Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.Och amoréernas område sträckte sig från Skorpionhöjden, från Sela vidare uppåt.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.Pomezí pak Amorejského bylo od začátku hor Akrabim, od skály jejich i výše.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.Ţinutul Amoriţilor se întindea dela suişul Acrabim, dela Sela, şi în sus.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.Und die Grenze der Amoriter war, da man nach Akrabbim hinaufgeht, von dem Fels an und weiter hinauf.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.Το δε οριον την Αμορραιων ητο απο της αναβασεως της Ακραββιμ, απο της Πετρας και επανω.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.А пределите на аморейците беше от нагорнището на Акравим, от скалата и нагоре.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.Пределы Аморреев от возвышенности Акравим и от Селы простирались и далее.
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.וגבול האמרי ממעלה עקרבים מהסלע ומעלה׃
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.وكان تخم الاموريين من عقبة عقربّيم من سالع فصاعدا
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.亞 摩 利 人 的 境 界 、 是 從 亞 克 拉 濱 坡 、 從 西 拉 而 上
Amorlular'ın sınırı Akrep Geçidi'nden Sela'ya ve ötesine uzanıyordu.亞摩利人 的 境界 、 是 從亞 克拉濱坡 、 從西拉 而上
Ampenan / SelaparangAmpenan / Selaparang
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Dar nu găsești rămășițe umane, precum Selam și Lucy în fiecare zi.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Denn man findet menschliche Überreste wie die von Selam oder Lucy nicht gerade alle paar Tage.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Jednak nie znajduje się tam skamieniałości ludzkich, takich jak Selam i Lucy, nie codziennie.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Maar wat je er dagelijks vindt zijn geen menselijke resten, zoals Selam en Lucy.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Mais ce que vous y trouvez ce ne sont pas des restes humains, comme ceux de Selam et de Lucy, au quotidien.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Ma quello che troverete non saranno resti umani, come Selam e Lucy, nella ricerca giornaliera.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Men det man finder er ikke menneskelige efterladenskaber, såsom Selam og Lucy, på daglig basis.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Pero lo que encuentra no son los restos humanos, como Selam y Lucy, diariamente.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Selamin ja Lucyn kaltaisia hmisjäännöksiä ei löydetä harva se päivä.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Αλλά δεν βρίσκεις ανθρώπινα υπολείμματα, όπως η Σελάμ και η Λούσι, κάθε μέρα.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Але те, що ви знаходите щодня - не останки людей, як Селам і Люсі.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Намираш слонове, носорози, маймуни, прасета и др.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Но то, что вы найдёте в обычный день это не человеческие останки такие как, Селам и Люси.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Anyukám megkért, hogy adjam át üdvözletét az anyukádnak.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Ik moet de groeten van mijn moeder aan jouw moeder geven
-Annem, annene selam söylememi istedi.Kerro äidiltäni terveisiä sinun äidillesi.
-Annem, annene selam söylememi istedi.엄마가 오빠의 엄마한테 안부 전해 달래요.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Mamaku memintaku untuk menyampaikan salam buat Mamamu.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Mama mi-a spus sa iti spun sa o saluti pe mama ta din partea ei.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Ma mère m'a dit de dire à ta mère qu'elle lui dit bonjour.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Mamka mi povedala aby som pozdravila tú tvoju...
-Annem, annene selam söylememi istedi.Mamka mi říkala ať tu tvou pozdravuji.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Mẹ em nói với em là muốn chào hỏi mẹ anh.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Meine Mutter hat mir gesagt, dass ich deine Mutter grüßen lassen soll.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Mia madre manda tanti saluti a tua madre.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Min mamma sa till mig att säga till din mamma att hon sa hej
-Annem, annene selam söylememi istedi.Min mor sagde at jeg skulle hilse din mor fra hende
-Annem, annene selam söylememi istedi.Moja mama powiedziała mi, żebym powiedziała twojej mamie, że ona mówi "cześć".
-Annem, annene selam söylememi istedi.Moja mami je je rekla da pozdravlja tvojo mami.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Η μητέρα μου είπε να πεις στη μητέρα σου γεια.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Майка ми поръча да изпратя поздрави на твоята майка.
-Annem, annene selam söylememi istedi.Моя мама просила меня передать твоей маме привет.
-Annem, annene selam söylememi istedi.."אמא שלי ביקשה למסור לאמא שלך שהיא אומרת "היי
-Annem, annene selam söylememi istedi.أمى أخبرتني أن أوصّل تحياتها إلى والدتك
-Annem, annene selam söylememi istedi.ジャンミです ホン・ジャンミ オッパのお母さんとうちのお母さん 親しいのに
- Annemin çok selamý var. - Sađ olsun.Όλη μου η ζωή εξαρτάται από αυτές τις εξετάσεις.
Annemin herkese selamý var.Εξαιτίας σου! Να σε πάρει ο διάβολος!
Annemin herkese selamý var.Заради теб! Заради теб!
Arabada imparatorun hemen arkasında zafer selamı veriyor.El saludo con la mano derecha de la victoria del emperador desde su carro.
Arabada imparatorun hemen arkasında zafer selamı veriyor.Къдрене победата точно зад императора в колесница.
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.A Arfaxad bol živý tridsaťpäť rokov a splodil Šélacha.
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.A-bác-sát được ba mươi lăm tuổi, sanh Sê-lách.
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.A-bác-sát được ba_mươi lăm tuổi , sanh Sê-lách .
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.Arfachsad też żył trzydzieści i pięć lat, i spłodził Selecha.
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.Arfaxade viveu trinta e cinco anos, e gerou a Selá.
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.Arfaxad pak živ byl pět a třidceti let, a zplodil Sále.
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.Arpacsad aveva trentacinque anni quando generò Selach
Arpakşat 35 yaşındayken oğlu Şelah doğdu.Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach.