NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste," gepaard met een respectvolle buiging, hetgeen losjes vertaald betekent
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste", însoțit de o plecăciune respectuoasă. care în traducere liberă înseamnă,
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Namaste", z jednoczesnym ukłonem pełnym szacunku, co w wolnym tłumaczeniu oznacza:
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Ναμάστε", που συνοδεύεται με μια ευσεβή υπόκλιση, που σε πρόχειρη μετάφραση σημαίνει,
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Намасте", придружен с учтив поклон. Което буквално преведено значи
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"Намасте", сопровождаемое уважительным поклоном, которое в дословном переводе означает
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"נמסטה", בליווי קידה של כבוד, המשמעות שלה בתרגום חופשי היא
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;"ناماستاى" وتصاحبها انحناءة احترام, وهي تعني إذا ما ترجمت بشكل تقريبي
NAMASTE, ve bu kelimeyi saygı dolu bir selamlamayla tamamlıyorsunuz kabaca tercüme edildiğinde ise anlamı şu;翻訳すると大体はこうなります 「私の内の神があなたの内の神に挨拶をしています」
Naomi Shah: Herkese selam.נעמי שאה: הי לכולם. אני נעמי שאה,
Naomi Shah: Herkese selam.أهلاً بالجميع, أنا نعومي شاه
Naomi Shah: Herkese selam.Bună tuturor.
Naomi Shah: Herkese selam.나오미 샤: 안녕하세요. 저는 나오미 샤입니다,
Nasılsınız? Selamlar!Πως είστε; γειά σας!
- Ne kadardır? - Selam.- Hey.
- Ne kadardır? - Selam.- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Ne kadardır? - Selam.- מה קורה? - היי.
- Ne kadardır? - Selam.- ما هو الأمر؟ - يا.
- Ne kadardır? - Selam.·ホジン、私は今残しています。
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.À chaque fois que j'entre dans un restaurant nigérian avec un homme, le serveur salue l'homme et m'ignore.
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.Cada vez que entro en un restaurante nigeriano con un hombre, el camarero saluda al hombre y a mí me ignora.
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.제가 남성과 나이지리아의 레스토랑을 들어갈 때 마다 웨이터는 남성을 반기고, 저를 무시합니다.
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.Mereu când merg într-un restaurant nigerian cu un bărbat, chelnerul salută bărbatul și pe mine mă ignoră.
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.Когда я прихожу в нигерийский ресторан с мужчиной, официант его приветствует, а меня не замечает.
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.ففي كل مرة أذهب إلى مطعم نيجيري مع رجل، يرحب النادل بالرجل ويتجاهلني.
Ne zaman bir restorana yanımda bir erkekle gitsem, garson onu selamlıyor ve beni görmezden geliyor.ウェイターは男性に挨拶をし 私の事を無視します ウェイターは（社会の）産物です
Oğlanlara da selamımı söyle.E dê os meus cumprimentos aos rapazes, sim?
Oğlanlara da selamımı söyle.E poi salutami i ragazzi, okay?
Oğlanlara da selamımı söyle.Hälsa killarna från mig också.
Oğlanlara da selamımı söyle.Hils også drengene fra mig.
Oğlanlara da selamımı söyle.I przekaż pozdrowienia chłopcom.
Oğlanlara da selamımı söyle.Sano pojille terveisiä.
Oğlanlara da selamımı söyle.Y dale recuerdos a los chicos.
Oğlanlara da selamımı söyle.Χαιρετισμούς και στα παιδιά, εντάξει;
Oğlanlara da selamımı söyle.И передай привет мальчикам, ладно?
Oğlum, şehrin en güçlü adamına selam vermek ister.Mein Junge hier würde wirklich gerne Hallo zum stärksten Mann der Stadt sagen.
Oğlum, şehrin en güçlü adamına selam vermek ister.Mijn jongen hier wil zeker hallo zeggen tegen de sterkste man.
Oh! Burada! O zaman ben hemen ona selam vereceğim.!إنه هنا إذاً سأقوم بتحيته قليلاً فحسب
Oh! Burada! O zaman ben hemen ona selam vereceğim.挨拶だけ？
Ohohoh selam kýzým napýyorsun?Okay, lad os komme ind i det
Oh, selam Baek Seung Jo. Bana bir buzlu kahve..הו, היי בק סונג ג'ו. קפה אחד בשבילי, עם קרח
Oh, selam Baek Seung Jo. Bana bir buzlu kahve.او, بيك سيونغ واحد قهوة مثلجه
Oh, selam Baek Seung Jo. Bana bir buzlu kahve.はい アイスティ－とアイスコ－ヒ－ね
Oh, selam Baek Seung Jo.Ồ, Baek Seung Jo, chào cậu.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh, Baek Seung Jo.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh, buna Baek Seung Jo.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh, ciao Baek Seung Jo.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh, hej Baek Seung Jo.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh, hi Baek Seung Jo.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh, hoi Baek Seung Jo.
Oh, selam Baek Seung Jo.Oh ! Salut Baek Seung.
Oh, selam Baek Seung Jo.Yksi kahvi minulle jäillä. kyllä.
Oh, selam Baek Seung Jo.Ω, γεια Μπεκ Σουνγκ Τζο.
Oh, selam Baek Seung Jo.О, привет, Бэк Сын Чжо.
Olursa tekmeyle kovarým! [DUYGUSAL MÜZÝK BAŢLAR] Selamünaleyküm.Имах предвид, че ако чакате без да правите нищо,ще загубите време и пари...
Önderlerinizin hepsine ve bütün kutsallara selam söyleyin. İtalyadan olanlar size selam ederler.Grüßet alle eure Lehrer und alle Heiligen. Es grüßen euch die Brüder aus Italien.
Önderlerinizin hepsine ve bütün kutsallara selam söyleyin. İtalyadan olanlar size selam ederler.Hälsen alla edra lärare och alla de heliga. De italiska bröderna hälsa eder.
Önderlerinizin hepsine ve bütün kutsallara selam söyleyin. İtalyadan olanlar size selam ederler.Hãy chào thăm mọi người dắt dẫn anh em và hết thảy các thánh đồ. Các thánh đồ ở Y-ta-li gởi lời thăm anh em.
Önderlerinizin hepsine ve bütün kutsallara selam söyleyin. İtalyadan olanlar size selam ederler.Hãy chào thăm mọi người dắt_dẫn anh_em và hết_thảy các thánh đồ . Các thánh đồ ở Y-ta-li gởi lời thăm anh_em .
Önderlerinizin hepsine ve bütün kutsallara selam söyleyin. İtalyadan olanlar size selam ederler.Hils alle eders veiledere og alle de hellige! De fra Italia hilser eder.