.The traditional mud houses are known as a national symbol of Togo.
Bir XML şemasını kabul eder ve Java sınıfları üretir.It accepts an XML schema and generates Java classes.
Ne kadar öyle olsun istesek de, şempanzeler insan değildir."No matter how much we may wish it, chimps are not human."
Sempronius hızla komutasına döndü.Sempronius returned immediately to his command.
Bu hizmetler daha önce Windows Live şemsiyesi altında sunuluyordu.These services were previously branded under the Windows Live umbrella.
Aynı zamanda sosyalist devletlerde AK-47, Üçüncü Dünya devriminin bir sembolü haline geldi.In the pro-communist states, the AK-47 became a symbol of the Third World revolution.
Üçüncü eşi (medeni evlilik) Marina Semyonova, 2010 yılında öldü.His third wife (the civil marriage), Marina Semyonova, died in 2010.
Istanbul: Çituri Biraderler Basımevi. Eyice, Semavi (1955).Istanbul: Çituri Biraderler Basımevi. Eyice, Semavi (1955).
Semana (İspanyolca).Semana (in Spanish).
"Marseille into the semi-finals" (İngilizce)."Marseille into the semi-finals".
Ölümsüzlük eylemlerini gösteren ya da suçluya sempati uyandıran filmler yasaklandı.Films which illustrated acts of immortality or induced sympathy for the criminal were prohibited.
Scipio halen yaralarını tedavi ediyor ama Sempronius ise “Sabırsız ve dik kafalı” idi.Scipio was still recovering from his wounds but Sempronius was "impetuous and headstrong".
Bazılarının altı haftaya kadar semptomları vardır.Some have symptoms for up to six weeks.
Rusya telif hakkı yasasına göre devlet sembolleri ve işaretleri telif hakları ile korunmamaktadır.According to Russian copyright law, state symbols and signs are not protected by copyright.
Shamoji, Japon toplumundaki anne ve eş arasındaki birliğin bir sembolü olmuştur.The shamoji has also been a symbol of unity between the mother and wife in Japanese society.
Değişiklik ancak dikkatli ve duyarlı bir "semptomatik okuma" ile açığa çıkarılabilir.The shift can be revealed only by a careful and sensitive "symptomatic reading".
"Recent hot results & semileptonic b hadron decay" (PDF) (İngilizce)."Recent hot results & semileptonic b hadron decay" (PDF).
"Tilki" kurnazlık ya da yıkımın sembolü olarak yorumlanmıştır (Schürer 342 ve n.The "fox" had been interpreted as a symbol of either cunning or destruction (Schürer 342 and n.
"Running order of the Semi-Finals revealed" (İngilizce)."Running order of the Semi-Finals revealed".
1997 yılında Türkmen halkının barışsever doğasını sembolize etmek için bir zeytin dalı eklenmiştir.In 1997, an olive branch was added to symbolise the peace-loving nature of the Turkmen people.
2014, Punk Women and Riot Grrls - İlk Akşam Yemeği Sempozyumu, Oslo, Norveç.2014, Punk Women and Riot Grrls - First Supper Symposium, Oslo, Norway.
Stüdyo başkanı ve Baş İşletme Sorumlusu Terry Semel bu fikri beğendi.Studio president and Chief Operating Officer Terry Semel liked the idea.
Birçok dini sembol, İsrail milli sembollerinin arasında yerini aldı.Many religious symbols have found their way into Israeli national symbols.